Traducción de "Los artículos restringidos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Artículos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Facilite la información de acceso a su cuenta de YouTube para acceder a los medios restringidos. | Provide login info of your YouTube account in order to access restricted media. |
| Quedan derogados el artículo 3, los artículos 107 a 132, los artículos 136 a 143, los artículos 146 a 156, los artículos 158 a 163, los artículos 165 a 170, los artículos 173, 173 A y 175, los artículos 177 a 179 bis y los artículos 180 ter, 181, 183, 183 A, 190 y 204 del Tratado CEEA.2. | Article 3, Articles 107 to 132, Articles 136 to 143, Articles 146 to 156, Articles 158 to 163, Articles 165 to 170, Articles 173 and 173A, Article 175, Articles 177 to 179a, and Articles 180b, 181, 183, 183A, 190 and 204 of the EAEC Treaty shall be repealed.2. |
| Revisar los artículos | Read Through Articles |
| Declaración relativa a los artículos III 136 y artículos III 267 | Declaration on Articles III 136 and III 267 |
| COMENTARIOS SOBRE LOS ARTÍCULOS | COMMENTS ON THE ARTICLES |
| Conservar todos los artículos | Keep all articles |
| Mantener los artículos leídos | Keep read articles |
| Leer los artículos seleccionados | Speak Selected Articles |
| Mantener todos los artículos | Keep all articles |
| Mantener todos los artículos | Keep All Articles |
| Borrar los artículos caducados | Delete Expired Articles |
| Borrar los artículos caducados | Delete expired articles |
| Mantener todos los artículos | Keep all articles |
| Mantener los artículos leídos | Keep read articles |
| Se tenía que tener control local porque no se disponía de información en el ámbito nacional porque los desplazamientos estaban muy restringidos. | You had to have local control because there was no nationally available information because travel was so restricted. |
| Los vuelos de reconocimiento solamente pueden ser restringidos por motivos de seguridad para la tripulación, y no por motivos de seguridad nacional. | Observation flights may only be restricted for reasons of flight safety not for reasons of national security. |
| Todos los artículos están actualizados | All articles are fetched |
| No expiran los artículos destacados | Do not expire important articles |
| Configurando los artículos a publicar | Settings for publishing articles |
| Caducar automáticamente los artículos antiguos | Expire old articles automatically |
| Mantener los artículos no leídos | Keep unread articles |
| Borrar los artículos anteriores a | Delete articles older than |
| Los artículos importantes no caducan | Do Not Expire Important Articles |
| Borrar los artículos anteriores a | Delete articles older than |
| No caducan los artículos importantes | Do not expire important articles |
| Mantener los artículos no leídos | Keep unread articles |
| Si el número de artículos supera el límite elegido, los artículos más antiguos serán eliminados. Note que los artículos señalados serán ignorados al contar el número de artículos si su límite es 500, y tiene 510 artículos sin señalar y 50 señalados, akregator se ignorará los 50 y solamente se eliminarán los 10 artículos más antiguos no señalados. En este ejemplo, se conservarán 550 artículos. | If the number of articles exceeds the chosen limit, the oldest articles are deleted. Note that flagged articles are ignored when counting the number of articles if your limit is 500, and you have 510 unflagged and 50 flagged articles, akregator will ignore the 50 flagged ones and only delete the 10 oldest unflagged articles. So in this example, 550 articles would be kept. |
| A los efectos de los presentes artículos | For the purposes of the present articles |
| Generalmente, leeremos la mayoría de los artículos solo una vez y nunca más knode marca los artículos que no se leyeron, pero cuando en el grupo de noticias hay más artículos de los que pueden mostrarse en el visor de artículos, solemos buscar los artículos no leídos. Sería más fácil ver solamente los artículos nuevos y los no leídos. knode nos facilita esto usando los filtros predeterminados. | Normally you will read most articles only once, and then never again. knode labels the articles which are unread, but when there are more articles in a news group than can be shown by the article view you often have to search for unread articles it would be much easier to see only the new fetched and unread articles knode gives you this feature by the predefined filters. |
| Las agencias de viajes de aquel momento vendían en la mayoría de los casos viajes solo al bloque socialista, pues los viajes a Occidente estaban muy restringidos. | As travelling to the West was strictly limited, travel agencies of the time mostly sold tours to the socialist block countries. |
| 12 ) Se insertan los artículos siguientes | 12 . |
| f ) los artículos 46 a 53 . | ( f ) Articles 46 to 53 . |
| Han convenido en los siguientes artículos | Have agreed on the following articles |
| Asuntos de los artículos en negrita. | Bold article subjects. |
| Gestionar una devolución los artículos seleccionados | Check in the selected items |
| Marcar automáticamente los artículos como leídos | Automatically mark articles as read |
| Marcar los artículos cruzados como leídos | Mark crossposted articles as read |
| Marcar todos los artículos como leídos | Mark all articles as read |
| Sólo filtra los artículos que haya publicado. Puede elegir este filtro seleccionando Ver Filtro Artículos propios | This filter only articles you have published you can choose this filter by selecting View Filter Own Articles |
| arreglo a los artículos 54 o 56 . | 54 or 56 . |
| Se suprimirán los artículos 64 al 97 . | Articles 64 to 97 are deleted |
| Se suprimirán los artículos 102 y 103 | Articles 102 and 103 are deleted |
| Tom separó los artículos en tres montones. | Tom separated the items into three piles. |
| Todos los artículos serán conservados para siempre. | All articles are kept forever. |
| Asuntos de los artículos impresos en gris. | Article subjects printed in gray. |
Búsquedas relacionadas : Artículos Restringidos - Derechos Restringidos - Fondos Restringidos - Datos Restringidos - Productos Restringidos - Países Restringidos - Son Restringidos - Productos Restringidos - Intereses Restringidos - Están Restringidos - Fueron Restringidos - Estamos Restringidos - Recursos Restringidos - Fueron Restringidos
