Traducción de "lesiones mortales" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tenía lesiones en la cabeza. Tenía lesiones internas.
I had head injures. I had internal injuries.
Como resultado, cinco estudiantes sufrieron lesiones.
Five students were hurt in the action.
A un lado, mortales.
Stand aside, mortals.
i) La muerte o las lesiones corporales
(i) loss of life or personal injury
Las lesiones impiden dar batalla al Unicaja
Injuries impede Unicaja's fight
Él fue denunciado por robo y lesiones.
He was charged with assault and battery.
Tuve lesiones extensas que amenazaban mi vida.
I had extensive and life threatening injuries.
Todos los humanos son mortales.
All human beings are mortal.
O las manías pueden ser mortales.
Or manias can be deadly.
Todos los hombres son mortales, todos los griegos son hombres, por lo tanto todos los griegos son mortales.
All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal.
Lesiones a las personas y daños a los bienes
Personal injuries and damage to property
Yo acababa de salir de una serie de lesiones.
I was just coming back from a series of injuries.
Tienes lesiones internas para el resto de tu vida.
You'll have internal injuries for the rest of your life.
Debido a sus lesiones, la producción fue temporalmente cerrada.
Due to his injuries, production was temporarily shut down.
a modo de advertencia para los mortales,
A warning for people
a modo de advertencia para los mortales,
Warn the men.
a modo de advertencia para los mortales,
as a warner to mortals.
a modo de advertencia para los mortales,
A warning Unto humankind
a modo de advertencia para los mortales,
A warning to mankind,
a modo de advertencia para los mortales,
A warning to the mortals.
a modo de advertencia para los mortales,
a warning to humankind,
a modo de advertencia para los mortales,
As a warning unto men,
a modo de advertencia para los mortales,
a warner to all humans,
a modo de advertencia para los mortales,
a warning to humans,
a modo de advertencia para los mortales,
As a warning to humanity
a modo de advertencia para los mortales,
It is a warning for mankind
a modo de advertencia para los mortales,
A warning to mortals,
a modo de advertencia para los mortales,
it is a warning to man,
a modo de advertencia para los mortales,
A warning to mankind,
Sabemos que todos los hombres son mortales.
We know that all men are mortal.
Tenemos lesiones precancerosas que no siempre se convierten en cáncer.
We have pre cancerous lesions, which often don't turn into cancer.
Me llevaron de cuidados intensivos a lesiones agudas de columna.
They moved me from intensive care to acute spinal.
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.
Aye! ye are but men, part of those whom He hath created.
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.
In fact, you are humans from among those He created.
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.
You are the same as other men He has created.
Dijeron No sois sino unos mortales como nosotros.
They said We have been sent to you as Messengers.
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.
Nay, ye are but mortals of His creating.
Dijeron No sois sino unos mortales como nosotros.
They said Ye are but mortals like unto us.
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.
Say, Then why does He punish you for your sins?
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.
Surely, you are mortals amongst what He created.
Dijeron No sois sino unos mortales como nosotros.
But they said 'You are only humans like ourselves.
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.
Rather, you are human beings from among those He has created.
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.
In fact, you are mere human beings whom He has created.
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.
Say Why does He then chastise you for your faults?
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.
Indeed, you are but human beings among those He has created.