Después vino una estimulante charla de Thorbjørn Jagland, secretario general del Consejo de Europa.	Then came a stimulating talk by Thorbjørn Jagland, the secretary general of the Council of Europe.
Público ...Aaaaaah... Itay Talgam Bueno, tendremos una pequeña charla después.	Audience ... Aaaaaaaah ... Itay Talgam So we'll have a little chat later.
Yo estuve charlando con Paul después de su charla.	Now, I talked to Paul afterwards.
La gente se me acercaba después de la conferencia, después de mi charla, hombres y mujeres.	And people would come up to me after the conference, after my talk, men and women.
Hemos tenido una charla.	We just had a talk.
Di una breve charla.	I gave a short talk.
Doy una charla a algunos estudiantes de instituto brillantes cada verano, y les pregunto, después de que ellos me hayan hecho preguntas, y les he dado una charla y esas cosas. Entonces les hago preguntas.	I give a talk to some remarkable high school students each summer, and ask them, after they've asked me questions, and I give them a talk and so on. Then I ask them questions.
La charla sobre robots para cirugía también es una charla acerca de la cirugía.	A talk about surgical robots is also a talk about surgery.
Ellos están teniendo una charla.	They are having a chat.
Tom dio una charla breve.	Tom gave a brief talk.
Tendré que dar una charla?	Will I have to give a lecture?
Tom dio una charla breve.	Tom gave a short talk.
Tuve una charla con Tom.	I had a chat with Tom.
Debemos tener una charla, Tom.	We need to have a talk, Tom.
Tengamos una charla con Tom.	Let's go have a chat with Tom.
Prefiero no dar una charla.	I'd rather not give a speech.
Acabo de tener una pequeña charla con Tom.	I just had a little chat with Tom.
Iniciar una charla desde la lista de contactos	Start A Chat From The Contact List
Debemos tener una charla en privado.	We need to have a chat in private.
Desprender una charla tabulada en una ventana separada.	Detach a tabbed chat into a separate window.
Y de hecho me llamó Chris una semana después de haber dado mi charla y me dijo Vamos a empezar a subirlas online.	And actually, Chris called me a week after I'd given my talk and he said, We're going to start putting them online.
Ha ocurrido un error al crear una nueva ventana de charla. La ventana de charla no ha sido creada	An error has occurred while creating a new chat window. The chat window has not been created.
Alguien empezó una charla de tipo DCC con usted	Someone started a DCC chat with you
CA Ha sido una charla muy fascinante.	CA That was an utterly, utterly fascinating talk.
Tom tuvo una charla agradable con Mary.	Tom had a nice chat with Mary.
Tom tuvo una larga charla con Mary.	Tom had a long talk with Mary.
Voy a tener una charla con Tom.	I'm going to have to talk to Tom.
Necesito tener una pequeña charla con Tom.	I need to have a little chat with Tom.
He tenido una charla agradable con Tom.	I had a nice chat with Tom.
Chris Anderson Esta fue una charla increíble.	Chris Anderson That was an incredible talk.
Inserta una línea de recuerdo en la ventana de charla cuando cambia a otra ventana de charla o minimiza la aplicación.	Inserts a remember line into the chat window when you switch to another chat window or minimize the application.
Él es digno de una charla entera por derecho propio.	And he is worthy of an entire talk on his own right.
Abrir todos los mensajes en una nueva ventana de charla.	Open all messages in a new chat window
Preferencias de charla	Chat Settings
Texto de charla	Chat text
Ventana de charla	Chat Window
DP En este momento estoy dando una charla.	DP I'm kinda, like, giving a talk right now.
Me gustaría tener una buena charla con ella.	I'd like to have a good talk with her.
Quiero tener una pequeña charla contigo sobre Tom.	I want to have a little chat with you about Tom.
Charla	Chart
Abre una ventana de charla con el contacto seleccionado, para tener una conversación.	Opens a chat window with the selected contact, to have a conversation.
Y una página de lindos garabatos de la charla de Jonathan Woodham.	And I have a beautiful page of doodles from Jonathan Woodham's talk.
Ese no es un tema adecuado para una charla de mesa.	That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.
Podria hacer una charla completa acerca de Matrix y el glamur	I could do a whole talk on The Matrix and glamour.
Tuvimos una charla seria el uno con el otro.	We had a heart to heart talk with each other.

Búsquedas relacionadas : Una Charla - Una Charla De - Una Charla Motivacional - Tiene Una Charla - Hacer Una Charla - Una Charla Con - Una Charla Sobre - Una Charla Tranquila - Una Pequeña Charla - Tenido Una Charla - Dio Una Charla - Teniendo Una Charla - Dando Una Charla - Una Charla Rápida

Display this page in English