Traducción de "dentro de una " al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dentro - traducción : Dentro - traducción : Dentro - traducción :
Palabras clave : Within Inside Days Minutes Years

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dentro de una vista
Within a View
Iremos dentro de una semana.
We'll go a week from today.
Una partición dentro de una partición extendida.
A partition inside an extended partition.
Te llamo dentro de una semana.
I'll call you within a week.
Llegaré allí dentro de una hora.
I'll get there in an hour.
Lo podemos entregar dentro de una semana.
We can deliver within a week.
Dentro de una hora empezará el partido.
The game will start in an hour.
Es una fortaleza dentro de la fortaleza.
It is a variant of the Cathar trail.
Contiene dentro una pasta almidonosa.
It contains a starchy paste inside.
Te devolveré el CD dentro de una semana.
I will give you back the CD in a week.
Debo volver a casa dentro de una semana.
I must return home within a week.
Una vez me perdí dentro de un árbol.
Once, I got lost inside a tree.
Pueden ocultar una colmena dentro de sus hogares.
You can hide a hive inside your home.
Estamos abriéndonos camino dentro de una nueva economía.
We are growing our way into a new economy.
Lee Hotz Dentro de una máquina de tiempo antártica
Lee Hotz Inside an Antarctic time machine
Marca una posición dentro de la tabla de bytes.
Bookmark a location within the byte array.
Quizá hayan visto una lucecilla dentro.
You might have seen a little light inside of it.
Yo terminaré con el trabajo dentro de una semana.
I'll finish the work in a week or less.
Nuestros invitados deberán estar aquí dentro de una hora.
Our guests should be here within an hour.
Ahora he tocado una canción de nuevo dentro de tí,
Now I have beaten a song back into you.
Una docena de tumbas fueron encontradas dentro de la ciudad.
A dozen tombs were found within the city.
Políticas de tamaño para los widgets dentro de una disposición
Size policies for widgets within a layout
Introduzca una ubicación dentro de la ciudad de los contenidos.
Enter the city sublocation of contents here.
Pues que aparece una habitación de ensueño dentro del hotel.
Well, a dream room appears inside the hotel.
Dentro de su boca abierta se observa una larga lengua.
In its open mouth is a large tongue.
Optamos por una unión europea dentro de su auténtica variedad.
That is one reason why I shall be voting against it.
Esta es una diapositiva de la educación dentro de la prisión.
This is a visual of education inside the prison.
Dentro de su rango, es una importante causa de mordeduras de serpiente.
Within its range, it is an important cause of snakebite.
Veamos una captura de pantalla de la ventana Varios dentro de mailody
Here's a screenshot of the mailody Misc. settings
El ID de disco debe de ser único dentro de una categoría.
Disc Id values must be unique within a category.
Así que hay una lucha dentro del equipo.
So there's a struggle within the team.
Reemplaza una cadena por otra dentro del código.
With this action you can replace phrases in the code.
La meta es estar fuera del país dentro de una hora.
The aim is to be out of the country within the hour.
Una de sus propuestas es la creación de una región catalana del norte dentro de Francia.
One of its proposals is the establishment of a northern Catalan region in France.
Fui enterrado vivo dentro de un ataúd en Nueva York, enterrado vivo dentro de un ataúd en abril de 1999, durante una semana.
I was buried alive in New York City in a coffin, buried alive in a coffin in April, 1999, for a week.
No logro terminar de leer este libro grueso dentro de una semana.
I cannot finish reading this thick book in a week.
No se puede crear un grupo de transacciones dentro de una transacción
Creation of a group of transactions is forbidden inside a transaction
Esto quiere decir que entre el 40 y el 45 por ciento de los niños en edad escolar podrían ser insulinodependientes dentro de una década dentro de una década.
This means that 40 or 45 percent of all school aged children could be insulin dependent within a decade. Within a decade.
Inicio de lista de cadenas no esperado dentro de una lista de cadenas
Unexpected start of string list inside a string list
El doodle de Baidu es una muñeca dentro de una preciosa caja. Ni siquiera es humana.
Baidu's doodle is a doll in a beautiful box, it's not even a human.
Proviene de una pequeña tribu dentro de la confederación de la tribu hashid.
He comes from a small tribe in the larger Hashid tribal confederation.
Avanzar dentro de instrucciónAvanza dentro de la siguiente instrucción de ensamblador.
Step into instructionSteps into the next assembly instruction.
No abras la caja! Puede haber una bomba dentro!
Don't open the box. There could be a bomb inside.
Abrir el artículo actual en una pestaña dentro akregator
Open the current article in a tab within akregator
Importar una sesión grabada previamente dentro del proyecto actual
Import a previously burned session into the current project

 

Búsquedas relacionadas : Dentro De Una) - Una Vez Dentro - Dentro De Una Ciudad - Dentro De Una Generación - Dentro De Una Familia - Dentro De Una Instalación - Dentro De Una Hora - Dentro De Una Organización - Dentro De Una Gama - Dentro De Una Casa - Dentro De Una Semana - Dentro De Una Hora - Dentro De Una Hora - Dentro De Una Empresa - Dentro De Una Tienda