Traducción de "nuestra última versión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Nuestra - traducción :
Our

Versión - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tenés la última versión?
Do you have the latest version?
Tienes la última versión?
Do you have the latest version?
Cuál es la última versión?
What is the current version?
Siempre recomendamos utilizar la última versión estable.
We recommend to always use the latest stable release.
Dónde consigo la última versión de kpoker ?
Where do I get the latest version of kpoker ?
Esta es nuestra última oportunidad.
This is our last chance.
Actualmente, la última versión estable es la 3.0
Currently, the latest stable version is 3.0
Actualmente, la última versión estable es la 4.2.1
Currently, the latest stable version is 4.2.1
Dónde puedo encontrar la última versión de kde ?
Where do I find kde snapshots?
Es realmente necesario actualizarse a la última versión?
Is it really necessary to upgrade to the latest version?
kateversion especifica la última versión soportada por kate .
kateversion specifies the latest supported kate version.
La última versión de kpoker está siempre disponible en
The latest version of kpoker is always available at
PHP 4 es actualmente la última versión liberada de PHP.
Work has already begun on modifying and improving the Zend Engine to integrate the features which were designed for PHP 5.0.
Nuestra última oportunidad para salvar el planeta
Our Last Chance for a Safe Planet
Solicitar la última versión de un evento o de una tarea pendiente
Requesting the Latest Version of an Event or To do
Es nuestra primera discusión. Espero que sea la última.
This is our first discussion. I hope it's the last.
Solicita al organizador la última versión del evento o de la tarea pendiente seleccionada.
Request the latest version of the selected event or to do from the organizer.
Para solicitar la última versión de un evento o de una tarea pendiente, seleccione el elemento y elija la opción Planificar Solicitar actualización del menú. El organizador debería devolverle la última versión del elemento.
To request the latest version of an event or to do, select the item, and choose the Schedule Request Update menu item. The organizer should then send you back the latest version of the item.
No necesitamos en absoluto crear nuestra propia versión del telón de acero para proteger la identidad de nuestra cultura y de nuestra lengua.
I therefore think we should not wait until political compromises are found for economic reform in the Soviet Union.
Si desea obtener la última versión de desarrollo de kstars del SVN, siga estas instrucciones.
If you would like the latest SVN development version of kstars , please follow these instructions.
Actualice su software a la última versión. Su distribución debería proporcionarle herramientas para actualizar su software.
Update your software to the latest version. Your distribution should provide tools to update your software.
Cuando seleccione Revertir, korganizer carga la última versión guardada del calendario, descartando todos los cambios que se hayan hecho desde la última vez que se guardó.
When you choose Revert, korganizer loads the last saved version of the calendar, discarding all the changes made after the last save.
La última versión fue rechazada por el senador Richard G. Lugar (Indiana), el principal republicano del comité.
The last version was opposed by Sen. Richard G. Lugar (Ind.), the committee's top Republican.
Son estas ideas locas nuestra última esperanza de salvar a los rinocerontes de África?
Are These Wild Ideas Our Last Hope for Saving Africa's Rhinos? Global Voices
2 , aunque esta última versión fue utilizada accidentalmente en el CD de 1986 de The Rolling Stones, Now! .
2 , although the latter version was accidentally used on the 1986 CD of The Rolling Stones, Now! .
Qt es un producto de la compañía noruega Trolltech. Puede obtener la última versión de Qt desde su servidor FTP .
Qt is a product of the Norwegian company Trolltech. You can always get the latest Qt version from their FTP server.
Lo traigo porque no son patrocinadores, verdad? porque a su manera, es un versión burda de nuestra historia.
I'm showing it because they're not a sponsor, are they? because, in its own way, this is a crass version of our founding story.
He actualizado a la última versión de kde manteniendo mi antigua configuración, y el sistema de sonido ha dejado de funcionar!
I've upgraded to the latest version of kde keeping my old configuration, and my system sounds do n't work anymore!
En nuestra vida, se ha inventado una nueva forma de discusión en la última década, de hecho.
A new form of arguing has been invented in our lifetimes, in the last decade, in fact.
La web principal de partman es www. partitionmanager. org. Este es el lugar al que acudir si desea obtener la última versión.
The main website for partman is www. partitionmanager. org. For the most current version, this is the place to go.
Última hora Última hora Última hora
Breaking News Breaking News Breaking News
La última versión de kguitar , así como las últimas noticias sobre versión en desarrollo puede encontrarlas en la página principal de kguitar . O echando un vistazo al paquete kguitar o similar de su distribución favorita.
Latest version of kguitar , as well as the latest development news and information can always be obtained from kguitar 's homepage. Or look for kguitar or similar package in your favorite distribution.
Y después de eso, todos volvimos a nuestras aulas y dibujamos nuestra propia versión de su personaje principal, Rotten Ralph.
And afterwards, we all went back to our classrooms and we drew our own renditions of his main character, Rotten Ralph.
La Antártida fue la última zona virgen de este planeta... el ángulo muerto en nuestra visión expansionista del mundo.
Antarctica was this planet's last empty quarter the blind spot in our expanding vision of the world.
Homer canta su propia versión del himno gospel When the Saints Go Marching In mientras escucha a Lisa tocando su saxofón por última vez.
Homer sings his own version of the gospel hymn When the Saints Go Marching In while listening to Lisa playing her saxophone one last time.
Y la última posibilidad es lo que conocemos como confusión, porque confunde nuestra capacidad para entender lo que está pasando.
And the last possibility is what is known as confounding, because it confounds our ability to figure out what's going on.
Esta es la versión con patas y la versión tractor, o una versión bulldozer.
Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version.
Versión
Version
Versión
Verse
Versión
Release
Versión
Version
Versión
Version
Versión
Release
Versión
Release
Versión
Version

 

Búsquedas relacionadas : última Versión - última Versión - última Versión - última Versión - última Versión - última Versión - última Versión Aprobada - última Versión Actualizada - Esta última Versión - última Versión Disponible - última Versión Estable - Nuestra última Cita - Nuestra última Llamada - Nuestra última Oferta