Traducción de "desestimó la queja" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Queja - traducción :

Complaint

Queja - traducción :

Grievance

Queja - traducción :

Gripe

Queja - traducción :

Grouse

Queja - traducción :

Grumble

Queja - traducción :

Niggle

Palabras clave : Dismiss Dismissing Exhume Hogan Defer Complaint Complains Grievance Complaining Complaints

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nuestro problema es la queja.	Our problem is complaining.
La oficina de marcas CTMO también desestimó el recurso de los muniqueses.	The CTMO trademark office then also dismissed the Munich based company's appeal.
Usted se queja y se queja de dolor en la espalda, pero nunca va al médico.	You complain and complain of backache, but you never visit a doctor.
Tienes alguna queja?	Do you have a complaint to make?
Tienes alguna queja?	Do you have any complaints?
Puso una queja.	He filed a complaint.
Presente una queja.	Filed a complaint.
Yo pondría una queja.	I would complain.
Mucha gente se queja.	Many people are complaining.
Durante el invierno, él se queja del frío y en verano se queja del calor.	During the winter, he complains about the cold and during the summer he complains about the heat.
Sin ni siquiera haber puesto una queja, LG India me envío un número de queja.	Without even registering a complaint, LG India sends me a complaint id.
La gente se queja a menudo del tiempo.	People often complain about the weather.
Se queja con buenos motivos.	He complains with good reason.
Tienes alguna queja que hacer?	Do you have a complaint to make?
Ella se queja de todo.	She complains about everything.
Tom no se queja nunca.	Tom never complains.
Tom siempre se queja, no?	Tom always complains, doesn't he?
Tom se queja de todo.	Tom complains about everything.
Mi madre casi nunca se queja.	My mother almost never complains.
No hay ningún motivo de queja.	There is no cause for complaint.
Él se queja todo el tiempo.	He complains all the time.
Babajide desestimó la política del partido gobernante PDP y del opositor APC, señalando en cambio la pérdida de vidas	Babajide dismissed the politics of the ruling the Peoples Democratic Party and the opposition All Progressives Congress, pointing rather to the lives lost
Una contracción de la economía estadounidense en el primer trimestre del año se desestimó atribuyéndola a razones climáticas.	A contraction in the US economy in the first quarter of the year was dismissed as weather related.
Su madre se queja constantemente de ello.	His mother is constantly complaining about it.
Él es pobre pero nunca se queja.	He is poor, but he never complains.
Ella se queja siempre de su trabajo.	She is always complaining of her job.
Tom casi nunca se queja de nada.	Tom almost never complains about anything.
Él trabaja duro y nunca se queja.	He works hard and never complains.
Ella trabaja duro y nunca se queja.	She works hard and never complains.
Quiero poner una queja sobre el servicio.	I want to complain about the service.
Bo desestimó a uno de sus acusadores y le dijo que había vendido su alma .	Bo dismissed one of his accusers as having sold his soul.
Lo que es yo, no tengo ninguna queja.	As for me, I have nothing to complain of.
Él siempre se queja por esto y aquello.	He is always complaining of this and that.
Tom casi nunca se queja con el jefe.	Tom hardly ever complains to the boss.
Pero no ha recibido ninguna queja al respecto.	It is not the subject of any complaint submitted to the Commission.
Tom nunca se queja, no importa lo difícil que sea la tarea.	Tom never complains, no matter how hard the work is.
Gharib, que comenta en Ozodi, se queja de la ley en Tayikistán	Gharib, a commenter on Ozodi, complains about rule of law in Tajikistan
Estás gastando tu energía. Tu queja no tiene fundamento.	You're wasting your energy. Your complaint is groundless.
Tom siempre se queja de lo que hace Mary.	Tom always complains about what Mary does.
Tom siempre se queja sin importar lo que haga.	No matter what I do, Tom always complains.
Tom siempre se queja de cuánto dinero gasta María.	Tom always complains about how much money Mary spends.
La persona de quien emane la queja será informada del resultado de estas investigaciones.	The person lodging the complaint shall be informed of the outcome of such inquiries.
Él se queja de no tener suficiente tiempo para leer.	He complains of not having enough time to read.
Pero, siendo humano, está inmediatamente pensando en su siguiente queja.	But, being human, he's immediately thinking of his next complaint.
Tú eres la única persona que conozco que no se queja de la comida de aquí.	You're the only person I know that never complains about the food here.

Búsquedas relacionadas : Desestimó La Reclamación - Desestimó La Acción - Desestimó La Solicitud - Apelación Desestimó - Queja - Desestimó Los Cargos - Desestimó El Recurso - Desestimó El Caso

Display this page in English