Translation of "official statement" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Official - translation :

Oficial

Official statement - translation :

Declaración oficial

Statement - translation :

Declaración

Keywords : Funcionario Oficialmente Oficiales Oficial Alto Declaración Afirmación Declarar Comunicado Declaraciones

Examples (External sources, not reviewed)

An official statement issued by the university read	Una declaración oficial emitida por la universidad decía
On Monday, February 9, after the official police statement, Mikser House added to their previous statement	El lunes 9 de febrero, tras el comunicado oficial de la policía, Mikser House añadía las siguientes declaraciones a su comunicado anterior
This version was first confirmed by Equatorial Guinea government in an official statement issued on February 19.	Esta versión fue confirmada por el gobierno de Guinea Ecuatorial en una declaración oficial emitida el 19 de febrero.
It issued a statement on their official Facebook page the next day, calling the police action incomprehensible	Al día siguiente, Mikser emitía un comunicado en su página oficial de Facebook, calificando de incomprensible la actuación policial
The Peruvian President then sent an email to the media with the final statement of the summit, but this was Humala's statement, and not the official document that closed the summit.	Posteriormente, la Presidencia de Perú envió un correo electrónico a los medios con la declaración final de la cumbre, pero se trata del pronunciamiento de Humala, y no del documento oficial que cerró la cumbre.
The association's official statement calls Vučić's statement unacceptable for a democratic society and a state that, as Aleksandar Vučić himself often claims, wishes to become a part of the European Union.	El pronunciamiento oficial de la asociación califica las declaraciones de inaceptables para una sociedad democrática y un estado que, como afirma con frecuencia el propio Aleksandar Vučić, desea ser parte de la Unión Europea .
According to the official statement of former Minister of Culture Georgios Voulgarakis, no serious damage was caused to the antiquities.	Según la declaración oficial del Ministro de Cultura, Georgios Voulgarakis, no se ha causado ningún daño serio a las antigüedades.
Furthermore, in an official statement published on Twitter, Aknaf Beit Al Maqdis said that it is fighting ISIS and Nusra	Además, en una declaración oficial publicada en Twitter, Aknaf Beit Al Maqdis dijo que están combatiendo al ISIS y Nusra
In an official statement, the United Nations' Educational, Scientific and Cultural Organization, or UNESCO, condemned ISIS' actions as a War Crime.	En una declaración oficial, la UNESCO ha calificado las acciones de ISIS de crímenes de guerra.
Statement balance is not contained in statement.	El saldo del extracto no está contenido en el extracto.
statement	sentenciaStencils
Statement	Comunicado
FMUSP issued an official statement saying it is making efforts to improve its mechanisms of preventing such cases, investigating reports and protecting victims.	La FMUSP emitió una declaración oficial donde dice que se está esforzando en mejorar sus mecanismos para prevenir estos casos, investigar las denuncias y proteger a las víctimas .
Writing on the blog Plató Mundo, Valeria Coronel and Antonio Jurado took a look at a recent controversial statement by a government official	Valeria Coronel y Antonio Jurado, aprovechando los recientes comentarios de un funcionario del gobierno, opina al respecto en el blog Plató Mundo
Mission statement	Declaración sobre la Misión
Introductory statement	Introductory statement
e statement	e statement
statement expected	se esperaba una declaración
SQL statement	Sentencia SQL
Statement Details	Detalles del Extracto
Statement Importer	Importador de Extractos Bancarios
Statement file...	Archivo de Extracto...
Statement stats	Estadísticas del extracto
Invalid Statement	Extracto no válido
Bank statement	Extracto de banco
Statement Information	Información del extracto
Statement date	Fecha del extracto
A statement group is a statement by itself as well.	Un grupo de sentencias es también una sentencia.
The fatwa was cited in an official statement by the Iranian government at an August 2005 meeting of the International Atomic Energy Agency (IAEA) in Vienna.	La fetua fue citada en declaraciones oficiales del gobierno iraní en una reunión en Viena con la Agencia Internacional de la Energía Atómica en agosto de 2005.
İbrahim Kalın, a spokesperson for Erdoğan, said in an official statement that banning social networks should not be seen as an attack on freedom of speech.	İbrahim Kalın, portavoz de Erdogan, dijo en un comunicado oficial que la prohibición de las redes sociales no debe considerarse un ataque a la libertad de expresión.
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.	Esto no es enteramente una declaración de perogrullo es una declaración razonable.
Eurosystem Mission Statement	Declaración sobre la Misión del Eurosistema
FINANCIAL STATEMENT 1 .	21 FICHA FINANCIERA 1 .
FINANCIAL STATEMENT 1 .	FICHA DE FINANCIACIÓN 1 .
POLICY STATEMENT 1 .	DECLARACIÓN 1 .
Unterminated if statement	Sentencia if no terminada
Maximum in statement	Máximo en declaración
No statement made	Ninguna declaración hecha
Statement Deposit Details	Detalles de Depósito del Extracto
Statement Payment Details	Detalles de Pago del Extracto
Error importing statement.	Error importando extracto.
The statement added	La declaración agregó
Statement by the	Declaración del Presidente
So the PBOC informed the market that the depreciation would not exceed 3 a credible statement, given abundant official reserves with which to stabilize the exchange rate.	Por eso el BPC informó al mercado que la depreciación no superaría el 3 , una declaración creíble, dado que el país cuenta con reservas abundantes para estabilizar el tipo de cambio.
Recent events On June 27 of 2006, Eths wrote an official statement on their website, announcing the departure of Guillaume and Roswell for different points of view .	El 27 de junio del 2006, Eths anuncia en su sitio web oficial que Guillaume y Roswell dejan la banda por tener diferentes puntos de vista .

Muestra esta página en español