Traducción de "destinados a ofrecer" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ofrecer - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ofrecer consejo a observadores y jugadores
Kibitz to watchers and players
Estáis destinados al Fuego!
In the end you have to go to Hell.
Estáis destinados al Fuego!
Your homecoming shall be the Fire!'
Estáis destinados al Fuego!
But certainly, your destination is the (Hell) Fire!
Estáis destinados al Fuego!
You are doomed to end up in the Fire!
Estáis destinados al Fuego!
But verily ye are making straightway for Hell!
Ésos tendrán la suerte a que han sido destinados.
These their share of the decree will reach them.
Ésos tendrán la suerte a que han sido destinados.
Their share, as decreed in the Book, shall reach them.
Ésos tendrán la suerte a que han sido destinados.
Such people will have what has been decreed for them.
No te puedo ofrecer nada a cambio.
I can't offer you anything in return.
Los genios son meteoros destinados a quemarse para iluminar su siglo.
Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.
y se lo vamos a ofrecer al país pobre.
We're going to offer it as a donation to this poor country.
Los BCSV podrán ofrecer
The ASCBs may offer
Ofrecer opciones de apagado
Offer shutdown options
Ofrecer partidas en red
Offer Network Games
Quiero ofrecer una rosa
I want to offer a rose
Euromonederos destinados a los comerciantes , Casa de la Moneda de Austria , Viena
Starter kits for retailers at the Mint of Austria , Vienna
Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego!
Say thou enjoy, then verily your vending is unto the Fire.
Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego!
Say, Enjoy yourselves your destination is the Fire.
Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego!
Say Enjoy life (while ye may) for lo! your journey's end will be the Fire.
Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego!
Say, Enjoy for a while , for indeed your destination is hellfire!
Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego!
Say to them 'Take your pleasure your arrival shall be the Fire'
Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego!
Say, Enjoy yourselves, for indeed, your destination is the Fire.
Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego!
(Muhammad), tell them, Enjoy yourselves and know that the only place for you to go will be hell fire.
Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego!
Say Enjoy yourselves, for surely your return is to the fire.
Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego!
Say, Enjoy yourselves awhile you will then proceed to the Fire.
Realmente necesitamos ofrecer a los niños lo mejor que tengamos.
We really need to put the best we have to offer within reach of our children.
Los billetes incorporan , asimismo , distintos elementos de seguridad , destinados a facilitar su verificación .
They also have a number of prominent security features , which make them easy to distinguish from counterfeits .
Esto formará parte de los nueve signos destinados a Faraón y su pueblo.
(These are two of the) nine Signs to be carried to Pharaoh and his people.
Esto formará parte de los nueve signos destinados a Faraón y su pueblo.
These are among the nine signs you will take to Pharaoh and his people.
Lanza acusaciones sin ofrecer pruebas.
It flings accusations without offering proof.
Ay de aquellos que presumen que están destinados a iluminar a otros, pero no a sí mismos!
Woe to those who presume that they are destined to enlighten others, not themselves!
Esto tiene implicaciones positivas para la financiación de programas destinados a mejorar el bienestar.
This has positive implications for funding wellbeing enhancing programs.
Como su nombre indica, estos vehículos están destinados principalmente a la conducción todo terreno.
As their name suggests, these vehicles are mainly intended to be used off road.
A estas preguntas los economistas no han podido ofrecer respuestas claras.
What will reverse it? It is to these questions that economists have been unable to offer clear answers.
A estas preguntas los economistas no han podido ofrecer respuestas claras.
It is to these questions that economists have been unable to offer clear answers.
La idea es ofrecer algo interesante.
The idea brings several interesting features.
Deberán ofrecer plenas garantías de independencia.
Their independence must be beyond doubt.
Él no tiene mucho que ofrecer.
He doesn't have much to offer.
Julio del 2001 euromonederos destinados a los comerciantes , Casa de la Moneda de Austria , Viena
July 2001 starter kits for retailers at the Austrian Mint , Vienna
Correspondería a cada autoridad competente decidir si opta por ofrecer ese servicio .
It would be up to each competent authority to decide if they wish to offer such a service .
Ofrecer una educación decente a los hijos exige luchar y hacer sacrificios.
Providing a decent education to one s children requires struggle and sacrifice.
Quiero ofrecer a los franceses un referéndum sobre la pena de muerte.
I want to offer the French a referendum on the death penalty.
Esas estructuras integradas parecían ofrecer muchas ventajas.
These integrated structures seemed to offer many advantages.
El gobierno necesita ofrecer servicios económicamente viables .
The government needs to provide economically viable services.

 

Búsquedas relacionadas : Destinados A Apoyar - Destinados A Permanecer - Estaban Destinados A - Destinados Exclusivamente A - Están Destinados A - Destinados A Complacer - Están Destinados A - Destinados A Ayudar - Destinados A Ser - Productos Destinados A - Destinados A Las Pruebas - Destinados A Los Sectores - Los Recursos Destinados A - Destinados A La Venta