Traducción de "despojos mortales" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Carnes y despojos comestibles | Meat and edible meat offal |
| Y algunas estrellas mueren espectacularmente en una explosión supernova, dejando despojos así. | And some stars die spectacularly in a supernova explosion, leaving remnants like that. |
| A un lado, mortales. | Stand aside, mortals. |
| Todos los humanos son mortales. | All human beings are mortal. |
| O las manías pueden ser mortales. | Or manias can be deadly. |
| Todos los hombres son mortales, todos los griegos son hombres, por lo tanto todos los griegos son mortales. | All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal. |
| a modo de advertencia para los mortales, | A warning for people |
| a modo de advertencia para los mortales, | Warn the men. |
| a modo de advertencia para los mortales, | as a warner to mortals. |
| a modo de advertencia para los mortales, | A warning Unto humankind |
| a modo de advertencia para los mortales, | A warning to mankind, |
| a modo de advertencia para los mortales, | A warning to the mortals. |
| a modo de advertencia para los mortales, | a warning to humankind, |
| a modo de advertencia para los mortales, | As a warning unto men, |
| a modo de advertencia para los mortales, | a warner to all humans, |
| a modo de advertencia para los mortales, | a warning to humans, |
| a modo de advertencia para los mortales, | As a warning to humanity |
| a modo de advertencia para los mortales, | It is a warning for mankind |
| a modo de advertencia para los mortales, | A warning to mortals, |
| a modo de advertencia para los mortales, | it is a warning to man, |
| a modo de advertencia para los mortales, | A warning to mankind, |
| Sabemos que todos los hombres son mortales. | We know that all men are mortal. |
| He aquí que viene el día de Jehovah, y tus despojos serán repartidos en medio de ti | Behold, a day of Yahweh comes, when your spoil will be divided in your midst. |
| He aquí que viene el día de Jehovah, y tus despojos serán repartidos en medio de ti | Behold, the day of the LORD cometh, and thy spoil shall be divided in the midst of thee. |
| No, sino que sois mortales, de Sus criaturas. | Aye! ye are but men, part of those whom He hath created. |
| No, sino que sois mortales, de Sus criaturas. | In fact, you are humans from among those He created. |
| No, sino que sois mortales, de Sus criaturas. | You are the same as other men He has created. |
| Dijeron No sois sino unos mortales como nosotros. | They said We have been sent to you as Messengers. |
| No, sino que sois mortales, de Sus criaturas. | Nay, ye are but mortals of His creating. |
| Dijeron No sois sino unos mortales como nosotros. | They said Ye are but mortals like unto us. |
| No, sino que sois mortales, de Sus criaturas. | Say, Then why does He punish you for your sins? |
| No, sino que sois mortales, de Sus criaturas. | Surely, you are mortals amongst what He created. |
| Dijeron No sois sino unos mortales como nosotros. | But they said 'You are only humans like ourselves. |
| No, sino que sois mortales, de Sus criaturas. | Rather, you are human beings from among those He has created. |
| No, sino que sois mortales, de Sus criaturas. | In fact, you are mere human beings whom He has created. |
| No, sino que sois mortales, de Sus criaturas. | Say Why does He then chastise you for your faults? |
| No, sino que sois mortales, de Sus criaturas. | Indeed, you are but human beings among those He has created. |
| No, sino que sois mortales, de Sus criaturas. | Say Why then doth He punish you for your sins? |
| No es sino una amonestación dirigida a los mortales. | This is no more than reminder for mankind. |
| No es sino una amonestación dirigida a los mortales. | And it is naught but a Reminder to mortals. |
| No es sino una amonestación dirigida a los mortales. | And it is naught but an admonition Unto man. |
| Dijeron No sois más que unos mortales como nosotros. | They said You are no more than human beings like us! |
| No es sino una amonestación dirigida a los mortales. | And this (Hell) is nothing else than a (warning) reminder to mankind. |
| No es sino una amonestación dirigida a los mortales. | This is nothing but a reminder for the mortals. |
| Dijeron No sois más que unos mortales como nosotros. | They replied You are only a human being like ourselves. |
Búsquedas relacionadas : Despojos - Mortales - Despojos Comestibles - Restos Mortales - Simples Mortales - Lesiones Mortales - Pecados Mortales - Saltos Mortales - Enemigos Mortales - Restos Mortales - Enfrentamientos Mortales - Lesiones Mortales - Despojos Del Montón