Traducción de "cognitiva en la naturaleza" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Naturaleza - traducción :
Palabras clave : Nature Nature Laws True

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La Biblia habla de verdad de la psicología cognitiva, una psicología cognitiva muy primitiva.
The Bible actually talks about cognitive psychology, very primitive cognitive psychology.
La tercera manera en que el sonido nos afecta es la cognitiva.
The third way in which sound affects you is cognitively.
Esto literalmente ha revolucionado a la ciencia cognitiva.
This has literally revolutionized cognitive science.
Así que esto era psicología cognitiva de verdad, ya saben, disonancia cognitiva... era lo que estaba experimentando.
So, it really was cognitive psychology you know, cognitive dissonance that I was experiencing.
Bien, la razón es que cuando estamos comprando combustible estamos metidos en esta disonancia cognitiva.
Well, the reason is, is because, when we're buying gas, we're very invested in this sort of cognitive dissonance.
Tal vez, la gente mayor experimenta emociones más positivas debido a alguna deficiencia cognitiva.
We've said, well maybe older people report more positive emotions because they're cognitively impaired.
Las nuevas tecnologías nos ayudan a entender la naturaleza de la naturaleza, la naturaleza de lo que está pasando, mostrándonos nuestro impacto en la Tierra.
New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth.
Me encanta estar en la naturaleza.
I love to be in nature.
No existe la discriminación en la naturaleza.
There is no discrimination in nature.
Granjeros que confían en la naturaleza cuando buscan soluciones, respuestas, en lugar de imponer soluciones a la naturaleza.
Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature.
De hecho hay poca evidencia de que hay alguna habilidad cognitiva en un niño muy joven.
In fact there is little evidence that there is any cognitive ability in a very young infant.
Cada vez que uno descuelga el teléfono se produce una prueba cognitiva.
Because that moment when you answer the phone is a cognitive test every time that you do it.
Y eso se ve en la naturaleza.
And you see that in nature.
En la naturaleza no hay nada inútil.
There is nothing useless in nature.
La naturaleza no hace nada en vano.
Nature does nothing uselessly.
Mucha gente encuentra autotrascendencia en la naturaleza.
Lots of people find self transcendence in nature.
La flexibilidad cognitiva es la capacidad mental para cambiar de pensamiento alrededor de dos conceptos diferentes, y pensar en múltiples conceptos simultáneamente.
Cognitive flexibility has been described as the mental ability to switch between thinking about two different concepts, and to think about multiple concepts simultaneously.
Amo la naturaleza.
I love nature.
Está en nuestra naturaleza.
This is our nature.
Y los mapas son recursos importantes para transferir información, especialmente si tienes la habilidad cognitiva del humano.
And maps are important devices for transferring information, especially if you have human cognitive ability.
Y soy un personaje que está muy interesado en comprender la naturaleza de esa realidad construida porque ya no existe tal cosa como la naturaleza. La naturaleza se fue.
And I'm a character that's extremely interested in understanding the nature of that constructed reality because there's no such thing as nature any more. Nature is gone.
A través de la naturaleza, la naturaleza del universo y la naturaleza del hombre, encontraremos la verdad. Si buscamos la verdad encontraremos la belleza .
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty.
Aunque normalmente el desarrollo urbanístico suele hacerse a expensas de la Naturaleza, en este caso, crea naturaleza.
So, you can say where an urban development normally happens at the expense of nature, in this case it's actually creating nature.
La experta en atajos, es por supuesto, la naturaleza.
The master of shortcuts it's, of course, nature.
La naturaleza de la realidad no estaba en discusión.
The actual nature of reality was not at issue.
Debemos conservar a la naturaleza en buen estado.
We must keep nature in good condition.
Los japoneses viven en armonía con la naturaleza.
The Japanese live in harmony with nature.
Tom quiere pasar más tiempo en la naturaleza.
Tom wants to spend more time in nature.
Típicamente, las personas son tratadas con antidepresivos y, en muchos casos, reciben también asistencia, particularmente terapia cognitiva conductual.
Typically, people are treated with antidepressant medication and, in many cases, also receive counseling, particularly cognitive behavioral therapy (CBT).
Resulta que la investigación cognitiva demuestra que somos capaces de hacer esto, se manifiesta neurológicamente por vías nerviosas creadas en el cerebro.
It turns out that cognitive research shows when we are able to do this, it manifests neurologically neural pathways are created in the brain.
La naturaleza está cambiando.
Nature is changing.
Me encanta la naturaleza.
I love nature.
Es la naturaleza humana.
It's human nature.
La naturaleza es bonita.
Nature is beautiful.
La naturaleza es cruel.
Nature is cruel.
Por tanto, el trabajo de mi área de la neurociencia cognitiva es confrontar estas ideas, mano a mano.
So, the job of my field of cognitive neuroscience is to stand with these ideas, one in each hand.
En primer lugar, su naturaleza.
First of all its nature.
La naturaleza juega un papel importante en nuestra vida.
Nature plays an important role in our life.
La naturaleza juega un papel importante en nuestra vida.
Nature plays a significant role in our life.
El amor es la naturaleza de Dios en acción.
Love is God's nature in action.
Así que la naturaleza trabaja en muchos niveles aquí.
So nature works on many levels here.
En la naturaleza ya no existen muchos enemigos naturales.
Many natural enemies are no longer present in nature, and so we need a certain regulating effect from hunters.
Este es Albert Einstein. Hola Al! Y bueno, él dijo la Naturaleza conforme consigo misma , personificando a la Naturaleza en femenino.
This one is Albert Einstein. Hi, Al! And anyway, he said, nature conformable to herself personifying nature as a female.
Y creo que la Naturaleza desea expresarse en el sentido de que somos Naturaleza. Los humanos somos del Universo.
And I think nature wants to express itself in the sense that we are nature, humans are of the universe.
La gente de la antigüedad vivía en contacto con la naturaleza.
Ancient people lived close to nature.

 

Búsquedas relacionadas : La Naturaleza Cognitiva - En La Naturaleza - En La Naturaleza - En La Naturaleza - En La Naturaleza - La Capacidad Cognitiva - La Participación Cognitiva - La Velocidad Cognitiva - La Teoría Cognitiva - La Investigación Cognitiva - La Fluidez Cognitiva - La Comprensión Cognitiva - La Interferencia Cognitiva - Evaluación Cognitiva