Traducción de "diálogo sobre" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Diálogo - traducción : Diálogo - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Diálogo sobre comunicación no sobre cambio político en Irán
A Dialogue About Communication Not Political Change in Iran Global Voices
Sobre la plataforma KDevelop Muestra un diálogo con información sobre la plataforma KDevelop.
About KDevelop Platform Shows a dialog with information about KDevelop Platform.
Pulse aquí para ver el diálogo sobre el navegador web.
Click here to display the Web Browser screen.
Este diálogo muestra información detallada sobre la línea de registro seleccionada.
This dialog displays detailed information about the currently selected log line.
Los botones de la parte inferior del diálogo le permite hacer elecciones sobre los contenidos de todas las secciones del diálogo.
The buttons at the bottom of the dialog let you make choices about the contents of all sections of the dialog.
Los botones de la parte superior del diálogo le permiten hacer elecciones sobre los contenidos de todas las secciones del diálogo.
The buttons at the bottom of the dialog let you make choices about the contents of all sections of the dialog.
Para crear una cuenta nueva pulse sobre Añadir.... Aparecerá el siguiente diálogo
To create a new account click on Add.... The following dialog appears
Para crear una cuenta nueva, pulse sobre Nueva.... Aparecerá el siguiente diálogo
To create a new account click on New.... The following dialog appears
Para obtener más información sobre cómo personalizar el diálogo de diferencias vea.
For information about how to customize the diff dialog, see.
Abre un cuadro de diálogo donde puede introducir información sobre su gráfica.
Opens a dialog box where you can enter information about your chart.
Complementos cargados Muestra un diálogo con información sobre todos los complementos cargados.
Loaded Plugins Shows a dialog with information about all loaded plugins.
Pulsar sobre el botón situado en la parte superior derecha del diálogo cierra el diálogo descartando cualquier cambio que no se haya aplicado.
Clicking the rightmost button at the top of the dialog closes the dialog discarding any unapplied changes.
Cultura de paz e iniciativas sobre el diálogo entre culturas, civilizaciones y religiones
Culture of peace and initiatives on dialogue among cultures, civilizations and religions
Pulsar sobre Calibrar abrirá un diálogo para calibrar cada eje en su joystick.
Clicking on Calibrate will open a dialog to calibrate every axis on your joystick.
Llama al diálogo de estadísticas para mostrar los hechos más importantes sobre el vocabulario.
Vocabulary Show Statistics
Ahora, haga clic sobre el botón Cambiar formato.... Aparecerá un pequeño cuadro de diálogo
Now click on the Change Format... button. A small dialog will appear
Mensaje de diálogo Mensaje de diálogo 2
Dialog message Dialog message2
Creo que existe la posibilidad de tener un diálogo, una conversación sobre sostenibilidad en Worldchanging.com.
I think there's a chance to have a dialogue, a conversation about sustainability at Worldchanging.com.
diálogo
dialog
Diálogo
Dialog
Diálogo
Dialog
Acaba de abrir el cuadro de diálogo de búsqueda avanzada. Para aprovecharlo al máximo es recomendable que lea la sección del manual sobre búsqueda avanzada. Este diálogo también le permite introducir información sobre las imágenes. Puede encontrar trucos sobre su uso en introducción de datos.
You have just opened the advanced search dialog to get the most out of it, it is suggested that you read the section in the manual on advanced searching. This dialog is also used for typing in information about images you can find extra tips on its usage by reading about typing in.
Pulse sobre Elegir... para abrir el diálogo de selección de tipos de letra estándar de kde .
Click Choose... to open the standard kde font selection dialog.
Diálogo PSTools
Dialog PSTools
Diálogo PSTools
Dialog add a new helpentry
Diálogo abrir
Open Dialog
Diálogo defensa
Defense dialog
Diálogo Completado
Completion Dialog
Diálogo TexDoc
TexDoc Dialog
Usar diálogo
Use Dialog
Cerrar diálogo
Close dialog
Diálogo Inicial
Start Dialog
Pulse con el botón derecho sobre la carpeta, seleccione Propiedades, pulse sobre el icono en el diálogo que aparecerá, y seleccione otro icono.
Right click the folder, select Properties, click on the large icon in the dialog which appears, and choose another icon.
El BCE informó periódicamente a los participantes en el Diálogo Social del SEBC sobre los progresos efectuados .
The ECB informed the participants in the ESCB Social Dialogue on an ongoing basis of the progress made .
1. Acoge complacida la celebración del primer Diálogo de alto nivel sobre la financiación para el desarrollo
1. Welcomes the holding of the first High level Dialogue on Financing for Development
Una vez declare concluido el diálogo , el BCE pedirá a los candidatos participantes que presenten sus ofertas definitivas sobre la base de las soluciones presentadas y detalladas durante el diálogo .
Having declared that the dialogue is concluded , the ECB shall ask the candidates participating in the dialogue to submit their final tenders on the basis of the solutions presented and specified during the dialogue .
El diálogo de información se muestra al pulsar el LMB sobre un elemento. Este es modo adecuado para obtener información sobre un elemento. Puede cambiar el elemento mostrado sin cerrar el diálogo usando los botones situados en la parte inferior.
The information dialog is accessed by clicking with the LMB on any element. This is the place to get information about an element. With the buttons at the bottom of the dialog you can change the element which is displayed without closing the dialog.
Cuando haya hecho los cambios deseados, puede pulsar sobre Aceptar para guardarlos y cerrar el diálogo de configuración. Si desea ver el efecto de sus cambios, pero no desea cerrar el diálogo de configuración, pulse sobre el botón Aplicar. Ésto es práctico sino está seguro sobre los cambios que ha efectuado, y desea deshacer los cambios, como el diálogo está todavía abierto, podrá hacerlo.
When you have made the changes you want, you can click on OK to save your changes and close the configuration dialog. If you want to see the effect of your changes, but not close the configuration dialog, click on the Apply button. This is useful if you are n't sure about the change you've made, and might want to change back, because the dialog is still open, ready for you to do so.
Mostrar el diálogo completo en lugar del diálogo de lista predeterminado
Show the fully fledged dialog instead of the default list dialog
Para añadir una identidad nueva a la lista, pulse sobre el botón Nuevo.... Aparecerá el diálogo Nueva identidad.
To add a new identity to the identity list, click on the New... button. The New identity dialog will then appear.
Use el cuadro de diálogo Seleccionar color para tener un control preciso sobre el color del texto seleccionado
Use the Select Color dialog to have precise control over the color of selected text
Abre un diálogo que indica la versión de KDE y le proporciona algunas indicaciones sobre el proyecto KDE.
Open a dialog that indicates the KDE version and gives you some indications about the KDE project.
Guarda su lista de canales. Aparecerá un diálogo que le pedirá alguna información sobre la lista de canales.
Save your channellist. You will get a dialog, that asks for some informations about the channellist.
Diálogo Macroeconómico ( DME )
Macroeconomic Dialogue ( MED )
Diálogo de configuración
Configuration Dialogue

 

Búsquedas relacionadas : Diálogo Sobre El Desarrollo - El Diálogo Sobre Políticas - Diálogo Sobre Derechos Humanos - Diálogo Sobre La Liberalización De Visados - Diálogo Sobre El Desarrollo De Rendimiento - Diálogo Desempeño - Diálogo Significativo - Diálogo Constructivo - Diálogo Competitivo - Diálogo Bidireccional - Estrecho Diálogo