Traducción de "deseo genuino" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero, hay un deseo genuino de mejorar el estatus de la mujer en el ámbito laboral? | But is there a genuine will to improve the status of women in the workplace? |
| El artículo es genuino. | The article is genuine. |
| Es un español genuino. | He's a real Spaniard. |
| Toda mala poesía brota de genuino sentimiento. | All bad poetry springs from genuine feeling. |
| Hasta los expertos tomaron la pintura por un Rembrandt genuino. | Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt. |
| Considero que el glamur tiene su encanto y valor genuino. | I think glamour has a genuine appeal, has a genuine value. |
| El mundo no puede esperar un genuino liderazgo de Romney en ese tema. | The world cannot expect genuine leadership from Romney there. |
| La historia de Madagascar está llena de puñaladas políticas por la espalda y repentinos cambios de afectos, así que hay que ser bastante cauteloso con el genuino deseo de los políticos de dejar el pasado en el pasado. | Madagascar history is rife in political backstabbing and sudden changes of heart, so one cannot be faulted for being cautious about the politicians' genuine desire to let bygones be bygones. |
| Deseo ver. | I wish to see. |
| Deseo mostrarles algo. | So, I wanted to show you something. |
| Te deseo suerte. | I wish you good luck. |
| Le deseo suerte. | I wish you good luck. |
| Te deseo suerte. | Good luck to you! |
| Te deseo suerte. | I wish you luck. |
| Te deseo suerte. | Best of luck to you. |
| Le deseo suerte. | I wish you luck. |
| Deseo ser artista. | I want to be an artist. |
| Te deseo éxito. | I wish you success. |
| No te deseo. | I don't want you. |
| Les deseo suerte. | I wish them luck. |
| Pide un deseo. . | Make a wish. |
| Deseo agradecer a... | I'd like to thank... |
| Así que vivimos en una era post burocrática, donde es posible un genuino poder de la gente. | So we're now living in a post bureaucratic age, where genuine people power is possible. |
| Bueno, no es mi deseo TED, es nuestro deseo, pues todos estamos reunidos. | Well, it's not my TED wish it's our wish, as you've already gathered. |
| Con todo, los pueblos árabes finalmente han experimentando un genuino empoderamiento, y han pasado el umbral del miedo. | Yet the Arab peoples have finally experienced genuine empowerment, and have crossed the threshold of fear. |
| Eso daría a los mercados financieros y a los ciudadanos de la región un motivo genuino para celebrar. | That would give financial markets and the citizens of the region a genuine reason to cheer. |
| El deseo necesita espacio. | Desire needs space. |
| Les deseo mucha felicidad. | I wish you every happiness. |
| Te deseo mucho éxito. | I wish you every success. |
| Te deseo buena suerte. | I wish you good luck. |
| Solo tengo un deseo. | I have but one wish. |
| Yo deseo que ocurra. | I'm hoping that will happen. |
| Deseo ir de compras. | I want to go shopping. |
| Le deseo lo mismo. | I wish you the same. |
| Te deseo lo mejor. | I wish you all the best. |
| Yo deseo que ocurra. | I'm hoping that'll happen. |
| Yo deseo que ocurra. | I'm hoping that that'll happen. |
| Deseo verle cuanto antes. | I want to see you as soon as possible. |
| Deseo hablar con Tom. | I wish to speak to Tom. |
| No tengo ese deseo. | I have no such desire. |
| Deseo que salga bien. | I hope it goes well. |
| Hoy no deseo comer. | I don't want to eat today. |
| Cuál es mi deseo? | So what's my wish? |
| Ese es mi deseo. | That's my wish. |
| Deseo seleccionar los objetos | I wish to select objects |
Búsquedas relacionadas : Deseo Deseo - Producto Genuino - Error Genuino - Cuidado Genuino - Compromiso Genuino - Artículo Genuino - Genuino Trabajo - Vínculo Genuino - Más Genuino - Sentimiento Genuino - Temor Genuino - Discernimiento Genuino - Sabor Genuino - Oro Genuino