Traducción de "después de un nuevo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Nuevo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Conectarse después de crear un perfil nuevo | Connect after creating new profile |
| Veinte años después quiero un suelo nuevo. | I have been asking them for this new floor for twenty years. |
| Un año después Después del salto de un año en DC Comics, Bumblebee menciona Nuevo Azarath . | One Year Later After the One Year Later jump in DC Comics, Bumblebee mentions New Azarath . |
| Y poco después tuvimos un nuevo primer ministro | And then we got a new prime minister soon after that. |
| No es fácil aprender un nuevo idioma después de los cincuenta. | It's not that easy to learn a new language after fifty. |
| Un par de años después firma un nuevo contrato con la disquera local Era . | A couple of years after Razzano signed a new contract with local label Era . |
| Él vino de nuevo después de una semana. | He came again after a week. |
| Poco después, un par de desarrolladores comenzaron a planear y a programar partes del nuevo proyecto. | Soon after, a couple of interested developers began planning and programming parts of the new project. |
| 14. Después del párrafo 4.4, añádase un nuevo párrafo 4.5 que diga lo siguiente | 14. After paragraph 4.4, insert a new paragraph 4.5 to read as follows |
| 86. Después del párrafo 27C.4, añádase un nuevo párrafo que diga lo siguiente | 86. After paragraph 27C.4, add a new paragraph, reading |
| Empiece un tema nuevo asignándole un nombre. Después use el botón añadir para añadir emoticonos al tema. | Start a new theme by assigning it a name. Then use the Add button on the right to add emoticons to this theme. |
| Algunos observadores se atreven incluso a sugerir la aparición de un nuevo orden político después de tantas dimisiones | Some observers are even suggesting that a new political order may emerge out of the dismissals |
| Después de cincuenta años de ineficiencia, es tiempo de intentar algo nuevo. | After 50 years of inefficiency, it is time to try something new. |
| Después de una matanza particularmente horrible en 1996, un nuevo Primer Ministro, John Howard, declaró que ya bastaba. | After a particularly horrible massacre in 1996, a new prime minister, John Howard, declared that enough was enough. |
| Nuevo Comienzo puede ofrecer un alivo temporal, pero deberán seguir viviendo después de que les condonen sus deudas. | Fresh Start may offer some temporary relief, but they will have to continue living after their debts are wiped. |
| La coalición permaneció en el gobierno después de las elecciones parlamentarias de 2002, integrando un nuevo partido en ella. | The coalition stayed in power after the parliamentary elections in 2002 and brought one more political Party into the coalition and government. |
| Mary ha fracasado de nuevo. Después de todo, ella aún es joven. | Mary has failed again. After all she is still young. |
| f) Después del inciso iv) del apartado c) añádase un nuevo inciso que diga lo siguiente | (f) Add a new subparagraph after (c) (iv), reading |
| Luego, respiraba de nuevo durante un minuto, purgándome cuanto podía, e inmediatamente después aguantaba otros 5 minutos y medio. | Then I would breath again for a minute, purging as hard as I can, then immediately after that I would hold again for five and half minutes. |
| A Radiožurnál le dijo, que interrupiría la campaña después de Navidad y quiere continuarla después del Año nuevo. | He told Radiožurnál that he was halting the campaign for Christmas and would restart it in the New Year. |
| Después del inicio, tómese algo de tiempo para explorar el nuevo entorno. | After everything has come up, take some time to explore the new environment. |
| Tres semanas después, sané, y ya estaba de nuevo en la preparatoria. | Three weeks later, I was healed, and I was back in high school. |
| Cinco meses después volvimos a Sudáfrica a ver a Avelile de nuevo. | Five months later, we went back to South Africa to meet Avelile again. |
| Cade después escoge a Steve Bradley como su nuevo compañero de equipo. | Cade then chose Steve Bradley to be his new partner. |
| Después de cambiar la definición de WBS seguramente quiera generar el WBS nuevo. | After you changed the WBS definition you will want to generate the new WBS. |
| Iniciar una sesión automáticamente de nuevo después de una caída del servidor X | Automatically log in again after X server crash |
