Traducción de "dejarle escapar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Escapar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quiere dejarle un mensaje? | Would you like to leave a message for him? |
| Debí dejarle una nota. | I should've left him a note. |
| Le gustaría dejarle un mensaje? | Would you like to leave a message for him? |
| Ella no pretendía dejarle conducir. | She didn't intend to let him drive. |
| No volveré a dejarle solo. | I'll never leave you alone again. |
| Ella no pretendía dejarle que la besara. | She didn't intend to let him kiss her. |
| Al dejarle solo, el bebé comenzó a llorar. | Left alone, the baby began to cry. |
| Al dejarle solo, el bebé comenzó a llorar. | Having been left alone, the baby started to cry. |
| Al dejarle solo, el bebé comenzó a llorar. | Having been left alone, the baby started crying. |
| Ella se preguntó si debería dejarle ir o no. | She wondered whether she should let him go or not. |
| Suplicó a su madre dejarle ir a la fiesta. | He pleaded with his mother to let him go to the party. |
| No tuvimos más alternativa que dejarle el asunto a él. | We had no choice but to leave the matter to him. |
| Y uno siempre piensa que puede dejarle un legado al mundo. | And you always think you might have some legacy you can leave the world behind. |
| Ambos ignoran a Bart, sin dejarle nada que hacer más que irse. | They ignore Bart, leaving nothing for him to do but leave in tears. |
| Intenté escapar. | I tried to escape. |
| Logré escapar. | I managed to escape. |
| Él intentó escapar. | He attempted to escape. |
| Ellos intentaron escapar. | They attempted to escape. |
| Ellos intentaron escapar. | They tried to escape. |
| Ella logró escapar. | She managed to escape. |
| Tom quiere escapar. | Tom wants to escape. |
| No pueden escapar. | They can't escape. |
| No podés escapar. | You can't escape. |
| No puedes escapar. | You can't escape. |
| No podés escapar. | You can't run away. |
| No podremos escapar. | We won't be able to escape. |
| Nadie pudo escapar. | No one was able to escape. |
| Escapar es difícil. | Escaping is hard. |
| Escapar del Banco Mundial | Escape from the World Bank |
| Escapar de la Meca | Escape from Mecca |
| Pero no consiguieron escapar. | Yet they could not run away from Us |
| Pero no consiguieron escapar. | And they could not outstrip Us. |
| Pero no consiguieron escapar. | And they could not get ahead. |
| Pero no consiguieron escapar. | And they were not winners (in the race). |
| Y no podréis escapar. | You shall not frustrate Me. |
| Pero no consiguieron escapar. | They could not escape Us. |
| Estaba desesperado por escapar. | He was desperate to escape. |
| No te dejaré escapar. | I won't let you escape. |
| Tom estaba intentando escapar. | Tom was trying to escape. |
| Por fortuna pudieron escapar. | Fortunately, they were able to escape. |
| No trataré de escapar. | I won't try to escape. |
| No los dejen escapar. | Don't let them get away. |
| Escapar Archivo Detener Ejecución | Escape File |
| Sería inmoral dejarle a estos niños un sistema de clima en una espiral fuera de control. | It would be immoral to leave these young people with a climate system spiraling out of control. |
| Luego me ahogo, en desesperación al tener que dejarle, esto, todas las cosas, todo, insoportable, horroroso. | Then I am drowning, in despair at having to leave her, this, everything, all, unbearable, awful. |
Búsquedas relacionadas : Escapar - Escapar - Intentar Escapar - Quiere Escapar - Imposible Escapar - Podría Escapar - Logran Escapar - Intentar Escapar - Desean Escapar - Escapar De - Consiguió Escapar - Escapar De - Dejar Escapar
