Traducción de "desinstalar un programa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desinstalar | Uninstall |
| Desinstalar | Uninstall |
| Anteriormente un usuario podía desinstalar Cydoor y continuar utilizando el programa sin él, pero ya no sucede así. | Formerly, a user could uninstall Cydoor and continue to use the program installed with it, but that is sometimes no longer the case. |
| Desinstalar el guión | Uninstall Script |
| Desinstalar elemento gráfico | Uninstall Widget |
| Desinstalar los paquetes seleccionados | Uninstall selected Packages |
| No se pudo desinstalar este guión. El gestor de guiones sólo puede desinstalar guiones que hayan sido instalados como paquetes. | Could not uninstall this script. The ScriptManager can only uninstall scripts which have been installed as packages. |
| Cómo puedo desinstalar aplicaciones kde compiladas a partir de las fuentes? Cómo puedo desinstalar aplicaciones kde compiladas a partir de las fuentes? | How do I uninstall kde applications compiled from source? |
| Cómo puedo desinstalar programas de KDE compilados a partir de su código fuente? | How do I uninstall KDE applications compiled from scratch? |
| Puede desinstalar estos programas tecleando make uninstall en el directorio donde se hizo make install. | You can uninstall your programs by typing make uninstall in the directory where you did make install. |
| Muestra el diálogo Gestor de guiones para ejecutar, cargar, descargar, instalar, desinstalar o bajar guiones. | Displays kexi 's Scripts Manager dialog to execute, load, unload, install, unistall or download scripts. |
| Abre el diálogo del Administrador de scritps para ejecutar, cargar, descargar, instalar, desinstalar y obtener más scripts. | Opens the Scripts Manager dialog to execute, load, unload, install, uninstall and get more scripts. |
| Puede seleccionar la casilla Desinstalar partes del tema previo, y entonces cualquier tema instalado será eliminado antes de instalar el nuevo. | You can check the Uninstall parts of previous theme box, and then any installed theme will be entirely removed before the new one is installed. |
| Tendría un programa para mí? | May I have a program? |
| Dónde puedo comprar un programa? | Where can I buy a program? |
| Hago un programa de radio, | I do a radio show. |
| Un programa para leer noticias. | A program for reading and writing news. |
| El archivo es un programa | The file is a program |
| Un programa para aprender geografíaComment | A Geography Learning Program |
| Un programa de mensajería instantáneaName | An Instant Messenger |
| El archivo es un programa | The file is a program |
| Y usted nos podria hacer un gran servicio si pudiera incluir un programa culinario en su programa | And you could do us a great service if you would add a culinary program to your program. |
| KDE incluye un programa denominado kstart. | KDE comes with a program called kstart. |
| Un programa para ayudarle a mecanografiar | A program to help you learn to touch type. |
| Un pequeño programa que toma notas. | A small note taker program. |
| Bzip2 es un programa de compresión | Bzip2 is a compression program |
| bzip es un programa de compresión. | bzip is a compression program. |
| gzip es un programa de compresión | gzip is a compression program |
| Su programa tuvo un enorme éxito. | His program had enormous success. |
| Esto es un programa de computadora. | So this is a computer program. |
| Escribí un programa para mi celular. | I wrote some code for my mobile phone. |
| Ejecuta un programa con privilegios elevados | Runs a program with elevated privileges |
| bzip2 es un programa de compresión. | bzip2 is a compression program. |
| gzip es un programa de compresión. | gzip is a compression program |
| Xz es un programa de compresión | Xz is a compression program |
| Usar un programa de correo externo | Use external mail program |
| Un programa de BitTorrent para KDEComment | A BitTorrent program for KDE |
| Usar un programa de terminal diferente | Use a different terminal program |
| Ejecuta un programa con privilegios elevados. | Runs a program with elevated privileges. |
| Un programa de aprendizaje de geografía | A geography learning program |
| Un programa de backgammon para KDE | A Backgammon program for KDE |
| Recomendaría este programa a un amigo? | Would you recommend this program to a friend? |
| Cuando un idioma se ha descargado, el botón Instalar se transforma en Desinstalar y aparece una marca verde junto al nombre del idioma que le indica que este idioma está disponible en klettres . | When a language is downloaded, you then can see the Install button turning to Uninstall and a green tick appears next to the language name to tell you that this language is available in klettres . |
| El Consejo del Programa T2S establecerá un calendario detallado del programa sobre la base del Plan del Programa T2S , determinando los logros de referencia del Programa T2S . | The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme . |
| Hemos comenzado un programa piloto en Ghana, | We've started a pilot program in Ghana. |
Búsquedas relacionadas : Cómo Desinstalar - Desinstalar El Software - Un Programa - Emprender Un Programa - Preparar Un Programa - Un Programa Dedicado - Abrir Un Programa - Utilizar Un Programa - Dominar Un Programa - Un Nuevo Programa - Conducir Un Programa - Expandir Un Programa - Adoptar Un Programa - Seguir Un Programa
