Traducción de "dentro de este rango" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dentro - traducción : Dentro - traducción : Dentro - traducción : Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Rango - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dentro de su rango, es una importante causa de mordeduras de serpiente.
Within its range, it is an important cause of snakebite.
Dentro de su rango es abundante e importante causa de mordeduras de serpiente.
Within its geographic range, it is often abundant and is an important cause of snakebite.
Marcando la casilla Excluir rango podrá especificar que rango de tipos de letra no se suavizarán. Este rango se especificará con dos listas desplegables en la misma línea.
Placing a mark in the Exclude range checkbox will allow you to specify which range of fonts will not be anti aliased. This range is specified with the two combo boxes on the same line.
IBM planea presentar dispositivos con este rango de densidades en 2007.
IBM planned to introduce devices based on this sort of density in 2007.
Este sistema permitía al piloto estimar el rango al blanco.
This system allowed the pilot to estimate the range to the target.
De ser confirmado, este sería el segundo ataque mortal contra un líder terrorista de alto rango este otoño.
If confirmed, this would be the second deadly attack against a senior terrorist leader this fall.
Las funciones parámetricas y polares tienen un rango predeterminado de dibujo de 0 a 2pgr . Este rango de dibujo también puede cambiarse en la barra lateral Funciones.
Parametric and polar functions have a default plotting range of 0 to 2pgr . This plotting range can also be changed in the Functions sidebar.
Vamos a revivir la economía. Con suerte, sucederá entre ahora y el 2015, en algún punto dentro de ese rango.
We're going to revive the economy. Hopefully it happens between now and 2015, somewhere in that space.
Rango de fecha
Date Range
Rango de repetición
Recurrence Range
Rango de Fechas
Date Range
rango
range
Rango
Range
Dentro de este equipo hay competencia.
Within this team there's competition.
Coordenadas fuera de rango.
Coordinate out of range.
Borrar Rango...
Delete Range...
Con posterioridad , la moneda finlandesa ganó posiciones y cotizó , por lo general , dentro de un rango estrecho alrededor de sus futuras paridades centrales .
Thereafter , it appreciated and generally traded within a narrow range around its later central parities .
Este es el sonido de cómo el O H se estira, traducido a un rango audible.
So this is the sound of the O H stretch, translated into the audible range.
Se pueden tomar fotos dentro de este edificio?
Is it all right to take pictures in this building?
Formato Imprimir rango
Format Print Range
Después de una era de cambios drásticos, las temperaturas globales promedio se establecieron en un patrón estable dentro de un rango extraordinariamente estrecho de 1 Celsius.
After an age of drastic swings, average global temperatures settled in to a stable pattern within an extraordinarily narrow range of 1 Celsius.
Rango actual de color de fondo
Current range background color
Él ascendió al rango de sargento.
He rose to the rank of sergeant.
Especifique el rango de la gráfica
Specify graph range
Otros clientes comprueban que el número de serie proporcionado por el servidor esté dentro de un rango dado del número de serie ya conocido por el cliente.
Other clients check that the serial number supplied by the server is within a given range of the serial number already known by the client.
Rango Al final de cada operación, un rango es asignado en base a la precisión del jugador.
Ranking At the end of each operation, a rank is assigned based on the style and accuracy of the player.
Con el fin de mantener los precios en este rango ideal, puede que incluso decida aumentar la producción nuevamente.
In order to keep prices in this ideal range, Saudi Arabia may even increase production again.
Define o reinicia el rango de impresión.
Define or reset the print range.
Rango de la propiedad NAME OF TRANSLATORS
Property Range
Prepararse para explorar un rango de frecuencias
Prepare for Frequency Range Scan
Seleccione el rango de frecuencias a explorar
Select frequency range to scan
En lo alto, estas líneas variables indican el aumento de ruido en este rango de frecuencias de vientos y olas superiores.
Up high, these variable lines indicate increasing noise in this frequency range from higher wind and wave.
Rango actual de color de fondo de diff
Current range diff background color
La Comunidad Europea, como conjunto, debe tener, dentro de los estrictos límites de sus competencias, la posibilidad de conservar su rango en el con cierto de la gran Europa.
So neither the Commission nor Parliament were really involved in defining the economic and monetary union between the two German states.
char define el carácter que inicia el rango, char1 el carácter que finaliza el rango.
char defines the character starting the range, char1 the character ending the range.
Yo te supero en rango.
I outrank you.
Defina el nivel de zoom en la gráfica de la planificación. Hora muestra un rango con varias horas, Día muestra un rango con varios días, Semana muestra un rango con varios meses y Mes muestra un rango con varios meses, mientras que Automático selecciona el rango más apropiado para el evento o la tarea pendiente actual.
Sets the zoom level on the schedule chart. Hour shows a range of several hours, Day shows a range of a few days, Week shows a range of a few months, and Month shows a range of a few months, while Automatic selects the range most appropriate for the current event or to do.
Rapu Rapu es una pequeña isla con rango de municipalidad en la región de Bicol ubicada en el extremo este de Filipinas.
Rapu Rapu is a small island municipality in Bicol region, located in the eastern part of the Philippines.
Haz este trabajo para mañana si entra dentro de lo posible.
Do this work by tomorrow if at all possible.
Este fue el primer torneo logrado por Chevrolet dentro de TC2000.
It was the first time Chevrolet got a championship inside TC2000 series.
No logro terminar de leer este libro grueso dentro de una semana.
I cannot finish reading this thick book in a week.
Este coche es de mi padre, pero dentro de poco será mío.
This car is my father's, but in a little while it will be mine.
Dentro de las fronteras de este mercado interior no se necesita nada.
I think that we have again taken a significant step forward.
Incluir eventos en el rango de fechas especificado
Include Events within the specified date range
Configuración del rango y precisión de la exploración
Scanning Range Precision Setup

 

Búsquedas relacionadas : Este Rango - Dentro De Este - Dentro Del Rango - Dentro Del Rango - Rango Dentro Del - Dentro Del Rango - Dentro De Ese Rango - Dentro De Su Rango - Dentro De Un Rango - En Este Rango - Dentro De Este Curso - Dentro De Este Sistema - Dentro De Este Modelo - Dentro De Este Escenario