Traducción de "demasiado insistente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom era muy insistente. | Tom was very insistent. |
| Su sonrisa es cálida y su tono es insistente. | Her smile is warm, and her tone is urgent. |
| y verán que Turbo es muy insistente con sus golpecitos. | and you see, Turbo's pretty intent on his flipper patting. |
| Con voz insistente, le pidió a su hermano que entregase la carta, y falleció. | In an insistent voice, he asked his brother to hand over the letter and he died. |
| En él piropean a la mujer e incluso un hombre particularmente insistente la sigue en silencio. | The woman in the film is whistled at, catcalled, and even followed silently by one particularly insistent guy. |
| Esta persona fue muy insistente y me dijo Mira, esa es la única manera en que lo conseguirás. | And this person was very forceful and said, Look. That's the only way you'll ever do it. |
| BF Sí, demasiado lejos. Es demasiado visual. | BF Yeah, it's too far. It's too much of a visual. |
| Demasiado poco es casi tan malo como demasiado. | Too little is just as bad as too much. |
| Algunas personas hablan demasiado y hacen demasiado poco. | Some people talk too much and do too little. |
| No acordamos desmantelar nada , dijo el ministro de Relaciones Exteriores de Irán de manera insistente y desafiante al referirse a la interpretación estadounidense del acuerdo nuclear. | We did not agree to dismantle anything, Iran s foreign minister insisted in defiance of the US interpretation of the nuclear deal. |
| Así seguimos. No es demasiado fácil, ni demasiado difícil. | So I'm drawn on. It's not too easy, not too difficult. |
| Demasiado estresados | Too stressed |
| Demasiado dinero? | Too much money? |
| Hablas demasiado. | You talk too much. |
| Habláis demasiado. | You talk too much. |
| Piensas demasiado. | You think too much. |
| Hablas demasiado. | You speak too much. |
| Comí demasiado. | I ate too much. |
| Trabajo demasiado. | I work too much. |
| Festejas demasiado. | You party too hard. |
| Dormimos demasiado. | We overslept. |
| Gasté demasiado. | I spent too much. |
| Tomaste demasiado. | You drank too much. |
| Tomaron demasiado. | You drank too much. |
| Tomó demasiado. | You drank too much. |
| Sabes demasiado. | You know too much. |
| Lees demasiado. | You read too much. |
| Es muy insistente en mantener el arma a punto, especialmente desde que el miembro del equipo Tim Speedle fuera asesinado tras un tiroteo y su arma fallara. | He is very insistent on gun maintenance, especially since team member Tim Speedle was killed in a shootout after his gun misfired because of his lax maintenance. |
| Es el centro europeo actualmente demasiado ingenuo o demasiado idealista? | Is the European center currently too naive, or too idealistic? |
| Ahora, está claro que la semana laboral de 35 horas en Francia tiene problemas demasiado, demasiado pronto, demasiado rígidamente. | Now, clearly there are problems with the 35 hour workweek in France too much, too soon, too rigid. |
| No puedo dar el último paso. Es demasiado difícil, demasiado incierto. | I can't take that last step. It's too difficult, too uncertain. |
| Se endeudaron demasiado. | They borrowed too much. |
| Son demasiado distantes. | It is a total far cry. |
| Importantes? No demasiado. | Important? Not so very. |
| Hay demasiado rencor. | Too many hard feelings. |
| Tienen demasiado encanto. | They're too smart. |
| Es demasiado equipo. | It's just way too much equipment. |
| Evitad conjeturar demasiado! | Avoid most suspicion some suspicion is sinful. |
| Evitad conjeturar demasiado! | Shun much suspicion for lo! some suspicion is a crime. |
| Eso es demasiado. | That's too much. |
| Meg habla demasiado. | Meg talks too much. |
| Es demasiado caro. | That's too expensive. |
| No, no demasiado. | No, not too much. |
| No esperes demasiado. | Don't expect too much. |
| Están demasiado cerca. | They are too close. |
Búsquedas relacionadas : Siendo Insistente - Insistente Demanda - Más Insistente - Siendo Insistente - Demasiado - Demasiado - Demasiado - Demasiado - Demasiado - Demasiado - Demasiado - Demasiado - Demasiado
