Traducción de "desastre climático" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| LAUSANA La Conferencia sobre Cambio Climático de Copenhague fue un desastre absoluto para la Unión Europea. | LAUSANNE The Copenhagen Climate Change Conference was an unmitigated disaster for the European Union. |
| Los gobiernos están utilizando fondos públicos para descubrir nuevas reservas que, en caso de explotarse, conducirán al mundo al desastre climático aún más rápidamente. | Governments are using public money to discover new reserves that, if exploited, will drive the world to climate disaster even faster. |
| Qué desastre! | What a mess! |
| Qué desastre! | What a disaster! |
| Desastre diagonal | Diagonal Disaster |
| Desastre y desarrollo | Disaster and Development |
| Sería un desastre. | It'd be a disaster. |
| Será un desastre. | That'll be a disaster. |
| Este es el mayor desastre de área metropolitana en décadas. Y no fue un desastre natural. Fue un desastre de ingeniería. | This is the largest metropolitan area disaster in decades, and it was not a natural disaster it was a disaster of engineering. |
| Cambio climático | Climate Change |
| Arianna, eres un desastre! | Arianna, you're a disaster! |
| Fue un total desastre. | It was an utter disaster. |
| Número seis Desastre Biotecnológico. | Number six biotech disaster. |
| El Papa climático | The Climate Pope |
| Su cuarto es un desastre. | His room's a mess. |
| Los negocios andan un desastre. | Business is in a mess. |
| Sé que es un desastre. | I know it's a mess. |
| Al principio era un desastre. | At the beginning, it was a disaster. |
| No me preguntes...fue un desastre. | Don't ask me...it was a disaster. |
| La noche fue un completo desastre. | The night was an utter disaster. |
| El plan fue un desastre total. | The plan was an utter disaster. |
| Qué se puede decir? Que desastre. | What can you say? What a mess. |
| Es un desastre. Está todo enredado. | It's a mess. It's all over the place. |
| Observando la importancia de la labor en curso del Grupo de Trabajo sobre el cambio climático y la reducción de los riesgos de desastre establecido por el Equipo de Tareas Interinstitucional sobre Reducción de Desastres, | Noting the importance of the ongoing work of the Working Group on climate change and disaster risk reduction, established by the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction, |
| Hacia un nuevo acuerdo climático | Toward a Green New Deal |
| Cómo desbloquear el financiamiento climático | Unlocking Climate Finance |
| Parece un plan climático conservador . | Sounds like a conservative climate plan. |
| Reconociendo además que algunas medidas para reducir los riesgos de desastre promovidas en el contexto del Marco de Acción de Hyogo pueden también apoyar las iniciativas de adaptación al cambio climático, y destacando la importancia de reforzar la resiliencia de las naciones y comunidades ante los desastres naturales mediante programas de reducción de los riesgos de desastre, | Recognizing further that certain measures for disaster risk reduction in the context of the Hyogo Framework for Action can also support adaptation to climate change, and emphasizing the importance of strengthening the resilience of nations and communities to natural disasters through disaster risk reduction programmes, |
| Y básicamente la economía sería un desastre. | And basically the economy would be in a disaster state of affairs. |
| Eres tú el responsable de este desastre? | Are you responsible for this mess? |
| Ayudé a Tom a limpiar el desastre. | I helped Tom clean up the mess. |
| La logística en general fue un desastre. | The logistics was generally a mess. |
| Yemen Updates advierte de un desastre humanitario | And Yemen Updates warns of a humanitarian disaster |
| Para el cambio climático sería Kyoto | To climate change that would be like Kyoto. |
| Asi que tenemos el cambio climático, | So, we get climate change. |
| Los resultados han sido un desastre sin paliativos. | The results have been an unmitigated disaster. |
| En realidad, fue un terrible desastre para Princeton. | It was actually a terrible disaster for Princeton. |
| Primero vamos a determinar la causa del desastre. | We will first ascertain the cause of the disaster. |
| La inundación ocasionó un desastre en su comunidad. | The flood caused a disaster in their community. |
| Peter Haas el desastre de ingeniería en Haití | Peter Haas Haiti's disaster of engineering |
| Esta finalizó en derrota, casi desastre militar, romana. | It ended in defeat, and near disaster, for the Romans. |
| En el estado Rivers, fue un completo desastre. | In Rivers state, it was a total mess. |
| Dinamarca seguirá luchando contra el cambio climático. | Denmark akan terus memerangi perubahan iklim. |
| El cambio climático y la Iglesia Católica | Perubahan Iklim dan Gereja Katolik |
| Cumplir los compromisos sobre el cambio climático | Keeping the Climate Finance Promise |
Búsquedas relacionadas : Desastre - Desastre Ambiental - Desastre Total - Mayor Desastre - Verdadero Desastre - Desastre Natural - Desastre Humanitario - Desastre Andante - Desastre Catastrófico - Desastre Comercial
