Traducción de "dejan de golpear" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Golpear - traducción : Golpear - traducción :
Bop

Golpear - traducción : Golpear - traducción :
Hit

Golpear - traducción : Golpear - traducción : Golpear - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Golpear la bola
Hitting the Ball
Opciones para golpear
Putting Options
Golpear suavemente... Name
Hit slowly...
Deja de golpear la puerta!
Stop beating on the door!
Para de golpear la puerta!
Stop banging on the door!
Para golpear en este modo
To putt in this mode
Tom escuchó golpear la puerta delantera.
Tom heard the front door slam.
No podés golpear a tu hermano.
You cannot hit your brother.
No podés golpear a tu hermana.
You cannot hit your sister.
Vi a Tom golpear a Mary.
I saw Tom hitting Mary.
Tom comenzó a golpear la puerta.
Tom started banging on the door.
después dejan de crecer.
Then they stop growing.
golpear levemente el pecho, escuchar el corazón,
I would percuss the chest. I would listen to the heart.
No entres a mi habitación sin golpear.
Don't come into my room without knocking.
Vi al coche golpear a un hombre.
I saw the car hit a man.
No entres a mi pieza sin golpear.
Don't come in my room without knocking.
Pensé que Tom me iba a golpear.
I thought Tom was going to hit me.
Volver a golpear desde la última ubicación
Rehit From Last Location
Porque de hecho podemos descubrir cada asteroide que esté ahí afuera, y si puede golpear la Tierra, y cuando puede golpear la Tierra.
Because we can actually figure out every asteroid that's out there, and if it might hit Earth, and when it might hit Earth.
Me gustaría golpear a Tom en la cabeza.
I would like to punch Tom in the head.
Y, literalmente, no pueden golpear o se autodestruirían.
And they're literally unable to strike or they will self destruct.
La puedes golpear contra la mesa si quieres.
And you can whack it against the table, if you want.
Segundo, son enemigos que pudieran querer golpear y lastimarnos de nuevo.
Second, these are enemies who may want to strike and hurt us again.
Me dejan su navaja?
May I borrow your knife?
Me dejan la goma?
May I borrow your eraser?
Aquí en general dejan.
At that point, they usually give up.
Tenías, poder, mandabas a golpear gente, tenías prestigio, respeto...
Now, you had a lot of power, and you got to beat people up you got a lot of prestige, a lot of respect.
Tom entró a la habitación sin golpear la puerta.
Tom came into the room without knocking on the door.
Por qué dejan de crecer las economías?
Why Do Economies Stop Growing?
Algunas personas engordan cuando dejan de fumar.
Some people gain weight when they quit smoking.
Siempre deberías golpear la puerta antes de entrar a la habitación de Tom.
You should always knock before entering Tom's room.
Veo que va a golpear la tablilla con el mazo.
This week the Council of Ministers reneged and ratted on that compromise.
Nos dejan solos, por favor?
Would you leave us alone, please?
Se llama calentar, golpear y tratar así le llaman lo cientificos de materiales.
It's called heat, beat and treat that's what material scientists call it.
El boxeo ha sido definido como el arte de golpear sin ser golpeado.
Boxing has been defined as the art of hitting without being hit.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
They alone take warning who are wise,
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
Only they think who are wise.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
Only the men of understanding heed advice.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
It is only the men of intellect who heed advice.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
Only men possessed of minds remember
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
Only men possessed of minds remember.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
Only the men of understanding are admonished
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
It is only men of understanding who receive admonition.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
But it is only the men of understanding that pay heed.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
It is only men of understanding who will remember (i.e. get a lesson from Allah's Signs and Verses).

 

Búsquedas relacionadas : Dejan Volver - Dejan Esperar - Se Dejan - No Dejan - Cuidadores Dejan - Dejan Huellas - Se Dejan - Dejan Cierto