Traducción de "desastre catastrófico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eso es catastrófico y no puede continuar. | That is catastrophic and can't continue. |
| Las vías de crecimiento económico que utilizan bajos niveles de carbono no son tan diferentes de las que utilizan altos niveles pero estas últimas pueden acabar por conducir al precipicio de un catastrófico desastre. | Low carbon paths of economic growth do not look all that different from high carbon paths until the latter veers sharply to the precipice of catastrophic failure. |
| Esto podría haber causado un fallo catastrófico en el motor . | This could lead to catastrophic engine failure. |
| En ese momento, se consideró dicho porcentaje como un fracaso catastrófico. | At the time, this was regarded as a catastrophic failure. |
| mi padre había tenido un catastrófico accidente en auto y había muerto. | My father had been in a catastrophic car accident, and he died. |
| Qué desastre! | What a mess! |
| Qué desastre! | What a disaster! |
| Desastre diagonal | Diagonal Disaster |
| Sinopsis Presentado como una escena en retrospectiva, The Last Mimzy es la historia de un futuro lejano en su intento de encontrar una solución, a través de viajes en el tiempo, a un catastrófico desastre ecológico que ha destruido su mundo. | Plot Presented as a story by a group of students and their teacher Lena that takes place in the distant future, The Last Mimzy is the story of the attempt by humans in the distant future to avert a catastrophic ecological disaster that has destroyed their world. |
| Desastre y desarrollo | Disaster and Development |
| Sería un desastre. | It'd be a disaster. |
| Será un desastre. | That'll be a disaster. |
| Este es el mayor desastre de área metropolitana en décadas. Y no fue un desastre natural. Fue un desastre de ingeniería. | This is the largest metropolitan area disaster in decades, and it was not a natural disaster it was a disaster of engineering. |
| Arianna, eres un desastre! | Arianna, you're a disaster! |
| Fue un total desastre. | It was an utter disaster. |
| Número seis Desastre Biotecnológico. | Number six biotech disaster. |
| Su cuarto es un desastre. | His room's a mess. |
| Los negocios andan un desastre. | Business is in a mess. |
| Sé que es un desastre. | I know it's a mess. |
| Al principio era un desastre. | At the beginning, it was a disaster. |
| No me preguntes...fue un desastre. | Don't ask me...it was a disaster. |
| La noche fue un completo desastre. | The night was an utter disaster. |
| El plan fue un desastre total. | The plan was an utter disaster. |
| Qué se puede decir? Que desastre. | What can you say? What a mess. |
| Es un desastre. Está todo enredado. | It's a mess. It's all over the place. |
| Y básicamente la economía sería un desastre. | And basically the economy would be in a disaster state of affairs. |
| Eres tú el responsable de este desastre? | Are you responsible for this mess? |
| Ayudé a Tom a limpiar el desastre. | I helped Tom clean up the mess. |
| La logística en general fue un desastre. | The logistics was generally a mess. |
| Yemen Updates advierte de un desastre humanitario | And Yemen Updates warns of a humanitarian disaster |
| Los resultados han sido un desastre sin paliativos. | The results have been an unmitigated disaster. |
| En realidad, fue un terrible desastre para Princeton. | It was actually a terrible disaster for Princeton. |
| Primero vamos a determinar la causa del desastre. | We will first ascertain the cause of the disaster. |
| La inundación ocasionó un desastre en su comunidad. | The flood caused a disaster in their community. |
| Peter Haas el desastre de ingeniería en Haití | Peter Haas Haiti's disaster of engineering |
| Esta finalizó en derrota, casi desastre militar, romana. | It ended in defeat, and near disaster, for the Romans. |
| En el estado Rivers, fue un completo desastre. | In Rivers state, it was a total mess. |
| Lo que es catastrófico es el colapso de las estructuras estatales en muchos de los países de los cuales provienen los terroristas. | What is catastrophic is the collapse of state structures in many of the countries from which the terrorists come. |
| El lastre catastrófico heredado se acrecienta todavía cuando se le añade la gigantesta des trucción del medio ambiente que la RDA toleraba. | This catastrophic heritage is further aggravated by the horrendous environmental pollution tolerated in the GDR. |
| 56 99. Respuesta de emergencia en casos de desastre | 56 99. Emergency response to disasters |
| Sin embargo, aún existe una salida de este desastre. | Yet there still is a way out of this mess. |
| También a este respecto hay muchas hipótesis de desastre. | Here, too, there are plenty of disaster scenarios. |
| Esos ingredientes podrían constituir una receta para el desastre. | These ingredients could constitute a recipe for disaster. |
| f) Gestión de las actividades en casos de desastre | (f) Disaster management |
| Sin Marge, la casa se convierte en un desastre. | Without Marge, the house shortly becomes a complete wreck. |
Búsquedas relacionadas : Acontecimiento Catastrófico - Incidente Catastrófico - Acontecimiento Catastrófico - Efecto Catastrófico - Fallo Catastrófico - Seguro Catastrófico - Incendio Catastrófico - Más Catastrófico - Desastre - Catastrófico De Propiedad - Desastre Ambiental - Desastre Total
