Traducción de "dentro de lo razonable" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Dentro - traducción :

Inside

Dentro - traducción :

Into

Dentro - traducción :

Within

Dentro de lo razonable - traducción :

Within reason

Razonable - traducción :

Reasonable

Palabras clave : Within Inside Days Minutes Years Reasonable Unreasonable Reasonably Sensible Fair

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Después de todo, es lo razonable.	After all, it's reasonable.
La información solicitada ha de facilitarse dentro de un período razonable y habrá de ser fiel e íntegra .	All requested information is to be provided in a truthful and complete manner within a reasonable period of time .
Es lo razonable cuando hablamos en público.	It's the sensible shoe of public address.
Es realmente una forma razonable de sobrellevar lo inevitable de envejecer.	It's actually a sensible way of coping with the inevitability of aging.
Parece razonable.	That sounds sensible.
Parece razonable.	That sounds reasonable.
Sea razonable.	Be reasonable.
Sé razonable.	Be reasonable.
Sé razonable.	Be sensible.
Cabe dentro de lo normal.	I think it's a possibility.
Eso suena razonable.	That sounds reasonable.
Tom parece razonable.	Tom seems reasonable.
Tom, sé razonable.	Tom, be reasonable.
En el derecho existe el concepto de persona razonable Un líder razonable se comportaría en la forma en que lo hizo GEJ durante los sucesos de Chibok y Baga?	There's the reasonable person concept in law Would a reasonable leader behave the way GEJ behaved during Chibok now Baga?
Toda persona tiene derecho a que las instituciones, órganos y organismos de la Unión traten sus asuntos imparcial y equitativamente y dentro de un plazo razonable.	Every person has the right to have his or her affairs handled impartially, fairly and within a reasonable time by the institutions, bodies, offices and agencies of the Union.
Esto limita el margen de actuación y las posibilidades de lo que seria realista y razonable.	Obviously it is now necessary to recall the principles that I had the opportunity of emphasizing on that occasion.
Y cuando sucedió, entonces fue lo más razonable, cuando las piedras siguieron usándose.	And if it were going to happen, then the most sensible thing was that the stones were used again for other purposes.
Deberías ser lo suficientemente razonable para no beber, al menos mientras estás enfermo.	You should have enough sense not to drink, at least during your illness.
El precio es razonable.	The price is reasonable.
Su sugerencia parece razonable.	Your suggestion seems reasonable.
Su opinión es razonable.	His opinion is reasonable.
Yo puedo ser razonable.	I can be reasonable.
Su respuesta es razonable.	His answer is reasonable.
Es un precio razonable.	It's a reasonable price.
Eso es muy razonable.	That's very sensible.
Eso es muy razonable.	That's perfectly reasonable.
Anteriormente, 160 las diferencias de los salarios se establecían según lo que era justo y razonable.	In the past, 160 pay differentials were settled by reference to what seemed fair and reasonable.
Lo podemos entregar dentro de una semana.	We can deliver within a week.
Lo van a encontrar dentro de Uds.	You'll find it inside of you.
El precio no es razonable.	The price is not reasonable.
Su petición es muy razonable.	His request is very reasonable.
Parece ser una suposición razonable.	That seems to be a reasonable assumption.
Tom no era muy razonable.	Tom wasn't very reasonable.
Parece perfectamente razonable pedir eso.	It seems like it's perfectly reasonable to ask that.
Y cuando se trata de lo pasional, por definición ya no hay nada razonado, ni nada razonable.	Although the European Parliament referres this matter back to committee, although several Member States have voiced criticism, the Commission has changed nothing in its proposal, except for adding annexes to it.
Aunque sea verdad, está dentro de lo privado.	Even if it is true, it is private.
Quiero ver lo que hay dentro.	I want to see what there is inside.
Sé que lo metí ahí dentro.	I know I packed it.
Soy muy razonable con mis empleados.	I am very reasonable with my employees.
Tienes alguna explicación razonable al respecto?	Do you have any reasonable explanation about it?
Ése es un precio bastante razonable.	That's a fairly reasonable price.
Ella lo agarró de la mano y lo tiró dentro del bote.	She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat.
Necios, el que hizo lo de fuera no hizo también lo de dentro	You foolish ones, didn't he who made the outside make the inside also?
Necios, el que hizo lo de fuera no hizo también lo de dentro	Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?
Es el animal dentro de mí que lo quiere.	It's the animal in me that wants it.

Búsquedas relacionadas : Dentro Razonable - Estancia Dentro De Lo Razonable - Medida De Lo Razonable - Dentro De Lo Dado - Lo Que Estaba Dentro - Lo Que Hay Dentro - Lo Que Hay Dentro - Dentro De - Beneficio Razonable - Suposición Razonable

Display this page in English