Traducción de "desde nuestra última" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta es nuestra última oportunidad. | This is our last chance. |
| Nuestra última oportunidad para salvar el planeta | Our Last Chance for a Safe Planet |
| Creados desde la última comprobación | Created since last check |
| Valores mensuales desde la última descarga | Monthly values since last download |
| Valores semanales desde la última descarga | Weekly values since last download |
| Valores diarios desde la última descarga | Daily values since last download |
| Es nuestra primera discusión. Espero que sea la última. | This is our first discussion. I hope it's the last. |
| Volver a golpear desde la última ubicación | Rehit From Last Location |
| Creciste desde la última vez que te vi. | You've grown since I last saw you. |
| Cargar sólo los datos desde la última sincronización | Only load data since last sync |
| Mostrar los cambios locales desde la última actualizaciónName | Show local changes since last update |
| Tom cambió mucho desde la última vez que lo vi. | Tom has changed a lot since the last time I saw him. |
| Hace mucho tiempo desde que nos vimos por última vez. | It's been a long time since we last saw each other. |
| Son estas ideas locas nuestra última esperanza de salvar a los rinocerontes de África? | Are These Wild Ideas Our Last Hope for Saving Africa's Rhinos? Global Voices |
| Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que te escribí. | It has been a long time since I wrote you last. |
| Han sido cinco años desde la última vez que te vi. | It's been five years since I last saw you. |
| Han pasado diez años desde que la vi por última vez. | It is ten years since I saw her last. |
| Ella ha cambiado mucho desde la última vez que la vi. | She has changed greatly since I last saw her. |
| La última documentación en línea desde el servidor web de CUPS . | The latest on line documentation from the CUPS web site. |
| Podíamos ver la puesta de sol desde nuestra ventana. | We were able to see the sunset from our window. |
| Ya han pasado cinco años desde la última vez que te vi. | It's been five years since I last saw you. |
| Pero en realidad, este es el principio desde nuestra perspectiva. | But really, this is just the beginning from our perspective. |
| Desde entonces nuestra ayuda se ha reducido a la mitad. | Since then our aid has halved. |
| Han pasado más de cinco años desde que le vi la última vez. | It is more than five years since I last saw him. |
| Perderá todos los cambios realizados desde la última vez que guardó. Desea continuar? | You will lose all changes made since your last save Do you want to continue? |
| La holgura final es la duración desde la primera finalización hasta la última. | Finish float is the duration from Early Finish to Late Finish. |
| En nuestra vida, se ha inventado una nueva forma de discusión en la última década, de hecho. | A new form of arguing has been invented in our lifetimes, in the last decade, in fact. |
| Hemos hecho varias mejoras a nuestra casa desde que la compramos. | We have made numerous improvements to our house since we bought it. |
| El ámbito de nuestra influencia se ha ampliado mucho desde entonces. | Our sphere of influence has expanded so much since then. |
| Tenemos una magnífica vista al mar desde nuestra habitación de hotel. | We have a magnificent view of the ocean from our hotel room. |
| Hemos hecho varias mejoras a nuestra casa desde que la compramos. | We've made numerous improvements to our house since we bought it. |
| Desde la última década del pasado siglo , también el entorno circundante se ha transformado . | Since the final decade of the last century , the same has also been true of the surrounding areas of the city . |
| Desde el punto de vista talibán, ese fue su error principal la última vez. | From the Taliban's point of view, that was their number one mistake last time. |
| Última hora Última hora Última hora | Breaking News Breaking News Breaking News |
| Le hemos hecho numerosas mejoras a nuestra casa desde que la compramos. | We have made numerous improvements to our house since we bought it. |
| Él y yo hemos sido amigos inseparables desde nuestra época de estudiantes. | He and I have been inseparable friends since our student days. |
| Le hemos hecho numerosas mejoras a nuestra casa desde que la compramos. | We've made numerous improvements to our house since we bought it. |
| En África, la última plaga importante de Locusta migratoria migratorioides ocurrió desde 1928 a 1942. | In Africa, the last serious widespread plague of L. m. migratorioides occurred from 1928 to 1942. |
| Reinicia todos los cambios que haya hecho desde la última vez que guardó las preferencias. | This resets all changes you have made since you last saved the settings. |
| La Antártida fue la última zona virgen de este planeta... el ángulo muerto en nuestra visión expansionista del mundo. | Antarctica was this planet's last empty quarter the blind spot in our expanding vision of the world. |
| Cuando seleccione Revertir, korganizer carga la última versión guardada del calendario, descartando todos los cambios que se hayan hecho desde la última vez que se guardó. | When you choose Revert, korganizer loads the last saved version of the calendar, discarding all the changes made after the last save. |
| Tom se ha vuelto mejor para tocar clarinete desde que lo oí tocar la última vez. | Tom has gotten better at playing the clarinet since I last heard him play. |
| Tom ha subido de peso desde la última vez que lo vimos, por decir lo menos. | Tom has gained weight since we last saw him, to say the least. |
| Nuevos asentamientos Al crearse la última colonia (Hoffnungstal) en 1842, dejaron de afluir emigrantes desde Alemania. | New settlements With the establishment of the last colony (Hoffnungstal) in 1842, the influx of emigrants from Germany ended. |
| El nombre del archivo usado para determinar los cambios desde la última copia de seguridad incremental. | The name of the file that is used to determine which files have changed since the last incremental backup. |
Búsquedas relacionadas : Nuestra última Cita - Nuestra última Llamada - Nuestra última Oferta - Nuestra última Reunión - Nuestra última Innovación - Nuestra última Oferta - Nuestra última Conversación - Nuestra última Reunión - Nuestra última Versión - Nuestra última Actualización - Desde La última - Desde Nuestra Llegada - Desde Nuestra Perspectiva - Desde Nuestra Posición
