Traducción de "dejado escapar algo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su secretario negó haber dejado escapar la información. | His secretary denied leaking out the information. |
| FORD (S). (EN) Señor Presidente, las palabras del Sr. Bangemann me han dejado algo confuso. | FORD (S). Mr President, I am slightly confused by the remarks made by Mr Bangemann. |
| Intenté escapar. | I tried to escape. |
| Logré escapar. | I managed to escape. |
| Él intentó escapar. | He attempted to escape. |
| Ellos intentaron escapar. | They attempted to escape. |
| Ellos intentaron escapar. | They tried to escape. |
| Ella logró escapar. | She managed to escape. |
| Tom quiere escapar. | Tom wants to escape. |
| No pueden escapar. | They can't escape. |
| No podés escapar. | You can't escape. |
| No puedes escapar. | You can't escape. |
| No podés escapar. | You can't run away. |
| No podremos escapar. | We won't be able to escape. |
| Nadie pudo escapar. | No one was able to escape. |
| Escapar es difícil. | Escaping is hard. |
| En segundo lugar y se trata de la cuestión decisiva actualmente , cómo podemos escapar de la trampa de la deuda en la que el pasado crecimiento del crédito nos ha dejado? | Second and the crucial issue today how can we escape the debt trap in which past credit growth has left us? |
| He dejado pistas. | I've left clues. |
| Escapar del Banco Mundial | Escape from the World Bank |
| Escapar de la Meca | Escape from Mecca |
| Pero no consiguieron escapar. | Yet they could not run away from Us |
| Pero no consiguieron escapar. | And they could not outstrip Us. |
| Pero no consiguieron escapar. | And they could not get ahead. |
| Pero no consiguieron escapar. | And they were not winners (in the race). |
| Y no podréis escapar. | You shall not frustrate Me. |
| Pero no consiguieron escapar. | They could not escape Us. |
| Estaba desesperado por escapar. | He was desperate to escape. |
| No te dejaré escapar. | I won't let you escape. |
| Tom estaba intentando escapar. | Tom was trying to escape. |
| Por fortuna pudieron escapar. | Fortunately, they were able to escape. |
| No trataré de escapar. | I won't try to escape. |
| No los dejen escapar. | Don't let them get away. |
| Escapar Archivo Detener Ejecución | Escape File |
| Ha dejado de llover. | It has stopped raining. |
| Ha dejado de llover. | It has ceased raining. |
| Ha dejado de llover? | Did the rain stop? |
| Quién lo ha dejado? | Who quit? |
| Deberías haberme dejado ayudarte. | You should've let me help you. |
| Ha dejado de nevar? | Has it stopped snowing? |
| Dejado para implementación heredada | Left for legacy support |
| Formas de escapar de HTML | Ways of escaping from HTML |
| No dejes escapar esa oportunidad. | Don't let this chance slip by. |
| No tuve oportunidad de escapar. | I had no chance to escape. |
| No dejes escapar la oportunidad. | Don't let the chance slip! |
| El pez se quiere escapar. | The fish wants to escape. |
Búsquedas relacionadas : Escapar Algo - Dejado Algo - Dejar Escapar Algo - Escapar - Escapar - Intentar Escapar - Quiere Escapar - Imposible Escapar - Podría Escapar - Logran Escapar - Intentar Escapar - Desean Escapar - Dejarle Escapar
