Traducción de "desarrollo en la naturaleza" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Desarrollo - traducción : Naturaleza - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aunque normalmente el desarrollo urbanístico suele hacerse a expensas de la Naturaleza, en este caso, crea naturaleza.
So, you can say where an urban development normally happens at the expense of nature, in this case it's actually creating nature.
apoyo a los países en vías de desarrollo en la utilización del mecanismo de resolución de conflictos de naturaleza comercial.
assistance for developing countries in the use of the trade dispute settlement mechanism.
apoyo a los países en vías de desarrollo en la utilización del mecanismo de resolución de conflictos de naturaleza comercial
assistance for developing countries in the use of the trade dispute settlement mechanism
La naturaleza prolongada de esas enfermedades y la complejidad implícita en mejorar el tratamiento de los pacientes de países en desarrollo exigen soluciones innovadoras.
The long term nature of chronic diseases, and the complexity of providing better treatment for patients in the developing world, calls for innovative solutions.
Para avanzar en el desarrollo de tecnologías para la prevención de accidentes Nissan se ha inspirado, esta vez, en la naturaleza, en concreto, en las abejas.
In developing the technologies for the prevention of accidents, Nissan got inspired this time, by nature, and especially by bees.
Las nuevas tecnologías nos ayudan a entender la naturaleza de la naturaleza, la naturaleza de lo que está pasando, mostrándonos nuestro impacto en la Tierra.
New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth.
Me encanta estar en la naturaleza.
I love to be in nature.
No existe la discriminación en la naturaleza.
There is no discrimination in nature.
Granjeros que confían en la naturaleza cuando buscan soluciones, respuestas, en lugar de imponer soluciones a la naturaleza.
Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature.
Nos estamos dañando a nosotros mismos en todo el mundo, así como estamos dañando a los animales y a la naturaleza misma. La Madre Naturaleza, que nos hizo ser. La Madre Naturaleza, donde creo que debemos pasar más tiempo, donde hay árboles, flores y aves para nuestro buen desarrollo psicológico.
We're harming ourselves around the world, as well as harming the animals, as well as harming nature herself Mother Nature, that brought us into being Mother Nature, where I believe we need to spend time, where there's trees and flowers and birds for our good psychological development.
Y eso se ve en la naturaleza.
And you see that in nature.
En la naturaleza no hay nada inútil.
There is nothing useless in nature.
La naturaleza no hace nada en vano.
Nature does nothing uselessly.
Mucha gente encuentra autotrascendencia en la naturaleza.
Lots of people find self transcendence in nature.
Amo la naturaleza.
I love nature.
Está en nuestra naturaleza.
This is our nature.
Y soy un personaje que está muy interesado en comprender la naturaleza de esa realidad construida porque ya no existe tal cosa como la naturaleza. La naturaleza se fue.
And I'm a character that's extremely interested in understanding the nature of that constructed reality because there's no such thing as nature any more. Nature is gone.
A través de la naturaleza, la naturaleza del universo y la naturaleza del hombre, encontraremos la verdad. Si buscamos la verdad encontraremos la belleza .
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty.
La experta en atajos, es por supuesto, la naturaleza.
The master of shortcuts it's, of course, nature.
La naturaleza de la realidad no estaba en discusión.
The actual nature of reality was not at issue.
Debemos conservar a la naturaleza en buen estado.
We must keep nature in good condition.
Los japoneses viven en armonía con la naturaleza.
The Japanese live in harmony with nature.
Tom quiere pasar más tiempo en la naturaleza.
Tom wants to spend more time in nature.
La naturaleza está cambiando.
Nature is changing.
Me encanta la naturaleza.
I love nature.
Es la naturaleza humana.
It's human nature.
La naturaleza es bonita.
Nature is beautiful.
La naturaleza es cruel.
Nature is cruel.
Y el año que fui a la escuela, mi padre obtuvo un trabajo en una organización no gubernamental llamada IRDNC Desarrollo Rural Integrado y Conservación de la Naturaleza.
And the year I went to school, my father actually got a job with a non governmental organization called IRDNC, Integrated Rural Development and Nature Conservation.
En primer lugar, su naturaleza.
First of all its nature.
La naturaleza juega un papel importante en nuestra vida.
Nature plays an important role in our life.
La naturaleza juega un papel importante en nuestra vida.
Nature plays a significant role in our life.
El amor es la naturaleza de Dios en acción.
Love is God's nature in action.
Así que la naturaleza trabaja en muchos niveles aquí.
So nature works on many levels here.
En la naturaleza ya no existen muchos enemigos naturales.
Many natural enemies are no longer present in nature, and so we need a certain regulating effect from hunters.
Este es Albert Einstein. Hola Al! Y bueno, él dijo la Naturaleza conforme consigo misma , personificando a la Naturaleza en femenino.
This one is Albert Einstein. Hi, Al! And anyway, he said, nature conformable to herself personifying nature as a female.
Y creo que la Naturaleza desea expresarse en el sentido de que somos Naturaleza. Los humanos somos del Universo.
And I think nature wants to express itself in the sense that we are nature, humans are of the universe.
Hay incluso una meta para garantizar que la gente en todas partes cuente con información relevante y conciencia del desarrollo y los estilos de vida sostenibles en armonía con la naturaleza .
There is even a target to ensure that people everywhere have the relevant information and awareness for sustainable development and lifestyles in harmony with nature .
La gente de la antigüedad vivía en contacto con la naturaleza.
Ancient people lived close to nature.
Naturaleza
Nature
La naturaleza rechaza el vacío.
Nature abhors a vacuum.
La naturaleza aborrece el vacío.
Nature abhors a vacuum.
La naturaleza no conoce límites.
Nature knows no boundaries.
La Madre Naturaleza es bella.
Mother Nature is beautiful.
Segundo, la resiliencia de la naturaleza.
Secondly, the resilience of nature.

 

Búsquedas relacionadas : La Naturaleza Del Desarrollo - En La Naturaleza - En La Naturaleza - En La Naturaleza - En La Naturaleza - El Desarrollo De La Naturaleza - La Naturaleza En Bruto - Gradual En La Naturaleza - Cualitativo En La Naturaleza - Cognitiva En La Naturaleza - Obligatoria En La Naturaleza - Social En La Naturaleza - Fuera En La Naturaleza - Militar En La Naturaleza