Traducción de "demandas sobre mí" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Sobre - traducción :

Concerning

Sobre - traducción :

Envelope

Sobre - traducción :

Onto

Sobre - traducción :

Upon

Palabras clave : Demands Lawsuits Suits Claims Demand Anything Talk Over Said Tell

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nuestras demandas son	Our demands are
Él está sobre mí.	He is above me.
Tus demandas son irrazonables.	Your demands are unreasonable.
Yo aceptaré sus demandas.	I will accept his request.
Cedí a sus demandas.	I gave way to their demands.
Cedí a sus demandas.	I gave in to her demands.
Sus demandas son razonables.	He is reasonable in his demands.
Rusia rechazó ambas demandas.	Russia rejected both demands.
Sus demandas son excesivas.	Her demands are excessive.
Este libro es sobre mí.	This book is above me.
Qué sabe Tom sobre mí?	What does Tom know about me?
Aprendí tanto sobre mí misma.	I learned so much about myself.
No puedo satisfacer sus demandas.	I cannot meet their demands.
Sus demandas eran las siguientes.	Their claims were as follows.
No cedas a sus demandas.	Don't cave into their demands.
Y se han encontrado con un montón de demandas, pero dichas demandas nunca parten de diseñadores de moda.	And they've been faced with a lot of lawsuits, but those lawsuits are usually not won by fashion designers.
No quiero que nadie escriba sobre mí.	I don't want anybody writing about me.
Cuando llegué, mi perro saltó sobre mí.	When I came in, my dog jumped up on me.
Una terrible tragedia ha caído sobre mí.	A dire tragedy has befallen me.
El mundo era un peso sobre mí,	Weightfully upon me was the world.
y las demandas del pensamiento institucional moderno,	The demands of modern institutional thinking is coming in.
Nosotros jamás cederemos a demandas de terroristas.	We will never give in to terrorist demands.
No debemos ceder a estas demandas impudentes.	We mustn't give way to these impudent demands.
Porque tus flechas han penetrado en mí, y sobre mí ha descendido tu mano	For your arrows have pierced me, your hand presses hard on me.
Porque tus flechas han penetrado en mí, y sobre mí ha descendido tu mano	For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore.
David Mirkin deliberadamente introdujo más violencia gráfica en este episodio debido a las demandas sobre la violencia de la serie.	David Mirkin deliberately placed more graphic violence in the episode due to complaints about excessive violence in the show.
Les has contado a tus padres sobre mí?	Have you told your parents about me?
Ellos ven las demandas que andan por ahí productos de belleza, escuelas saludables, electricidad y cómo fluye el dinero para satisfacer esas demandas	They take a look at the demands that are out there beauty products, healthy schools, electricity and how the money's flowing to meet those demands.
Para mí, es más fácil escribir sobre la muerte que sobre la vida.	To me, it is easier writing about death than about life.
Ambas partes serían pragmáticas y moderadas en sus demandas.	Both sides would be pragmatic and moderate in their demands.
Este empleo exige demandas tremendas a nuestra fuerza emocional.	This job makes tremendous claims on our emotional strength.
Para mí, es más fácil escribir sobre la muerte que escribir sobre la vida.	To me, it is easier writing about death than about life.
Porque dije No sea que se alegren de mí, y cuando resbale mi pie, se enaltezcan sobre mí.	For I said, Don't let them gloat over me, or exalt themselves over me when my foot slips.
En esto conoceré que de mí te has agradado en que mi enemigo no cante victoria sobre mí	By this I know that you delight in me, because my enemy doesn't triumph over me.
Porque dije No sea que se alegren de mí, y cuando resbale mi pie, se enaltezcan sobre mí.	For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me when my foot slippeth, they magnify themselves against me.
En esto conoceré que de mí te has agradado en que mi enemigo no cante victoria sobre mí	By this I know that thou favourest me, because mine enemy doth not triumph over me.
Por esto se hacen muchos comentarios sobre mí en Cambridge.	And, I get a lot of flak for this at Cambridge.
Esta parte de mi aspecto les permite fantasear sobre mí.	This aspect of me allows you to fantasize about me.
Ay de ellos, porque se apartaron de mí! Destrucción sobre ellos, porque contra mí se rebelaron! Yo los redimiría, pero ellos hablan mentiras contra mí	Woe to them! For they have wandered from me. Destruction to them! For they have trespassed against me. Though I would redeem them, yet they have spoken lies against me.
Ay de ellos, porque se apartaron de mí! Destrucción sobre ellos, porque contra mí se rebelaron! Yo los redimiría, pero ellos hablan mentiras contra mí	Woe unto them! for they have fled from me destruction unto them! because they have transgressed against me though I have redeemed them, yet they have spoken lies against me.
La UE no debe doblegarse ante las demandas de Putin.	The EU must not kowtow to his demands.
la evaluación de las demandas no satisfechas de los proyectos.	Assessing unsatisfied demand from the projects.
El costo relativamente bajo del servicio de la deuda también elimina la justificación de las demandas de Syriza sobre poner fin a la austeridad.	The relatively low debt service cost also removes the justification for Syriza's demands for an end to austerity.
Di Si yo lo he inventado, caiga sobre mí mi pecado!	Do they say that he himself has forged this message?
Di Si yo lo he inventado, caiga sobre mí mi pecado!	(Muhammad), tell them Had I falsely ascribed it to God, I shall be responsible for my own sins.

Búsquedas relacionadas : Sobre Mí - Sobre Mí - Sobre Mí - Sobre Mí - Sobre Mí - Sobre Mí - Cargar Sobre Mí - Todo Sobre Mí - Suficiente Sobre Mí - Información Sobre Mí - Hechizo Sobre Mí - Sentir Sobre Mí - Brevemente Sobre Mí - Demandas Ecológicas Sobre Productos

Display this page in English