Traducción de "deja de ser pobre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Deja de ser metiche. | Stop being nosey. |
| Prefiero ser pobre a ser rico. | I prefer being poor to being rich. |
| Tom parece ser pobre. | Tom seems to be poor. |
| Tom cree que el rico merece ser rico y el pobre merece ser pobre. | Tom believes that the rich deserve to be rich and that the poor deserve to be poor. |
| Deja de ser tan ingenuo. | Stop being so naive. |
| Deja de ser tan engreído. | Stop being such a snob. |
| No tengas vergüenza de ser pobre. | Don't be ashamed of being poor. |
| No te avergüences de ser pobre. | Don't be ashamed of being poor. |
| No le gustaba ser pobre. | He didn't like being poor. |
| No me avergüenza ser pobre. | I'm not ashamed that I am poor. |
| Prefiero ser pobre que rico. | I'd rather be poor than rich. |
| No me avergüenza ser pobre. | I'm not ashamed that I'm poor. |
| Preferiría ser pobre que ser rico aprovechándome de los demás. | I would rather be poor than be rich by taking advantage of others. |
| Él no se avergüenza de ser pobre. | He is not ashamed of being poor. |
| A pesar de ser pobre, era feliz. | Even though he was poor, he was happy. |
| Deja eso ya. Solo estás echando sal en la herida del pobre hombre. | Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds. |
| Deja de ser fan de Miley Cyrus! | Stop being a fan of Miley Cyrus! |
| No hay deshonra en ser pobre. | There is no disgrace in being poor. |
| Pese a ser pobre, era feliz. | Even though he was poor, he was happy. |
| Ser pobre no es una vergüenza. | Being poor is not shameful. |
| Preferiría ser pobre a ganar dinero deshonestamente. | I would rather be poor than make money by dishonest means. |
| Pese a ser pobre, él era feliz. | Though he was poor, he was happy. |
| A él no le gustaba ser pobre. | He didn't like being poor. |
| En mi país nadie quiere ser pobre. | Nobody wants to be poor in my country. |
| A ella no le gustaba ser pobre. | She didn't like being poor. |
| Grecia no deja de ser un país soberano. | Greece remains very much a sovereign country, not a sub sovereign state. |
| Él no sabe lo que es ser pobre. | He doesn't know what it is to be poor. |
| No desprecies a un hombre por ser pobre. | Don't despise a man because he is poor. |
| Tú no sabes lo que es ser pobre. | You don't know what it is to be poor. |
| No desprecies a la gente por ser pobre. | Don't despise others because they are poor. |
| Deja de ser perezoso y encuentra algo que hacer. | Stop being lazy and find something to do. |
| El hombre pobre que oprime a los más débiles es como lluvia torrencial que deja sin pan | A needy man who oppresses the poor is like a driving rain which leaves no crops. |
| El hombre pobre que oprime a los más débiles es como lluvia torrencial que deja sin pan | A poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food. |
| No creo que ser pobre sea algo para avergonzarse. | I think being poor is nothing to be ashamed of. |
| Usted no deja de pensar en el otro ser humano. | You can't stop thinking about another human being. |
| La comodidad deja de ser la razón por la que vemos TV. | Comfort is no longer why we watch television. |
| Si un eslabón en una cadena se rompe, deja de ser una cadena. | If a link in a chain breaks, it's no longer a chain. |
| Aún puede ser posible extender la pobre existencia de la radio, pero no se cómo. | It may yet be possible to eke out a poor existence for radio, but I don't know how. |
| Hablaba de individuos que eran pobres, pero el ser pobre era una nota al margen. | In fact, those individuals he talked about who were poor was sort of a side note. |
| No deberías mirar por encima del hombro a una persona por ser pobre. | You shouldn't look down on a person for being poor. |
| El sistema de Westminster no deja de ser un eslogan, y la separación de poderes bien podría ser un hechizo de obeah (brujería). | Westminster System is merely a catch phrase. Separation of powers might as well be an obeah spell. |
| El reglamento y la ley de cuotas exigen que tienes que ser negro y pobre para acceder a las cuotas vacantes. Yo soy negra, pobre, una trabajadora y lo probé! | The rules and the quota law require that you should be black and poor to apply to the quota vacancies. I am black, poor, a worker and I proved that! |
| Pobre | Poor |
| Pobre... | Poor man... |
| Como deja en claro la encíclica, el futuro no tiene por qué ser sombrío. | As the encyclical makes clear, the future does not have to be bleak. |
Búsquedas relacionadas : Ser Pobre - Ser Pobre - Deja De Ser - Deja De Ser Curioso - Pobre - Pobre - Pobre - Pobre - Pobre - Pobre - Te Deja
