Puedo ver el castillo desde la ventana de mi habitación.	I can see the castle from my bedroom window.
Me gusta mirar las montañas desde mi ventana cuando estoy en casa.	I like to look at the mountains from my window when I'm in my house.
A menudo oigo a las palomas arrullar desde la ventana de mi habitación	I can often hear pigeons cooing outside my bedroom window.
Lo vi desde la ventana.	I saw it from the window.
Qué ves desde tu ventana?	What do you see from your window?
Tom miraba desde la ventana frontal.	Tom looked out the front window.
Y este sueño que tenia desde que era un niño, con mi padre, se iba por la ventana.	And this dream which I had had ever since I was a young boy with my father, was just going out the window.
Podríamos ver el amanecer desde la ventana.	We could watch the dawn from the window.
Mi cuarto tiene una sola ventana.	My room has only one window.
La ventana de direcciones de MI.	The IM Addresses Window.
El edificio alto puede verse desde la ventana.	The high building can be seen from the window.
Él se suicidó saltando desde una ventana alta.	He committed suicide by jumping out of a high window.
Seleccione una copia desde cualquier ventana y péguela en la ventana de fusión del resultado.	Select and copy from any window and paste into the merge result window.
Alguien lanzó un ladrillo por mi ventana.	Somebody threw a brick through my window.
Y tengo mi ventana hacia la profundidad.	And I had my window into the deep sea.
Vislumbramos el castillo desde la ventana de nuestro tren.	We caught a glimpse of the castle from the window of our train.
Podíamos ver la puesta de sol desde nuestra ventana.	We were able to see the sunset from our window.
Puedes ver la puesta de sol desde la ventana.	You can see the sun setting from the window.
Algunas páginas abren una segunda ventana desde la primero, en ese caso dicha ventana no se abrirá.	How do I fool a site into believing Konqueror is Netscape or some other browser?
Arrastre un archivo desde el escritorio o desde otra carpeta a la ventana del editor.	Drag a file from the desktop or another folder into the composer window
Mi padre me pidió que abriera la ventana.	My father asked me to open the window.
Mirando yo por la ventana de mi casa, por entre mi celosía	For at the window of my house, I looked out through my lattice.
Mirando yo por la ventana de mi casa, por entre mi celosía	For at the window of my house I looked through my casement,
Desde la ventana se ven las chimeneas de la fábrica.	You can see the smokestacks of the factory from the window.
El diálogo de kprinter iniciado desde la ventana Ejecutar comand...	kprinter dialog to be started from Run Command... window
A través de la orden kprinter introducida desde un terminal o desde una ventana de konsole o desde Ejecutar orden... de la ventana mini CLI estas operaciones también abren el diálogo de impresión.	through the typed command kprinter in a terminal or a konsole window or from the Run Command... mini CLI window this also opens the printing dialog.
Iniciando el diálogo de kprinter desde una ventana de Ejecutar orden....	Starting the kprinter dialog from a Run Command... window.
A mi gato le gusta mirar por la ventana.	My cat likes to look through the window.
Y no teníamos tal como, mi madre presidía sobre el patio trasero desde una ventana del piso de arriba donde estaría planchando o algo parecido.	And we didn't have like, my mother presided over the back yard from an upstairs window, where she would be ironing or something like that.
Eh! Tu pelota de béisbol acaba de romper mi ventana.	Hey! Your baseball just broke my window.
Compré cortinas de encaje para la ventana de mi dormitorio.	I bought lace curtains for my bedroom window.
Se montan su sinfonía en mi ventana todas las mañanas.	They rock the mic outside my window every morning.
Estábamos muy enfadados con mi madre. Mirábamos por la ventana.	We were really mad at my mom. We looked out the window.
Arrastre la barra de título de la ventana, o mantenga pulsada la tecla Alt y arrástre la ventana desde cualquier lugar.	Drag the window's title bar, or hold the Alt key down and drag anywhere in the window.
Arrastre el borde de la ventana o mantenga pulsada la tecla Alt y arrástre la ventana desde cualquier lugar con el RMB .	Drag the window's border, or hold the Alt key down and drag with the RMB anywhere in the window.
Define qué tipo de sesiones deberían ser accesibles desde la ventana de acceso.	Define which session types should be accessible from the login window.
Yo podía escuchar a los pájaros cantar afuera de mi ventana.	I could hear birds singing outside my window.
Lo conocía desde mi infancia.	I knew him since my childhood.
(aunque desde mi juventud yo lo crié como un padre y desde mi nacimiento la guié)	(no, from my youth he grew up with me as with a father, her have I guided from my mother's womb)
(aunque desde mi juventud yo lo crié como un padre y desde mi nacimiento la guié)	(For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother's womb )
Sobre ti fui echado desde la matriz desde el vientre de mi madre, tú eres mi Dios	I was thrown on you from my mother's womb. You are my God since my mother bore me.
Sobre ti fui echado desde la matriz desde el vientre de mi madre, tú eres mi Dios	I was cast upon thee from the womb thou art my God from my mother's belly.
Quiero saber si tú sabes quién rompió la ventana de mi cocina.	I want to know if you know who broke my kitchen window.
Pero si eres como yo, mi humanidad es más como una ventana.	But if you're like me, my humanity is more like a window.
Veo la torre desde mi casa.	I see the tower from my house.

Búsquedas relacionadas : Desde La Ventana - Bajo Mi Ventana - Desde Mi Regreso - Desde Mi Cielo - Desde Mi Inicio - Desde Mi Lugar - Mi Correo Desde - Desde Mi Habitación - Desde Mi Visita - Desde Mi Corazón - Desde Mi Punto - Desde Mi Conocimiento - Desde Mi Posición - Desde Mi Niñez

Display this page in English