Traducción de "desastre del sistema" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Segundo, nuestro sistema de salud pública, como vimos con el ántrax, es un verdadero desastre. | Secondly, our public health system, as we saw with anthrax, is a real disaster. |
| Primero vamos a determinar la causa del desastre. | We will first ascertain the cause of the disaster. |
| Qué desastre! | What a mess! |
| Qué desastre! | What a disaster! |
| Desastre diagonal | Diagonal Disaster |
| Desastre y desarrollo | Disaster and Development |
| Sería un desastre. | It'd be a disaster. |
| Será un desastre. | That'll be a disaster. |
| Después del desastre, casi no quedó agua en la isla. | After the disaster, there was scarcely any water left on the island. |
| Este es el mayor desastre de área metropolitana en décadas. Y no fue un desastre natural. Fue un desastre de ingeniería. | This is the largest metropolitan area disaster in decades, and it was not a natural disaster it was a disaster of engineering. |
| Vendrá desastre sobre desastre, y habrá rumor tras rumor. Buscarán una visión de parte del profeta. La ley desaparecerá del sacerdote el consejo, de los ancianos | Mischief shall come on mischief, and rumor shall be on rumor and they shall seek a vision of the prophet but the law shall perish from the priest, and counsel from the elders. |
| Vendrá desastre sobre desastre, y habrá rumor tras rumor. Buscarán una visión de parte del profeta. La ley desaparecerá del sacerdote el consejo, de los ancianos | Mischief shall come upon mischief, and rumour shall be upon rumour then shall they seek a vision of the prophet but the law shall perish from the priest, and counsel from the ancients. |
| Del desastre que inevitablemente ha ocurrido han surgido varias nuevas economías. | From the wreckage that has inevitably followed, a succession of new economies has emerged. |
| Arianna, eres un desastre! | Arianna, you're a disaster! |
| Fue un total desastre. | It was an utter disaster. |
| Número seis Desastre Biotecnológico. | Number six biotech disaster. |
| Cuanto más lejos estamos de un desastre, más cercano estamos del siguiente. | The further we are from one disaster, the closer we are to the next. |
| La batalla del cabo Passaro fue un desastre para la Armada Española. | The Battle of Cape Passaro was a disaster for the Spanish Navy. |
| Su cuarto es un desastre. | His room's a mess. |
| Los negocios andan un desastre. | Business is in a mess. |
| Sé que es un desastre. | I know it's a mess. |
| Al principio era un desastre. | At the beginning, it was a disaster. |
| Iwaki también sufrió las consecuencias del desastre de la central nuclear de Fukushima. | Iwaki was also affected by the nuclear disaster at the Fukushima power plant. |
| No me preguntes...fue un desastre. | Don't ask me...it was a disaster. |
| La noche fue un completo desastre. | The night was an utter disaster. |
| El plan fue un desastre total. | The plan was an utter disaster. |
| Qué se puede decir? Que desastre. | What can you say? What a mess. |
| Es un desastre. Está todo enredado. | It's a mess. It's all over the place. |
| Si Putin quiere salvar la economía de Rusia del desastre, debe cambiar de prioridades. | If Putin wants to save Russia s economy from disaster, he must shift his priorities. |
| Ella parecía revolcarse en su miseria en vez de tratar de recuperarse del desastre. | She seemed to be wallowing in her grief instead of trying to recover from the disaster. |
| Las consecuencias del desastre de marzo de 2011 dejaron aquí un ambiente de tristeza. | The effects of the March 2011 disaster have left a pall of sadness here. |
| Luego del desastre del 11 3, hubo muchos ejemplos de víctimas del sismo que fueron usadas con fines políticos. | Following the 3.11 disaster, there were also many examples of earthquake victims being used as political props. |
| Timbre del sistema | System bell |
| Registro del sistema | ktouch distinguishes between lecture and keyboard fonts. Overriding the lecture font does not automatically adjust the keyboard font as well. Use the appropriate option in the Keyboard Options configuration page. |
| información del sistema | system information |
| Información del sistema | system information |
| Información del sistema | System Information |
| Preferencias del sistema | Systemsettings |
| notificación del sistema | system notification |
| Rendimiento del sistema | system performance |
| Notificaciones del sistema | System Notifications |
| Timbre del sistema | System Bell |
| preferencias del sistema | system settings |
| monitor del sistema | system monitor |
| bandeja del sistema | system tray |
Búsquedas relacionadas : Desastre - Desastre Del Challenger - Borde Del Desastre - Maestro Del Desastre - Desastre Ambiental - Desastre Total - Mayor Desastre - Verdadero Desastre - Desastre Natural - Desastre Climático - Desastre Humanitario - Desastre Andante - Desastre Catastrófico
