Traducción de "dentro de un rango" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dentro de su rango, es una importante causa de mordeduras de serpiente. | Within its range, it is an important cause of snakebite. |
| Dentro de su rango es abundante e importante causa de mordeduras de serpiente. | Within its geographic range, it is often abundant and is an important cause of snakebite. |
| Después de una era de cambios drásticos, las temperaturas globales promedio se establecieron en un patrón estable dentro de un rango extraordinariamente estrecho de 1 Celsius. | After an age of drastic swings, average global temperatures settled in to a stable pattern within an extraordinarily narrow range of 1 Celsius. |
| Con posterioridad , la moneda finlandesa ganó posiciones y cotizó , por lo general , dentro de un rango estrecho alrededor de sus futuras paridades centrales . | Thereafter , it appreciated and generally traded within a narrow range around its later central parities . |
| Prepararse para explorar un rango de frecuencias | Prepare for Frequency Range Scan |
| Un E scope es esencialmente un B scope desarrollando rango vs. elevación, más que rango vs. acimut. | An E scope is essentially a B scope displaying range vs. elevation, rather than range vs. azimuth. |
| Rango Al final de cada operación, un rango es asignado en base a la precisión del jugador. | Ranking At the end of each operation, a rank is assigned based on the style and accuracy of the player. |
| Defina el nivel de zoom en la gráfica de la planificación. Hora muestra un rango con varias horas, Día muestra un rango con varios días, Semana muestra un rango con varios meses y Mes muestra un rango con varios meses, mientras que Automático selecciona el rango más apropiado para el evento o la tarea pendiente actual. | Sets the zoom level on the schedule chart. Hour shows a range of several hours, Day shows a range of a few days, Week shows a range of a few months, and Month shows a range of a few months, while Automatic selects the range most appropriate for the current event or to do. |
| Lo que encontramos es que una perra de muy bajo rango puede quitarle fácilmente un hueso a un perro de mayor rango. | And what you will find is a very, very low ranking bitch will quite easily keep a bone away from a high ranking male. |
| Otros clientes comprueban que el número de serie proporcionado por el servidor esté dentro de un rango dado del número de serie ya conocido por el cliente. | Other clients check that the serial number supplied by the server is within a given range of the serial number already known by the client. |
| Vamos a revivir la economía. Con suerte, sucederá entre ahora y el 2015, en algún punto dentro de ese rango. | We're going to revive the economy. Hopefully it happens between now and 2015, somewhere in that space. |
| Rango de fecha | Date Range |
| Rango de repetición | Recurrence Range |
| Rango de Fechas | Date Range |
| kalzium puede mostrar los isótopos de un rango de elementos | kalzium can display the isotopes of a range of elements |
| rango | range |
| Rango | Range |
| Hay, claramente, un rango de materiales que constituyen comida saludable. | There is clearly a range of materials that constitute healthy food. |
| Avanza a través del código, usando un rango de velocidades. | Walk through code using a range of speeds |
| kalzium puede trazar un gráfico con ciertos datos de un rango de elementos. | kalzium can plot some data about a range of elements. |
| Coordenadas fuera de rango. | Coordinate out of range. |
| Borrar Rango... | Delete Range... |
| A continuación , la moneda italiana se volvió a apreciar , tendió hacia las que serían sus paridades centrales y cotizó la mayor parte del tiempo dentro de un rango estrecho . | Thereafter , it resumed its appreciation and tended towards its later central parities , moving for most of the time within a narrow range . |
| Es omnívoro, alimentándose de un amplio rango de materia vegetal y animal. | It is omnivorous, feeding on a wide range of plant and animal matter. |
| Formato Imprimir rango | Format Print Range |
| En nomenclatura botánica, un taxón infraespecífico es un taxón a un rango debajo de especies (i.e. | In botany, an infraspecific name is the scientific name for any taxon below the rank of species, i.e. |
| Era más fuerte que el ruido en un rango de miles de kilómetros. | It's louder than noise at a range of a thousand kilometers. |
| Rango actual de color de fondo | Current range background color |
| Las funciones parámetricas y polares tienen un rango predeterminado de dibujo de 0 a 2pgr . Este rango de dibujo también puede cambiarse en la barra lateral Funciones. | Parametric and polar functions have a default plotting range of 0 to 2pgr . This plotting range can also be changed in the Functions sidebar. |
| Marcando la casilla Excluir rango podrá especificar que rango de tipos de letra no se suavizarán. Este rango se especificará con dos listas desplegables en la misma línea. | Placing a mark in the Exclude range checkbox will allow you to specify which range of fonts will not be anti aliased. This range is specified with the two combo boxes on the same line. |
| Él ascendió al rango de sargento. | He rose to the rank of sergeant. |
| Especifique el rango de la gráfica | Specify graph range |
| Para proteger un rango de celdas seleccionadas o una selección de celdas no contiguas | To protect a range of selected cells or a selection of non contiguous cells |
| Esto puede soportar un golpe de 400G. El robot tienen inteligencia local puede voltearse boca arriba él solo, y puede ubicarse dentro del rango de alcance de comunicaciones, puede subir escaleras por sí solo, etcétera. | It can withstand a 400G shock. The robot has local intelligence it can flip itself over, can get itself into communication range, can go upstairs by itself, et cetera. |
| Es cultivado fuera de su rango nativo, mostrando tolerancia a un amplio rango de climas, creciendo exitosamente tan lejos como el norte y centro de Noruega sur de Orlando, Florida. | It is also commonly cultivated outside its native range, showing tolerance of a wide range of climates, growing successfully as far north as central Norway and south to Orlando, Florida. |
| En ocasiones , varias monedas cotizaron fuera de un rango cercano a las paridades centrales . | On occasion , several currencies traded outside a range close to their central rates . |
| ) Rydb., aunque es más generalmente considerada sólo distinta en el rango de un subgénero. | ) Rydb., though it is more generally only considered distinct at the rank of subgenus. |
| Define o reinicia el rango de impresión. | Define or reset the print range. |
| Rango de la propiedad NAME OF TRANSLATORS | Property Range |
| Seleccione el rango de frecuencias a explorar | Select frequency range to scan |
| Rango actual de color de fondo de diff | Current range diff background color |
| La Comunidad Europea, como conjunto, debe tener, dentro de los estrictos límites de sus competencias, la posibilidad de conservar su rango en el con cierto de la gran Europa. | So neither the Commission nor Parliament were really involved in defining the economic and monetary union between the two German states. |
| Vuelve dentro de un mes. | Come back within a month. |
| char define el carácter que inicia el rango, char1 el carácter que finaliza el rango. | char defines the character starting the range, char1 the character ending the range. |
| Yo te supero en rango. | I outrank you. |
Búsquedas relacionadas : Dentro Del Rango - Dentro Del Rango - Rango Dentro Del - Dentro Del Rango - Dentro De Ese Rango - Dentro De Este Rango - Dentro De Su Rango - Un Rango - Dentro Del Rango Aceptable - Un Rango De - Dentro Del Rango De Audición - Un Amplio Rango - Ocupar Un Rango - Asignar Un Rango
