Traducción de "dejado un impacto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Impacto - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ha dejado un importante legado.
He leaves a considerable legacy.
Mamá me ha dejado un mensaje.
Mother left me a message.
Mamá me ha dejado un mensaje.
My mother left me a message.
Hay un impacto, es acumulativo.
There's an impact, it's cumulative.
Hay también un gran impacto emocional.
There's also a huge emotional impact.
y va a tener un impacto.
And it's going to have an impact.
Grecia había dejado de ser un pozo sin fondo .
Greece had ceased to be a bottomless pit.
Por último, hay un profundo impacto social.
And finally, there's a profound social impact.
Tuvo un enorme impacto en la vida.
It had a huge impact on life.
Tendrá un impacto cuando vea los resultados.
She would be shocked if she were to know the result.
El sobrevivió al impacto de un rayo.
He survived being struck by lightning.
Pero creo que habrá un gran impacto.
But I think there's going to be huge impacts.
Pero también tenemos un gran impacto político.
But we also have a straightforward political impact.
Comprar un piso ha dejado de ser una buena inversión.
Buying a house has stopped being a good investment.
Pensé que Tom había dejado a Mary hace un mes.
I thought Tom dumped Mary a month ago.
Quieren tener un impacto positivo en el mundo.
They want to have a positive impact on the world.
La mala calidad educativa tiene un impacto sanitario.
Poor education also affects health.
Cuando había un bote, no producía mucho impacto.
When there was one boat, not much of an impact.
Si no fue un impacto, entonces qué fue?
So, if not impact, what?
Así pequeñas, diminutas soluciones tuvieron un impacto enorme.
So, tiny, tiny, tiny solutions that made a huge amount of impact.
He dejado pistas.
I've left clues.
Impacto
Hit
Fue un acto malvado, pero pensado para lograr un impacto visual .
It was wicked, but it was devised in this way for this kind of impact.
Bien. No queremos un impacto duradero en el ambiente.
Fine. We don't want a lasting environmental impact.
Tiene un impacto en el planeta que es medible.
It has an amount of impact on the planet that's measurable.
Eso incrementa el impacto en un 1.100 por ciento.
That increases impact by over 1,100 percent.
Esto tiene un gran impacto en el medio ambiente.
But this has a huge, huge impact on the environment.
Fue evaluada por un arqueólogo experimentado, garantizando ni siquiera un rastro fue dejado atrás.
It was assessed by an experienced archaeologist, ensuring not even a trace was left behind.
Ha dejado de llover.
It has stopped raining.
Ha dejado de llover.
It has ceased raining.
Ha dejado de llover?
Did the rain stop?
Quién lo ha dejado?
Who quit?
Deberías haberme dejado ayudarte.
You should've let me help you.
Ha dejado de nevar?
Has it stopped snowing?
Dejado para implementación heredada
Left for legacy support
Pero de un shock de oferta puede esperarse un considerable impacto positivo.
Supply shocks, on the other hand, ought to have a significant positive impact.
Tom se habría vuelto un boxeador si su mamá lo hubiera dejado.
Tom would have become a boxer if his mother had let him.
Me he dejado caer un momento para informaros que hay algunos problemas.
Just dropping by quickly to let you know we're aware of some of the issues.
Su muerte le causó un gran impacto a su mujer.
His death was great shock to his wife.
Alexis Ohanian Cómo causar un impacto en los medios sociales
Alexis Ohanian How to make a splash in social media
Se espera que estos nuevos pasos tengan un gran impacto.
It is hoped that these new steps will have a strong impact.
Alguien debe haberlo dejado ahí.
Someone must have left it there.
He dejado de beber cerveza.
I've quit drinking beer.
Yo he dejado de fumar.
I've given up smoking.
Mary ha dejado de fumar.
Mary has stopped smoking.

 

Búsquedas relacionadas : Dejado Un Silencio - Dejado Un Vacío - Dejado Un Comentario - Dejado Un Legado - Dejado Un Testamento - Dejado Un Rastro - Un Impacto - Dejado Con Un Sentimiento - Un Impacto Cero - Crear Un Impacto - Tendrá Un Impacto - Tiene Un Impacto - Un Mayor Impacto - Lograr Un Impacto