Traducción de "despues de algunos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Algunos - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Algunos millones de años despues pshoo shoo, bloop bloop ah, despierta! | Some million years after pshoo shoo, bloop bloop ah, wake up! |
| No modificado despues de | Not modified after |
| Tres días despues, se estaba desvaneciendo, una semana despues, ninguna queja en ningun lado | Three days later it faded, and a week later, no more complaining anywhere. |
| Vuelve. Porque, despues, hay otra trampa. | Come back. Because, after, there is another trap. |
| Inhabilita el botón de expulsión despues de montar la cinta. | Disable the eject button after mounting the tape. |
| Y despues fue a Reno. Y lo hizo de nuevo. | And he went to Reno and he did it again. |
| Y despues murió y no hubo más Spinoza, extinto. | And then he died, and there was no more Spinoza. Extinct. |
| Las constantes no pueden ser redefinidas o eliminadas despues de establecerse y | Constants may not be redefined or undefined once they have been set and |
| Si esta marcado, Krusader comprobará la integridad de los archivos despues de comprimirlos. | Check the archive's integrity after packing it. |
| Despues de hablar con uno de sus habitantes, Tío Pembe, hemos decidido hacerlo nosotros también. | Talking to one of the inhabitants, Aunt Pembe, we decided to do so as well. |
| Primera vez que la probabamos. Vamos a tratar de mejorarla despues. Por ahora 12 meses. | First time we ever tried it. We'll try to get it better later but 12 months so far. |
| Esta es una buena toma, porque son estudiantes volviendo a la escuela despues de clase. | DP This is just a cool shot, because this is students coming to school after class. |
| Y despues de estaba muy borracho Me pidieron que hiciese unos bosquejos en las servilletas. | And after I got I was really drunk I was asked to do some sketches on napkins. |
| Despues de 30 dias de noches sin dormir finalmente se rindió, y le subió la nota. | After 30 days of sleepless nights, she finally capitulated and raised the grade. |
| Ellos fueron inspirados por un gran progreso. Pero miren el progreso que hubo despues de eso. | They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that. |
| Pero una vez que empiece, encontraremos soluciones. y poco despues, verán hoteles en órbita. | But I think once it does, we will find solutions, and very quickly, you'll see those resort hotels in orbit. |
| Despues de obtener la distribución base, sientase libre para descargar cualquier otro RPM que pueda resultarle práctico | After getting the base distribution, feel free to download any other RPMs that you think may come in handy. |
| Despues de identificarse se conectara al servidor remoto, y puede usar krdc para observar o controlar el escritorio remoto. | After authentication, you will be connected to the remote server, and can begin using krdc to observe or control the remote desktop. |
| Las variables de las que hablamos a continuación serán definidas en la página destino despues de una recepción de fichero correcta. | The PHP settings for maximum size, however, cannot be fooled. |
| Y, despues de todo, el gran sabio chino Lao Tzu dijo Gobernar un gran país es como cocinar un pez pequeño, | And, after all this, as the great Chinese sage Lao Tzu said, Governing a great country is like cooking a small fish. |
| y semanas despues de Gagarín mandamos a Alan Shepherd, no meses o décadas, o lo que sea. Así que teníamos la capacidad. | And then we flew Alan Shepherd weeks after Gagarin, not months or decades, or whatever. So we had the capability. |
| Despues de procesar una petición, cualquier semáforo adquirido por un proceso, que no sea explícitamente liberado, será liberado automñaticamente, generando un mensaje de alerta. | After processing a request, any semaphores acquired by the process but not explicitly released will be released automatically and a warning will be generated. |
| Salieron de gira junto a Airbourne y Theory of a deadman en octubre de 2014, y despues fueron a Europa, incluyendo Dinamarca y Alemania. | Black Stone Cherry headlined a UK tour with Airbourne and Theory of a Deadman in October 2014, and after that a European tour including Denmark and Germany was done. |
| Y despues de 10 años de esto, mi esposa dijo Mira, tienes que hacer esto de lo que has estado hablando y construir la máquina expendedora. | And after 10 years of this, my wife eventually said, Look, you know, you gotta do this thing you've been talking about, and build the vending machine. |
