Traducción de "después de los artículos financieros" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Artículos - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto ocurrió poco después de la publicación de uno de sus artículos sobre los intereses financieros del clan Aliyev. | The installation occurred shortly after the publication of one of Ismayil's stories about the Aliyev family's business interests. |
| Este diálogo aparecerá después de iniciar la petición de artículos con Aprendizaje Nombres de idioma Artículos. | Article query dialog |
| Diversos artículos y libros sobre asuntos monetarios y financieros europeos , entre ellos | Author of several articles and books on international and European monetary and financial issues , including |
| Inmediatamente después de los atentados terroristas , el Eurosistema tomó medidas para asegurar el funcionamiento normal de los mercados financieros . | Immediately after the attacks , the Eurosystem took measures to ensure the normal functioning of the financial markets . |
| Después de todo, los sistemas financieros no difieren tanto entre sí, en especial en los países de la OCDE. | After all, financial systems are not so different from one another, particularly in OECD countries. |
| Quedan derogados el artículo 3, los artículos 107 a 132, los artículos 136 a 143, los artículos 146 a 156, los artículos 158 a 163, los artículos 165 a 170, los artículos 173, 173 A y 175, los artículos 177 a 179 bis y los artículos 180 ter, 181, 183, 183 A, 190 y 204 del Tratado CEEA.2. | Article 3, Articles 107 to 132, Articles 136 to 143, Articles 146 to 156, Articles 158 to 163, Articles 165 to 170, Articles 173 and 173A, Article 175, Articles 177 to 179a, and Articles 180b, 181, 183, 183A, 190 and 204 of the EAEC Treaty shall be repealed.2. |
| Tres días después, se devaluó el rublo y los mercados financieros rusos tuvieron una caída en picado. | Three days later, the ruble was devalued, and Russian financial markets went into a tailspin. |
| Principales activos y pasivos financieros de los sectores no financieros | Box 2.2 provides an overview of some key terms relating to financial markets . |
| Revisar los artículos | Read Through Articles |
| Después de que Dante se va, Matier y Lucía discuten sobre la Arcana, los artículos requeridos por Arius para invocar Argosax. | After Dante leaves, Matier and Lucia discuss the Arcana, the items required for Arius to raise the demon Argosax. |
| A los efectos de los presentes artículos | For the purposes of the present articles |
| Asuntos de los artículos en negrita. | Bold article subjects. |
| La evolución reciente de los mercados financieros está dando lugar a la creación de grupos financieros que ofrecen servicios y productos en diversos sectores de los mercados financieros , los denominados conglomerados financieros . | New developments in financial markets lead to the creation of financial groups that provide services and products in different sectors of the financial markets , called financial conglomerates . |
| Esto viene muy a propósito en relación con los artículos 9 y 10 de la Directiva propuesta , que recuerdan la creciente dimensión transfronteriza de las prÆcticas abusivas en los mercados financieros . | This is of particular relevance in the light of Articles 9 and 10 of the proposed directive which recall the increasing cross border dimension of abusive practices in financial markets . |
| Generalmente, leeremos la mayoría de los artículos solo una vez y nunca más knode marca los artículos que no se leyeron, pero cuando en el grupo de noticias hay más artículos de los que pueden mostrarse en el visor de artículos, solemos buscar los artículos no leídos. Sería más fácil ver solamente los artículos nuevos y los no leídos. knode nos facilita esto usando los filtros predeterminados. | Normally you will read most articles only once, and then never again. knode labels the articles which are unread, but when there are more articles in a news group than can be shown by the article view you often have to search for unread articles it would be much easier to see only the new fetched and unread articles knode gives you this feature by the predefined filters. |
| Los mecanismos financieros del BCE están separados de los intereses financieros de la Comunidad Europea . | For instance , the ECB 's financial arrangements are kept separate from the financial interests of the European Community . |
| Declaración relativa a los artículos III 136 y artículos III 267 | Declaration on Articles III 136 and III 267 |
| COMENTARIOS SOBRE LOS ARTÍCULOS | COMMENTS ON THE ARTICLES |
| Conservar todos los artículos | Keep all articles |
| Mantener los artículos leídos | Keep read articles |
| Leer los artículos seleccionados | Speak Selected Articles |
| Mantener todos los artículos | Keep all articles |
| Mantener todos los artículos | Keep All Articles |
| Borrar los artículos caducados | Delete Expired Articles |
| Borrar los artículos caducados | Delete expired articles |
| Mantener todos los artículos | Keep all articles |
| Mantener los artículos leídos | Keep read articles |
| Después de todo, los depósitos de los bancos en las ciudades pequeñas fluían hacia los bancos grandes en los centros financieros como Nueva York, Chicago y Los Ángeles. | After all, deposits from the small town banks were running off to big banks in money centers like New York, Chicago, and Los Angeles. |
| Integración de los mercados financieros | Integration of financial markets |
| Funciones de los sistemas financieros | Functions of financial systems |
| Estabilidad de los mercados financieros | Financial market stability |
| Si el número de artículos supera el límite elegido, los artículos más antiguos serán eliminados. Note que los artículos señalados serán ignorados al contar el número de artículos si su límite es 500, y tiene 510 artículos sin señalar y 50 señalados, akregator se ignorará los 50 y solamente se eliminarán los 10 artículos más antiguos no señalados. En este ejemplo, se conservarán 550 artículos. | If the number of articles exceeds the chosen limit, the oldest articles are deleted. Note that flagged articles are ignored when counting the number of articles if your limit is 500, and you have 510 unflagged and 50 flagged articles, akregator will ignore the 50 flagged ones and only delete the 10 oldest unflagged articles. So in this example, 550 articles would be kept. |
| Asuntos de los artículos impresos en gris. | Article subjects printed in gray. |
| Gestionar un préstamo de los artículos seleccionados | Check out the selected items |
| Dado que las salvaguardias solo afectan a los artículos 10 y 11, este artículo debería colocarse justo después del artículo 11. | As the safeguards only concern articles 10 and 11 this article ought to be placed directly after article 11. |
| Después de estar algunos años en el MIT, me dí cuenta que no es emocionante escribir artículos académicos. | So after being at MIT for a few years, I realized that writing academic papers is not that exciting. |
| Todos los artículos están actualizados | All articles are fetched |
| No expiran los artículos destacados | Do not expire important articles |
| Configurando los artículos a publicar | Settings for publishing articles |
| Caducar automáticamente los artículos antiguos | Expire old articles automatically |
| Mantener los artículos no leídos | Keep unread articles |
| Borrar los artículos anteriores a | Delete articles older than |
| Los artículos importantes no caducan | Do Not Expire Important Articles |
| Borrar los artículos anteriores a | Delete articles older than |
| No caducan los artículos importantes | Do not expire important articles |
Búsquedas relacionadas : Artículos Financieros - Otros Artículos Financieros - Los Futuros Financieros - Los Derechos Financieros - Los Excesos Financieros - Los Ingresos Financieros - Los Derivados Financieros - Los Fondos Financieros - Los Movimientos Financieros - Los Ingresos Financieros - Después De Los - Devolver Los Artículos - Los Artículos Restringidos - Todos Los Artículos
