Traducción de "declaraciones de impuestos presentadas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Impuestos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ayuda en el cumplimiento de las obligaciones fiscales (cumplimentación de las declaraciones fiscales, cálculo y pago de los impuestos, etc.) y procesamiento de datos | assistance in compliance with fiscal obligations, such as filing tax returns, computing, and paying taxes, etc. data processing |
| Declaraciones de anticipación | Lookahead Assertions |
| ( presentadas por la Comisión ) | ( presented by the Commission ) |
| Declaraciones. | Assertions |
| Declaraciones | Assertions |
| Declaraciones | Declarations |
| DECLARACIONES DE ESTADOS MIEMBROS | DECLARATIONS BY MEMBER STATES |
| Efecto de las declaraciones | Effect of declaration |
| DECLARACIONES DE ESTADOS MIEMBROS | DECLARATIONS BY MEMBER STATES |
| Fueron presentadas ante la Comisión. | They were put to the Commission. |
| Mantener declaraciones de una línea | Keep one line statements |
| Antes de impuestos . | Gross of tax . |
| Consulte también Declaraciones. | See also Assertions |
| Las declaraciones de espacios de nombres deben tener lugar antes de las declaraciones de funciones, variables y opciones. | Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations. |
| Impuestos. | Taxes. |
| Impuestos | Taxes |
| Declaraciones sobre el ámbito de aplicación | Declarations on the scope of application |
| Procedimiento y efectos de las declaraciones | Procedure and effects of declarations |
| Series mensuales presentadas previamente con carácter trimestral | Monthly series previously reported on a quarterly basis |
| d) Las propuestas presentadas por el conciliador | (d) Proposals made by the conciliator |
| 2 Los importes de los impuestos superiores, pagados en divisas, se basarán en las declaraciones periódicas y los sujetos los convertirán en la moneda nacional, según los tipos de cambio decretados por las administraciones. | Regarding the specific matter raised by mr Cooney, the Council can only take note that the Commission has in effect proposed taking the United Kingdom and Ireland before the Court of Justice. |
| DECLARACIONES RELATIVAS A DISPOSICIONES DE LA CONSTITUCIÓN | DECLARATIONS CONCERNING PROVISIONS OF THE CONSTITUTION |
| Declaraciones relativas a disposiciones de la Constitución | Declarations concerning provisions of the Constitution |
| Quisiera exponer nuestras observaciones sobre las enmiendas presentadas. | PRESIDENT. Mr Chanterie, in that case and in view of the various irreconcilable constraints I shall retain the order of business as planned. |
| Mejorar el cobro de impuestos | Smart Taxation |
| Fue acusado de evadir impuestos. | He was accused of evading tax. |
| Asientos de Impuestos por Categoria | Tax Transactions by Category |
| Asientos de Impuestos por Beneficiario | Tax Transactions by Payee |
| Incluir en Informes de Impuestos | Include on Tax Reports |
| Incluir solamente categorias de Impuestos | Include only Tax categories |
| La segunda razón se refiere al contexto de las enmiendas presentadas. | PAPANDREOU, Member of the Commission. (GR) Mr President, as I said this morning, the Commission cannot change the legal basis of the proposal and will not withdraw it. |
| Tus declaraciones reflejan tu intolerancia. | Your declarations reflect your intolerance. |
| El líder dio formidables declaraciones. | The leader made formidable declarations. |
| La información financiera trimestral contendrá por lo menos a ) cifras consolidadas , presentadas en forma de cuadro , indicando , para el trimestre de que se trate , el volumen de negocios neto , y las pérdidas y ganancias antes y después de la deducción de impuestos | Quarterly financial information shall contain at least ( a ) consolidated figures , presented in table form , indicating , for the relevant threemonth period , the net turnover , and the profit or loss before or after deduction of tax |
| Hrafnsson reaccionó evidentemente ante las declaraciones de Norteamérica. | Hrafnsson was clearly reacting to statements from North America. |
| El ministro de defensa hizo muchas declaraciones públicas. | The police minister had a whole heap of public statements made about it. |
| Un año después siguieron otras declaraciones de imposibles. | One year later, the next declarations of impossibilities began. |
| (En relación con las declaraciones de la Comisión) | (Parliament adopted the proposal) (On the Commission statements) |
| Las primeras 77 enmiendas fueron presentadas hace dos meses. | The first 77 amendments were submitted two months ago because the Sarlis report was to have been discussed two months earlier. |
| Impuestos directos 1A . | Direct taxes 1A . |
| Impuestos indirectos 1A . | Indirect taxes 1A . |
| Debemos pagar impuestos. | We must pay taxes. |
| Yo pago impuestos. | I pay taxes. |
| A continuación, algunas fotos presentadas en la página de Facebook de la campaña. | Below are some of the photos featured on the Facebook page We Support Myanmar Students . |
| Los bienes son libres de impuestos. | The goods are exempt from taxes. |
Búsquedas relacionadas : Declaraciones De Impuestos Para - Preparar Declaraciones De Impuestos - Presentación De Declaraciones De Impuestos - Presentación De Declaraciones De Impuestos - Declaraciones Y Declaraciones - Reclamaciones Presentadas - Facturas Presentadas - Solicitudes Presentadas - Reclamaciones Presentadas - Quejas Presentadas - Propuestas Presentadas - Demandas Presentadas - Presentadas Por
