Traducción de "después de pulsar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Con la opción 160 Ningún retardo, la instantánea se tomará inmediatamente después de pulsar en una ventana. | With No delay, the snapshot is taken immediately when you click into a window. |
| Pulsar | Press |
| Si esta opción está habilitada, el usuario puede pulsar y soltar las teclas Shift, Alt o Ctrl, y después pulsar otra tecla para obtener un acceso rápido (ejemplo | If this option is enabled, the user can press and release the Shift, Alt or Ctrl keys, and then press another key to get a key combo (example |
| pulsar automáticamente | clicking automatically |
| Al pulsar | On Click |
| Puede pulsar sobre cualquier entrada existente en la lista Asociaciones de agentes configurados, y después modificar los contenidos en los cuadros de texto, pulsando después sobre el botón Cambiar.... | You can click on an existing entry in the list, and then modify the contents of the text boxes, followed by clicking Change.... |
| Pulsar para focalizar | Click to Focus |
| Pulsar en todo | Click on everything |
| Opción al pulsar | On Click Option |
| Acciones al pulsar | Click Actions |
| No pulsar ese botón. | Do not push that button. |
| Necesito pulsar el botón. | I need to press the button. |
| Pulsar la tecla Suprimir. | Press the Delete key. |
| Ejecutar KMLDonkey al pulsar | Run KMLDonkey on click |
| Insertar llaves de cierre al pulsar IntroName | Insert closing braces on pressing Enter |
| Para crear una nueva tarea programada, seleccione primero la carpeta Tareas. Seleccione después Editar Nueva.... De forma alternativa, puede usar el menú que aparece al pulsar el botón derecho del ratón y elegir Nueva..., o simplemente pulsar Ctrl N. | To create a new scheduled task, first select the Tasks folder. Then select Edit New.... Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose New..., or simply press Ctrl N. |
| Pulsar Borrar eliminará los archivos del tema y pulsar Cancelar no borrará nada y cancelará la acción de eliminar. | Clicking Delete will remove the theme files and clicking Cancel will not delete anything and will cancel the remove action. |
| Al pulsar este botón se restablecerán los valores predeterminados de este módulo. Debe pulsar Aplicar para guardar las opciones. | Clicking this button will restore this module to its default values. You must click Apply to save the options. |
| Elija esta opción si le gusta pulsar. Los elementos de la interfaz se activarán sólo al pulsar sobre ellos. | Choose this option if you like to click. Every interface item will be activated only by clicking it. |
| También puede seleccionar una palabra de la lista de Sugerencias y después pulsar Reemplazar para reemplazar la palabra incorrecta por aquella que se haya seleccionado. | You may also select a word from the list of Suggestions and then click Replace to replace the misspelled word with the selected word. |
| Pulsar sobre el botón pegajoso | Click on the Sticky Button |
| No sé qué botón pulsar. | I don't know which button to push. |
| Pulsar para iniciar vista previa | Click to start preview |
| Disparar al pulsar el ratón | Fire on mouse click |
| Mostrar el contenido al pulsar | Show contents on click |
| Mostrar el menú al pulsar | Show menu on click |
| Asegúrese de pulsar aquí para guardar su configuración. | Be sure to click here to save your settings. |
| Solo necesita pulsar sobre el campo de juego. | Just click on the play field. |
| Pulsar para obtener un menú de capturas disponibles. | Click for a menu of available captures. |
| Pulsar el icono Sistema que se encuentra en el escritorio, y en la ventana que aparezca pulsar en Medios de almacenamiento. | Click the System desktop icon, then from the window that appears, click on Storage Media. |
| No le dejéis pulsar este botón. | Don't let him press this button. |
| No le dejes pulsar este botón. | Don't let him press this button. |
| No le deje pulsar este botón. | Don't let him press this button. |
| No le dejen pulsar este botón. | Don't let him press this button. |
| Pulsar seguidamente el botón Más opciones. | Immediately click the More Options button. |
| Pulsar Aceptar para completar los cambios. | Click OK to complete the changes. |
| Pulsar aquí para borrar la lista. | Click here to clear the list. |
| Pulsar Ctrl Q en el teclado. | Press Ctrl Q on the keyboard. |
| Pulsar para editar la temperatura actual | Click to edit current temperature |
| Movimiento del cursor tras pulsar Intro | Cursor movement after pressing Enter |
| Herramienta de accesibilidad para ayudar a pulsar el ratón | Accessibility tool to help click the mouse |
| Pulsar el botón Eliminar objetos de la barra de herramientas. | Press the Delete Objects button on the toolbar. |
| Sólo tienes que pulsar este botón rojo. | You have only to push this red button. |
| No tienes más que pulsar el botón. | All you have to do is press the button. |
| Pulsar el botón Cerrar cierra el dialogo. | Selecting Close closes this dialog. |
Búsquedas relacionadas : Al Pulsar - Pulsar Para Hablar - Pulsar Un Interruptor - Teclas Sin Pulsar - Al Pulsar Este Botón - Después - Después, - Después De - Después De) - Después De
