Ellos tratan bien a sus empleados.	They treat their employees well.
Ellos tratan de reflejar dentro de sus obras lo que sucede alrededor de ellos.	They try to reflect on what is happening around them within their works.
Ellos dijeron, Tengo que dejar una?	They say, I have to give one up?
Esto es, ellos sólo tratan de hacer lo que piensan que es en su beneficio.	That is, they are just trying to do what they think is in their own best interest.
Y el primero de ellos, los dos primeros, tratan del traspaso de poder,	And the first of these, the first two of these, is about a shift in power.
Ellos dicen Deberían dejar de hacer zapatos y ropa.	They said, They should stop making shoes and clothes.
Algunos de ellos no podían dejar de ser heridos.	Some of them weren't able to escape being hurt.
Y tercero, todos se atraen uno al otro, pero tratan de mantener una pequeña distancia entre ellos.	And third, they're all attracted to each other, but they try to keep a small distance apart.
Hay muchas personas que tratan de comprar una casa.	There are a lot of persons who try to buy a house.
Las enfermeras tratan de tranquilizarla.	The nurses are trying to ease her fears.
Dichos trabajos tratan fundamentalmente de	Specific areas covered by this work include
Los que tratan de aplicarla creen que no saben lo suficiente.	Those trying to employ them think they don't know enough.
Si solo supiera de que se tratan todas esas cosas.	If only I knew what those things are all about.
Tiene que dejar Boston.	You have to leave Boston.
Tenés que dejar Boston.	You have to leave Boston.
Tienes que dejar Boston.	You have to leave Boston.
Tienes que dejar ir.	You have to let go.
Nos tratan como a criminales , dice Orozco.	We get treated like criminals, Mr. Orozco said.
Como Edom rehusó dejar pasar a Israel por su territorio, Israel se alejó de ellos	Thus Edom refused to give Israel passage through his border, so Israel turned away from him.
Como Edom rehusó dejar pasar a Israel por su territorio, Israel se alejó de ellos	Thus Edom refused to give Israel passage through his border wherefore Israel turned away from him.
Ambas tratan conceptos vagos que son descontextualizados y privados de todo significado.	Both deal with very vague concepts that are decontexualized and removed of all meaning.
Es verdad que todos los problemas no se tratan de este modo.	Admittedly, this is not going to sort out all the problems.
Tuve que dejar que Tom ganara.	I had to let Tom win.
Tienes que dejar que yo ayude.	You have to let me help.
Tienes que dejar de fumar.	You must stop smoking.
Tiene que dejar de fumar.	She has to stop smoking.
Tienes que dejar de fumar.	You need to stop smoking.
Tienes que dejar de apostar.	You need to stop gambling.
Tiene que dejar de beber.	You must quit drinking.
Tienen que dejar de beber.	You must quit drinking.
Tengo que dejar de fumar.	I have to quit smoking.
No podemos dejar que ocurra.	We can't let this happen.
Tenés que dejar de pelotudear.	You need to stop goofing around.
Tenés que dejar de boludear.	You need to stop goofing around.
Tengo que dejar de preocuparme.	I have to stop worrying.
Y básicamente de eso se tratan nuestros medios.	And that's basically what our media is about.
De esta cuestión tratan todas estas preguntas orales.	Subject Third programme to combat poverty cofinancing additionality
Dejar	Leave
Tuve que dejar que Tom se fuera.	I had to let Tom go.
No podemos dejar que esto continúe.	We cannot let this continue.
Tienes que dejar tus zapatos limpios.	You must keep your shoes clean.
Él tuvo que dejar la villa.	He had to leave the village.
No podemos dejar que esto continúe.	We can't let this continue.
No puedo dejar que me atrapen.	I cannot let them catch me.
No puedo dejar que te atrapen.	I cannot let them catch you.

Búsquedas relacionadas : Dejar Que Ellos Realizan - Dejar Que Ellos Liberan - Dejar Que Ellos Envían - Dejar Que Ellos Decidan - Dejar Que Ellos Tienen - Dejar Que Ellos Imprimen - Dejar Que Ellos Traducen - Que Ellos - Clientes Que Tratan Bastante - Que Tratan De Aplicar - Dejar Que Permiten Dejar - Tratan Como - Se Tratan - Volumen Tratan

Display this page in English