Traducción de "todo sobre mí" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y por sobre todo, para mí, el alimento se trata de respeto.
And above all, to me, food is about respect.
Déjame todo a mí.
Please leave everything to me.
Eres todo para mí.
You are everything to me.
Es todo uno para mí.
It's all one to me.
La salud significa todo para mí.
Health means everything to me.
Tú lo eres todo para mí.
You are everything to me.
El trabajo es todo para mí.
Work is everything to me.
Ahora todo está claro para mí!
Now it's all clear to me!
Yo planifiqué todo por mí mismo.
I planned the whole thing myself.
Tom lo era todo para mí.
Tom meant everything to me.
Todo esto es nuevo para mí.
All this is new to me.
Él está sobre mí.
He is above me.
Y encima de todo, lo que se agolpa sobre mí cada día la preocupación por todas las iglesias
Besides those things that are outside, there is that which presses on me daily, anxiety for all the assemblies.
Y encima de todo, lo que se agolpa sobre mí cada día la preocupación por todas las iglesias
Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches.
Por qué todo me pasa a mí?
Why does everything happen to me?
Solo quiero ponerlo todo junto a mí.
I just want to put it all behind me.
Aparentemente él sabía todo acerca de mí.
Apparently, he knew everything about me.
Tom me lo dejó todo a mí.
Tom left everything to me.
La salud lo es todo para mí.
Health is everything to me.
Todo lo restante, es externo para mí.
Everything left over is external to me.
Este libro es sobre mí.
This book is above me.
Qué sabe Tom sobre mí?
What does Tom know about me?
Aprendí tanto sobre mí misma.
I learned so much about myself.
Aprecio todo lo que has hecho por mí.
I appreciate all you've done for me.
Parece que él sabía todo acerca de mí.
It seems that he knew everything about me.
Por qué me pasa a mí todo esto?
Why did this happen to me?
Todo depende de mí para salvar el día.
It's all up to me to save the day.
Es todo para mí por hoy. Estoy demasiado cansado.
I've had it for today. I'm too tired.
Quería agradecerte todo lo que has hecho por mí.
I wanted to thank you for everything you've done for me.
Todo el mundo estaba feliz por mí excepto yo.
And everybody was really happy for me, but me.
No quiero que nadie escriba sobre mí.
I don't want anybody writing about me.
Cuando llegué, mi perro saltó sobre mí.
When I came in, my dog jumped up on me.
Una terrible tragedia ha caído sobre mí.
A dire tragedy has befallen me.
El mundo era un peso sobre mí,
Weightfully upon me was the world.
Porque tus flechas han penetrado en mí, y sobre mí ha descendido tu mano
For your arrows have pierced me, your hand presses hard on me.
Porque tus flechas han penetrado en mí, y sobre mí ha descendido tu mano
For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore.
Gracias por todo lo que hiciste por mí esa vez.
Thank you for all you did for me that time.
Para mí es algo increíble ser parte de todo esto.
So it's really incredible for me to be a part of this.
Les has contado a tus padres sobre mí?
Have you told your parents about me?
Hasta cuándo tendré conflicto en mi alma, y todo el día angustia en mi corazón? Hasta cuándo será enaltecido mi enemigo sobre mí
How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart every day? How long shall my enemy triumph over me?
Hasta cuándo tendré conflicto en mi alma, y todo el día angustia en mi corazón? Hasta cuándo será enaltecido mi enemigo sobre mí
How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me?
Pero sobre todo...
But mostly ...
Mantener sobre todo
Always on top
Todo lo que puedo hacer es dar lo mejor de mí.
All I can do is to do my best.
Y eso cambió todo para mí. Fue decisivo en mi vida.
And that changed everything for me. It was totally life changing.

 

Búsquedas relacionadas : Sobre Mí - Sobre Mí - Sobre Mí - Sobre Mí - Sobre Mí - Sobre Mí - Todo Para Mí - Sobre Todo - Todo Sobre - Sobre Todo - Sobre Todo - Sobre Todo - Sobre Todo - Todo Sobre