Traducción de "adoptar un programa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Será esencial adoptar un enfoque unificado. | A united approach will be crucial. |
| Mi esposa quería adoptar un niño. | My wife wanted to adopt a child. |
| La pareja decidió adoptar un huérfano. | The couple decided to adopt an orphan. |
| 6. Decide que el Consejo de Administración sea el órgano intergubernamental del Programa encargado de adoptar decisiones | 6. Decides that the Governing Council shall be the intergovernmental decision making body for the Programme |
| Lamentablemente, a juzgar por las iniciativas que ya figuran en el programa de Brisbane, parece que la cumbre no va a adoptar un planteamiento innovador. | Unfortunately, judging by the initiatives already on the Brisbane agenda, the summit looks set to take a business as usual approach. |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. | It does not behove God to have a son. |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. | It is not for God to take a son unto Him. |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. | Allah is not one to take to Himself a son. |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. | It befits not (the Majesty of) Allah that He should beget a son this refers to the slander of Christians against Allah, by saying that 'Iesa (Jesus) is the son of Allah . |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. | It does not befit Allah to take for Himself a son. |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. | It befitteth not (the Majesty of) Allah that He should take unto Himself a son. |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. | It is not for Allah to take a son. |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. | It is not for Allah to take a son! |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. | God is too Exalted to have a son. |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. | it does not befit the majesty of God that He should beget a son. |
| La pareja decidió adoptar a un huérfano. | The couple decided to adopt an orphan. |
| Mi esposa quiere adoptar a un niño. | My wife wants to adopt a child. |
| En cambio, los reglamentadores deben adoptar un planteamiento flexible. | Instead, regulators should adopt a flexible approach. |
| Es urgente adoptar un enfoque más holístico hacia estos problemas. | It is imperative to adopt a more holistic approach to both of these problems. |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. Gloria a Él! | It does not befit Allah to appoint someone as His son Purity is to Him! |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. Gloria a Él! | It is not for God to have a child glory be to Him. |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. Gloria a Él! | It is not befitting for Allah to take a son exalted is He! |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. Gloria a Él! | It is not befitting to (the majesty of) Allah that He should beget a son. |
| Empezar una reunión con un poema. Pueden adoptar esa idea. | Start a meeting with a poem. That would be an idea you might take with you. |
| Adoptar widgets | Reparent Widgets |
| Tendría un programa para mí? | May I have a program? |
| Dónde puedo comprar un programa? | Where can I buy a program? |
| Hago un programa de radio, | I do a radio show. |
| Un programa para leer noticias. | A program for reading and writing news. |
| El archivo es un programa | The file is a program |
| Un programa para aprender geografíaComment | A Geography Learning Program |
| Un programa de mensajería instantáneaName | An Instant Messenger |
| El archivo es un programa | The file is a program |
| Ellos decidieron adoptar un niño en lugar de tener uno propio. | They decided to adopt a child rather than having one of their own. |
| Adoptar los cambios | Take over changes |
| Y usted nos podria hacer un gran servicio si pudiera incluir un programa culinario en su programa | And you could do us a great service if you would add a culinary program to your program. |
| siendo así que no le está bien al Compasivo adoptar un hijo. | When it does not behove the Merciful to have a son. |
| siendo así que no le está bien al Compasivo adoptar un hijo. | And it does not befit the Most Gracious to choose an offspring! |
| siendo así que no le está bien al Compasivo adoptar un hijo. | and it behoves not the All merciful to take a son. |
| siendo así que no le está bien al Compasivo adoptar un hijo. | And it behoveth not the Compassionate that he should take a son. Chapter 19 |
| siendo así que no le está bien al Compasivo adoptar un hijo. | But it is not suitable for (the Majesty of) the Most Beneficent (Allah) that He should beget a son (or offspring or children). |
| siendo así que no le está bien al Compasivo adoptar un hijo. | It is not fitting for the Most Merciful to have a son. |
| siendo así que no le está bien al Compasivo adoptar un hijo. | It does not befit the Most Compassionate Lord that He should take a son. |
| siendo así que no le está bien al Compasivo adoptar un hijo. | When it is not meet for (the Majesty of) the Beneficent that He should choose a son. |
| siendo así que no le está bien al Compasivo adoptar un hijo. | It does not behoove the All beneficent to take a son. |
Búsquedas relacionadas : Adoptar Un Procedimiento - Adoptar Un Estilo - Adoptar Un Enfoque - Adoptar Un Comportamiento - Adoptar Un Animal - Adoptar Un Hábito - Adoptar Un Concepto - Adoptar Un Producto - Adoptar Un Cambio - Adoptar Un Enfoque - Adoptar Un Software - Adoptar Un Valor - Adoptar Un Perro - Adoptar Un Papel
