Traducción de "dejar algo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dejar algo inacabado es lo peor que puedes hacer. | Leaving something unfinished is the worst thing you can do. |
| Dejar algo incompleto es lo peor que puedes hacer. | Leaving something unfinished is the worst thing you can do. |
| Dejar algo sin terminar es lo peor que puedes hacer. | Leaving something unfinished is the worst thing you can do. |
| No podía dejar de sospechar que había algo detrás de ello. | I could not but suspect that there was something behind it. |
| Negociable porque siempre hace una diferencia el hacer algo o dejar de hacerlo. | Negotiable meaning that it makes a difference whether you do something or not. |
| Tal vez estas personas tengan razón. Tal vez dejar vagar la mente sea algo malo. | Maybe these people are right. Maybe mind wandering is a bad thing. |
| Dejar | Leave |
| Dejar algo incompleto lo hace interesante, y le da a uno la impresión de que hay espacio para el crecimiento . | Leaving something incomplete makes it interesting, and gives one the feeling that there is room for growth. |
| Esto es algo que hacía como de broma saben, hacer algo como Malecón Espiral de Robert Smithson y entonces dejar rastros, como si se hubiera hecho sobre una mesa. | This is something I used to do as a joke you know, make the same like Robert Smithson's Spiral Jetty and then leaving traces, as if it was done on a tabletop. |
| Dejar algo incompleto lo hace interesante, y le da a uno la impresión de que hay espacio para el crecimiento . Gracias. | Leaving something incomplete makes it interesting, and gives one the feeling that there is room for growth. Thank you. |
| Dejar rastros | Leave trails |
| Dejar rastro | Leave a trail |
| Dejar grupo | Leave Group |
| Dejar grupo | Leave Group |
| Dejar Anterior | LeavePrevious |
| Dejar caer | Drop Down |
| Quiero dejar París. | I want to leave Paris. |
| Deberías dejar eso. | You should stop that. |
| Dejar espacios extra | Keep Extra Spaces |
| Dejar el canal | Leave Channel |
| Dejar como está | Use as Is |
| Dejar un comentario | Leave a comment |
| Dejar una notaComment | Leave A Note |
| Dejar una nota | Leave Note |
| e imprimieron dos, y tuvieron dos glossies de 8 por 10 de cosas de significaban algo para ellos, y dijimos, Cuál te gustaría dejar? | And they blow two of them up, and they have two gorgeous eight by 10 glossies of meaningful things to them, and we say, Which one would you like to give up? |
| Y siempre discúlpate cuando hayas hecho algo mal. Pero nunca te disculpes por la forma en que tus ojos se niegan dejar de brillar. | And always apologize when you've done something wrong, but don't you ever apologize for the way your eyes refuse to stop shining. |
| Lo volvían a dejar. | Put it back. |
| Quieres dejar un mensaje? | Would you like to leave a message? |
| Querrías dejar un mensaje? | Would you like to leave a message? |
| Podrías dejar de hablar? | Quit talking, will you? |
| Quiero dejar mi empleo. | I wanna quit my job. |
| Puedo dejar un mensaje? | Can I leave a message? |
| Deberías dejar el tabaco. | You should quit smoking. |
| Puedo dejar un recado? | May I leave a message? |
| Puedo dejar un mensaje? | May I leave a message? |
| Deberías dejar de fumar. | You should quit smoking. |
| Deberías dejar de fumar. | You ought to stop smoking. |
| Necesitas dejar de beber. | You need to stop drinking. |
| Debes dejar de jugar. | You need to stop playing. |
| Tiene que dejar Boston. | You have to leave Boston. |
| Tenés que dejar Boston. | You have to leave Boston. |
| Tienes que dejar Boston. | You have to leave Boston. |
| Dejar entrar a Tom. | Let Tom in. |
| No puedo dejar Boston. | I can't leave Boston. |
| Necesito dejar un mensaje. | I need to leave a message. |
Búsquedas relacionadas : Dejar Atrás Algo - Dejar Algo Claro - Dejar Escapar Algo - Dejar Algo Solo - Bajar ó Dejar Algo - Dejar Que Algo Vaya - Dejar Algo De Tiempo - Dejar De Hacer Algo - Dejar Algo De Espacio - Bajar ó Dejar Algo - A Dejar De Lado Algo