| pero pasando los años, 10 años despues, se erosionaron las capas de nieve y, si se dan cuenta, los arboles comienzan a volverse amarillos | But over the years, 10 years later, the snow packs eroded, and, if you notice, the trees have started turning yellow. |
| Despues de que lo tiré del torno con un movimiento de la mano, ellos estuvieron muy Finalmente estaba aceptada, y trabajé ahi por aproximadamente seis meses. | After I brushed them off with a hand motion, they were very I finally was now accepted, and worked there for some six months. |
| Y cada vez que hacía el show en el inicio, las mujeres literalmente hacían fila despues del show porque querían contarme sus historias. | And every single time I did the show at the beginning, women would literally line up after the show because they wanted to tell me their stories. |
| algunos eran higado de delfin. algunos eran grasa de delfin. | Some of them were dolphin liver. Some of them were dolphin blubber. |
| y despues de mantener estos cuadernos por una cantidad de años, me empecé a interesar por coleccionar no solo mis artefactos personales, sino también los artefactos de otras personas. | And, you know, after keeping these books for a number of years, I started to become very interested in collecting not only my own personal artifacts, but also the artifacts of other people. |
| Algunos de ellos son profesores, y algunos son ingenieros. | Some of them are teachers, and some are engineers. |
| Entonces, en este momento, Lucy Brown y yo, la neurocientífica en nuestro proyecto, estamos buscando datos de personas quienes fueron colocadas en la máquina despues de haber sido rechazadas. | So, right now, Lucy Brown and I, the neuroscientist on our project, are looking at the data of the people who were put into the machine after they had just been dumped. |
| Asegura que la interfaz se activará durante el proceso de arranque. En caso contrario, tendría que activar la interfaz manualmente despues de entrar como usuario después del proceso de arranque. | Ensures that this interface gets activated during boot time. Otherwise, you will have to active the interface manually after you have logged in after the boot process. |
| Algunos son del Hemisferio Norte algunos son de todo el mundo. | Some of them are from the northern hemisphere some are from the entire globe. |
| Algunos eran granjeros, algunos eran cazadores. | Some were farmers, some were hunters. |
| Algunos municipios o algunos países afirman | (The speaker was cut off by the |
| Y todos los componentes estan ahí, los cuales están ahora en nuestra forma de hablar, en nuestro vocabulario, ya saben, 30 años despues Energía eólica, recicaje, biomasa, células solares | And all the components are there which are now in common parlance, in our vocabulary, you know, 30 odd years later wind energy, recycling, biomass, solar cells. |
| Algunos niños trajeron sandwiches de mantequilla de cacahuete, algunos de jamón y otros de queso. | Some children brought peanut butter sandwiches, some ham, and others cheese. |
| Acá algunos de ellos | Here we have some of them |
| Bien, mirad algunos de los viejos sistemas, algunos que ya hemos resuelto. | Well, look at some old ways, some ways that we'd already cracked. |
| Se puede derretir simplemente utilizando agua caliente y después de derretirse es capaz de mantener una temperatura constante entre cuatro y seis horas seguidas, despues de las cuales simplemente se recalienta la bolsa. | You can melt this simply using hot water and then when it melts it's able to maintain one constant temperature for four to six hours at a time, after which you simply reheat the pouch. |
| Le permite ejecutar un programa antes de establecer la conexión. Se ejecuta inmedioatamente despues de que la llamada se establezca. Puede ser útil, por ejemplo, para que HylaFAX deje libre el módem. | Allows you to run a program before a connection is established. It is called immediately before dialing has begun. This might be useful, e. g. to stop HylaFAX blocking the modem. |
| En España, algunos catalanes episódicamente reclaman independencia, como lo han hecho algunos flamencos en Bélgica y algunos residentes de Quebec en Canadá. | In Spain, some Catalonians have episodically demanded independence, as have some Flemish in Belgium and some Québécois in Canada. |
| Algunos de ellos se suicidaron. | Some of them committed suicide. |
| Algunos de estos son difíciles. | Some of this stuff is hard. |
| Aquí tenemos algunos de ellos. | So here are a few of them. |
Búsquedas relacionadas : Algunos Años Despues - Despues De - Tomó Despues - Quizas Despues - Corre Despues - Tiempo Despues - Dias Despues - Es Despues - Estar Despues - Para Despues - Inmediatamente Despues - Despues De Curado - Despues De Aterrizar - Despues De Salir