| Es posible marcar un rango de expresiones. Después se pueden modificar una o más propiedades de la selección o guardarlo como un nuevo archivo. | Working on selections |
| Y luego lo hizo de nuevo. Llenamos el globo de nuevo unos minutos después y aquí ven, aún después de 10 segundos, una gran elevación en este trozo, por lo que podemos poner computadoras adentro, bajo su pecho como un marcapasos, con un cable en su corazón como un marcapasos. | And then he did it again. We filled the balloon again a few minutes later and here you see, even after 10 seconds, a great rise in this piece, which we can have computers inside, under your chest like a pacemaker, with a wire into your heart like a pacemaker. |
| Nuevo comienza un nuevo documento. | New begin a new document. |
| Un año después, cumplió su promesa de negociar un Nuevo Tratado de Reducción de Armas Estratégicas con Rusia, pero desde entonces no hubo nuevos avances. | But, while he delivered on his promise to negotiate a New Strategic Arms Reduction Treaty with Russia a year later, progress has since stalled. |
| Después de que Optimus Prime se mantiene ausente, Bumblebee se convierte en el nuevo líder Autobot y obtiene un nuevo modo vehículo, un Chevrolet Camaro 1967 el cual posteriormente cambia a un Chevrolet Camaro Concept 2014. | He has a new vehicle mode, a modified 1967 Chevrolet Camaro, before he scans a yellow 2014 Camaro and turns into a 2014 Chevrolet Camaro concept, because of this his robot mode has been changed as well and resembles one design of Bumblebee from the Generation 1 IDW comics. |
| No a un nuevo faraón, porque quien viniera después debería entender que nunca más nos gobernaría otro dictador. | No to a new Pharaoh, because whoever comes next should understand that we will never be ruled by another dictator. |
| Archivo nuevo Crea un archivo nuevo | New File Create a new file |
| Todos queremos un coche nuevo o un teléfono nuevo. | We all want a new car or a new phone. |
| Todos queremos un carro nuevo o un teléfono nuevo. | We all want a new car or a new phone. |
| Inicia un juego nuevo. Mostrará un diálogo que pregunte el número de jugadores. Después, se preguntará su nombre a cada jugador a través de otro diálogo. | Starts a new game. It will cause the displaying of a dialog asking the number of players. After that, each player will be asked its name with another dialog. |
| Nuevo Archivo Nuevo equivalente crear y abrir un calendario nuevo. | New File New equivalent create and open new calendar. |
| Se utiliza para crear un nuevo tipo de archivo. Después de que pulse este botón, los campos inferiores se vaciarán y podrá rellenar las propiedades que desee para el nuevo tipo de archivo. | This is used to create a new filetype. After you click on this button, the fields below get empty and you can fill the properties you want for the new filetype. |
| La escuela tuvo un nuevo Rector, Pável Novitsky, quien tomó el cargo después del pintor Vladímir Favorsky en 1926. | The school appointed a new rector, Pavel Novitsky, who took over from the painter Vladimir Favorsky in 1926. |
| Después me encantó saber que Alaa Abdel Fattah había sido puesto en libertad (provisionalmente, ya que después fue detenido de nuevo). | I was delighted to learn afterwards that Alaa Abdel Fattah was freed (provisionally, as he was then arrested again). |
| Después de muchos asuntos técnicos, el nuevo vehículo fue diseñado en los años 70. | After many technical issues, the new vehicle was designed in the 1970s. |
| Después de probar mi nuevo telar, hice mi cama y reparé el molinillo de café. | After I tried out my new loom, I made my bed and repaired the coffee grinder. |
| Por qué la Bienal de Venecia acepta sus credenciales de nuevo después del escándalo anterior? | Why does the Venice Biennale accept his credentials again after the previous scandal? |
| Un nuevo paradigma de paz | A New Peace Paradigm |
| Mostrar barra demenú Muestra la barra de menú de nuevo después de que se ha ocultado | Show Menubar Shows the menubar again after it has been hidden |
Búsquedas relacionadas : Después De Un Nuevo Examen - De Nuevo Después De - Un Nuevo - De Un Nuevo - Después De Hablar De Nuevo - Un Nuevo Impulso - Un Nuevo Empleo - Un Nuevo Impulso - Un Nuevo Impulso - Un Nuevo Proceso - Un Nuevo Puesto - Un Nuevo Producto - Un Nuevo Espíritu - Un Nuevo Giro
