Traducción de "dejará de ser importante" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Importante - traducción :

Palabras clave : Cease Leaving Alone Stop Leave Importantly Major Important Deal Part

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El televisor dejará de ser el miembro más importante de la familia.	The television set will stop being the most important member of the family.
En un futuro cercano, el viaje espacial dejará de ser un simple sueño.	In the near future, space travel will no longer be just a dream.
Moab será destruido y dejará de ser pueblo, porque se engrandeció contra Jehovah	Moab shall be destroyed from being a people, because he has magnified himself against Yahweh.
Moab será destruido y dejará de ser pueblo, porque se engrandeció contra Jehovah	And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against the LORD.
Puede ser importante.	It may be important.
Podría ser importante.	It could be important.
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?	Do men think they will get away by saying We believe, and will not be tried?
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?	Do men fancy that they will be left just upon their declaring, We believe , and they will not be tested?
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?	Do the people reckon that they will be left to say 'We believe,' and will not be tried?
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?	Bethink men that they shall be left alone because they say we believe and that they shall not be tempted?
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?	Do people think that they will be left alone because they say We believe, and will not be tested.
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?	Have the people supposed that they will be left alone to say, We believe, without being put to the test?
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?	Do people think that they will be let go merely by saying We believe, and that they will not be tested,
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?	Do men imagine that they will be left (at ease) because they say, We believe, and will not be tested with affliction?
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?	Do the people suppose that they will be let off because they say, We have faith, and they will not be tested?
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?	Do people think that they are left alone by saying 'We are believers' and will not be tried?
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?	Do the people think that they will be left to say, We believe and they will not be tried?
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?	Do people think they will not be tested because they say, We have faith?
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?	Do men think that they will be left alone on saying, We believe, and not be tried?
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?	Do people think that once they say, We believe, they will be left alone and not be put to the test?
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?	Do men think that they will be left alone on saying, We believe , and that they will not be tested?
Los instrumentos admisibles no deberán ser acumulativos , es decir , cualquier importe no abonado se perderá y dejará de ser debido y exigible .	Eligible instruments must not be cumulative , i.e. any unpaid amount should be forfeited and no longer due and payable .
La UVB resulta ser increiblemente importante.	UVB turns out to be incredibly important.
No dejará de llover.	It won't stop raining.
Cuándo dejará de confabular?	When will you stop scheming?
Porque para el árbol hay esperanza si es cortado, se renovará, y su retoño no dejará de ser	For there is hope for a tree, If it is cut down, that it will sprout again, that the tender branch of it will not cease.
Porque para el árbol hay esperanza si es cortado, se renovará, y su retoño no dejará de ser	For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
Lo más importante es ser un 'Mensch' .	The most important thing is to be a mensch.
El lenguaje parece ser realmente importante aquí.	Language seems to be really important here.
En breve dejará de llover.	It will shortly stop raining.
Porque será probado, y qué si ella aún desprecia al cetro? Él dejará de ser!, dice el Señor Jehovah	For there is a trial and what if even the rod that condemns shall be no more? says the Lord Yahweh.
Porque será probado, y qué si ella aún desprecia al cetro? Él dejará de ser!, dice el Señor Jehovah	Because it is a trial, and what if the sword contemn even the rod? it shall be no more, saith the Lord GOD.
En los mercados de acciones, la diferencia puede ser importante.	For stock markets, the difference may be important.
Ese choque de civilizaciones occidentales no puede ser más importante.	This clash of Western civilizations could not be more important.
Incluso al ser elogiado, la modestia es importante.	Even when one is being praised, modesty is important.
Tu próxima decisión podría ser la más importante de tu vida.	Your next decision could be the most important one of your life.
El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos.	The building which they built will never cease to be a cause of hypocrisy and doubt in their hearts, unless their hearts are cut to pieces. (i.e. till they die).
El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos.	The structure which they built will remain questionable in their hearts, until their hearts are stopped.
El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos.	And the structure which they have erected will ever inspire their hearts with doubts unless it be that their very hearts are cut into pieces.
El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos.	The building which they built will never cease to be a misgiving in their hearts unless their hearts be torn to pieces.
El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos.	The buildings they have built will always cause doubt in their hearts, unless their hearts are torn into pieces.
El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos.	Their building which they built will not cease to be a cause of skepticism in their hearts until their hearts are stopped.
El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos.	The building (mosque) which they have built always motivates mischief in their hearts until their hearts are cut into pieces.
El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos.	the building which they have built will never cease to be a source of deep disquiet in their hearts, until their hearts are cut to pieces.
El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos.	The foundation of those who so build is never free from suspicion and shakiness in their hearts, until their hearts are cut to pieces.

Búsquedas relacionadas : Ser Importante - Dejará De - De Ser Importante - Podría Ser Importante - Puede Ser Importante - Podría Ser Importante - Ser Más Importante - Le Dejará - Que Dejará - Dejará Hoy - Se Dejará - Dejará En - Dejará Pasar - Envío Dejará

Display this page in English