Traducción de "desestimó la acción" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Acción - traducción :

Palabras clave : Action Deed Thanksgiving Course Where Dismiss Dismissing Exhume Hogan Defer

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La oficina de marcas CTMO también desestimó el recurso de los muniqueses.	The CTMO trademark office then also dismissed the Munich based company's appeal.
Babajide desestimó la política del partido gobernante PDP y del opositor APC, señalando en cambio la pérdida de vidas	Babajide dismissed the politics of the ruling the Peoples Democratic Party and the opposition All Progressives Congress, pointing rather to the lives lost
Una contracción de la economía estadounidense en el primer trimestre del año se desestimó atribuyéndola a razones climáticas.	A contraction in the US economy in the first quarter of the year was dismissed as weather related.
Bo desestimó a uno de sus acusadores y le dijo que había vendido su alma .	Bo dismissed one of his accusers as having sold his soul.
Según Mada Masr, el juez en el juicio del sábado 29 de noviembre desestimó los cargos contra Mubarak, citando un error de procedimiento de la fiscalía .	According to Mada Masr, the judge in today's trial dismissed charges against Mubarak citing a procedural error by the prosecutors.
Ignorar la acción	Ignore the action
Conectar la acción...	Connect Action...
Confirmar la acción	Confirm action
Duplicar la acción	Duplicate action
La necesidad suprema ahora no es la acción militar ni la acción diplomática, sino la acción humanitaria en pro de esos refugiados.	The paramount need now is not military action, not diplomatic action but humanitarian action for these refugees.
Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden.	To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window.
La derecha anexionista israelí desestimó a sus detractores derrotistas con el argumento de que la empresa sionista no era ella misma más que un sueño irreal milagrosamente convertido en realidad.	Israel s annexationist right would dismiss its defeatist detractors with the claim that the entire Zionist enterprise was an unrealistic dream that miraculously came true.
El mensaje del Comisionado de Competencia de la Unión Europea de que las reglas del mercado se aplican a todos es un mensaje que Putin desestimó durante años.	The message from the European Commissioner on Competition that market rules apply to everyone is one that Putin has dismissed for years.
Acción de la alarma	Alarm Action
Deshace la última acción.	Undo the last action.
Ejecutar la acción cuando	Execute action when
Cancelar la acción actual	Cancel the current action
Propiedad de la acción	Action Property
Nombre de la acción	Action name
Nombre de la acción	Action name
Propiedades de la acción	Action Properties
Propiedades de la acción	Action properties
Nombre de la acción	Action Name
Deshace la última acción	Undoes the last action
Borrar la acción actual	Delete current Action
Conectar la acción actual	Connect current Action
Borrar la acción actual	Delete the current action
la descripción de la acción	the description of the action
Resumen de la acción propuesta	Summary of the proposed action
ACCIÓN EXTERIOR DE LA UNIÓN	THE UNION'S EXTERNAL ACTION
Se trata de la acción.	It is about action.
Deshace la última acción realizada.	Undo the last action performed.
Rehace la última acción deshecha.	Redo the last action undone.
Rehace la última acción deshecha.	Redo the last undone action.
Marcada la acción de borrado.	Delete action checked.
Marcada la acción de movimiento.	Move action checked.
Progreso de la acción actual	Progress of the current action
Inhabilitar la acción Abrir con	Disable Open With action
Rehace la última acción deshecha	Redoes the last undone operation
Cambiar la acción del sonido	Change sound action
Duplicar la acción seleccionada actualmente	Duplicate the currently selected action
Pero tampoco pueden hacer la vista gorda a las agresiones rusas, como cuando Rusia atacó Georgia en 2008 y Occidente desestimó el conflicto como un choque entre dos líderes temperamentales.	But turning a blind eye to Russian aggression, as the West did when Russia attacked Georgia in 2008 portraying the conflict as a clash between two hotheaded leaders is not an option, either.
Nombre de la acción indica qué acción se debe ejecutar cuando suceda el evento.	Action name specifies the action to be executed when the event happens.
Acción!	Action!
Acción	Action

Búsquedas relacionadas : Desestimó La Reclamación - Desestimó La Solicitud - Desestimó La Queja - Apelación Desestimó - Desestimó Los Cargos - Desestimó El Recurso - Desestimó El Caso - Se Desestimó El Recurso - Se Desestimó El Recurso - La Acción Comunicativa - La Acción Apropiada - La Acción Razonada - Contra La Acción

Display this page in English