Traducción de "emprender un programa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podrán emprender acciones conjuntas. | They may undertake joint action. |
| Un camino importante que se puede emprender es el desarrollo de nuevos medicamentos. | One important avenue to pursue is the development of new drugs. |
| Ansiaba emprender ese fantástico viaje mental. | And I couldn't wait to trip the mind fantastic. |
| Me dan ganas de emprender el trabajo. | I have a mind to undertake the work. |
| No obstante, antes de que pueda emprender cualquier acción creíblemente, India necesita un gobierno estable. | But, before it can exercise any option credibly, India needs a stable government. |
| Es cierto que hoy estamos lejos de las ambiciones de la Cumbre de Milán de 1985 y que el programa marco dispone de un viático muy escaso para emprender una ruta de cuatro años. | Secondly, information technologies occupy a key position in that they affect nearly all economic and social areas and therefore influence employment policies to a considerable extent. |
| Además, no sólo debemos emprender reformas internas audaces. | Moreover, it is not just bold domestic reforms that must be embraced. |
| 2. Reitera que el Programa de Acción proporciona un marco de colaboración, basado en compromisos mutuos de los países menos adelantados y los países asociados con ellos para el desarrollo, para emprender acciones concretas en varias esferas relacionadas entre sí establecidas en el Programa de Acción | 2. Reiterates that the Programme of Action offers a framework for partnership, based on mutual commitments by the least developed countries and their development partners to undertake concrete actions in a number of interlinked areas, as set out in the Programme of Action |
| Para emprender realmente una negociación, hay que tener un esquema previo, un proyecto sobre el contenido de la misma. | If this ends in the death or maiming of people, even if there are a few guilty among them if it ends in an environmental disaster if it ends in the destruction of the world economy, the United Nations will have failed. And we do not want that to happen ! |
| Sin embargo, hace falta emprender una acción más ambiciosa. | But even more ambitious action is needed. |
| Por tanto, los líderes europeos deben emprender dos retos. | European leaders must therefore take up two challenges. |
| Luego viaja a Florencia para emprender una carrera diplomática. | He then went to Florence to embark on a diplomatic career. |
| También han prometido emprender acciones legales contra el jurado. | They have also vowed to take legal action against the him. |
| Este es el rumbo que debemos emprender, señora Presidente. | That is the path to follow, Madam President. |
| Brindar un mejor comienzo a estos pequeños sería uno de los mayores logros que puede emprender la humanidad. | Providing these kids with a better start would be one of the greatest achievements that humanity could make. |
| De todos modos, este proyecto o experiencia me incitó a emprender un nuevo proyecto de diseño en medicina. | Anyway, this project, or this experience, make me start a new project on the design of medicine. |
| A veces, debemos avanzar, cambiar de dirección y emprender la incertidumbre. | Sometimes, we have to stride forward, change direction, and embrace uncertainty. |
| Tendría un programa para mí? | May I have a program? |
| Dónde puedo comprar un programa? | Where can I buy a program? |
| Hago un programa de radio, | I do a radio show. |
| Un programa para leer noticias. | A program for reading and writing news. |
| El archivo es un programa | The file is a program |
| Un programa para aprender geografíaComment | A Geography Learning Program |
| Un programa de mensajería instantáneaName | An Instant Messenger |
| El archivo es un programa | The file is a program |
| El trío número uno del canadiense está dispuesto a emprender la temporada. | The Canadian number one trio is ready for the season. |
| Y usted nos podria hacer un gran servicio si pudiera incluir un programa culinario en su programa | And you could do us a great service if you would add a culinary program to your program. |
| KDE incluye un programa denominado kstart. | KDE comes with a program called kstart. |
| Un programa para ayudarle a mecanografiar | A program to help you learn to touch type. |
| Un pequeño programa que toma notas. | A small note taker program. |
| Bzip2 es un programa de compresión | Bzip2 is a compression program |
| bzip es un programa de compresión. | bzip is a compression program. |
| gzip es un programa de compresión | gzip is a compression program |
| Su programa tuvo un enorme éxito. | His program had enormous success. |
| Esto es un programa de computadora. | So this is a computer program. |
| Escribí un programa para mi celular. | I wrote some code for my mobile phone. |
| Ejecuta un programa con privilegios elevados | Runs a program with elevated privileges |
| bzip2 es un programa de compresión. | bzip2 is a compression program. |
| gzip es un programa de compresión. | gzip is a compression program |
| Xz es un programa de compresión | Xz is a compression program |
| Usar un programa de correo externo | Use external mail program |
| Un programa de BitTorrent para KDEComment | A BitTorrent program for KDE |
| Usar un programa de terminal diferente | Use a different terminal program |
| Ejecuta un programa con privilegios elevados. | Runs a program with elevated privileges. |
| Un programa de aprendizaje de geografía | A geography learning program |
Búsquedas relacionadas : Programa De Emprender - Emprender Un Desafío - Emprender Un Proyecto - Emprender Un Viaje - Emprender Un Viaje - Emprender Un Negocio - Emprender Un Riesgo - Emprender - Un Programa - Emprender Actividades - Emprender Negocio
