Traducción de "decir por" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Decir - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por favor, perdóname por decir una mentira. | Please forgive me for telling a lie. |
| Qué quieres decir por comunicación? | What do you mean by communication? |
| Por qué, qué quieres decir? | Why, what do you mean? |
| Déjame por favor decir algo. | Please let me say something. |
| Es decir, 160 dólares por esto? | It was like, 160 dollars for this? |
| Por lo menos deberías decir gracias . | You might at least say thank you. |
| Por qué no me lo podías decir? | Why couldn't you tell me? |
| Por qué es importante decir la verdad? | Why is it important to tell the truth? |
| Es decir, como 190 millas por hora. | That means about 190 miles per hour. |
| Quiero decir, todos hemos pasado por esto. | I mean, we've all been through this. |
| Y quiero decir con esto y por cierto, ustedes podrían decir, Mira, yo estoy bien. | And I mean by this and you may say, by the way, Look, I'm good. |
| Shhh , me vuelve a decir por enésima vez. | Shush, he says again for the 500th time to me. |
| Me pueden decir por qué rechazaron su oferta? | Would you tell me why you have refused their offer? |
| Me puedes decir por qué rechazaste su oferta? | Would you tell me why you have refused their offer? |
| Es cruel por parte de él decir eso. | It is heartless of him to say so. |
| Por favor, escriba lo que voy a decir. | Please write down what I am going to say. |
| Por favor, apunta lo que voy a decir. | Please write down what I am going to say. |
| Qué debo decir si ella pregunta por ti? | How should I answer if she inquires after you? |
| Qué debo decir si ella pregunta por vosotras? | How should I answer if she inquires after you? |
| Qué debo decir si ella pregunta por vosotros? | How should I answer if she inquires after you? |
| Qué debo decir si ella pregunta por usted? | How should I answer if she inquires after you? |
| Qué debo decir si ella pregunta por ustedes? | How should I answer if she inquires after you? |
| Me puedes decir por qué él te gusta? | Can you tell me why you like him? |
| Por favor, escucha lo que tengo que decir. | Please listen to what I have to say. |
| Por favor, escuche lo que tengo que decir. | Please listen to what I have to say. |
| Me puedes decir por qué están tan contentos? | Can you tell me why are they so glad? |
| Quiero decir, que Huck, por supuesto, era tremendo. | I mean, Huck, of course, was tremendous. |
| No quise decir eso ni por un momento. | I don't mean that for a moment. |
| Franco Sacchi Tanto por decir, tan poco tiempo. | Franco Sacchi So many things to say, so little time. |
| Quiero decir, qué es un negatoscopio? Por favor. | I mean, what's an X ray viewing box? Please. |
| Acepte mis disculpas por lo que acabo de decir, por favor. | Please accept my apologies for what I said just now. |
| Por lo que estoy por decir, debería demostrar mis méritos verdes . | Because of what I'm about to say, I really should establish my green credentials. |
| Las consecuencias han sido problemáticas, por decir lo menos. | The consequences have been problematic, to say the least. |
| Juro por Dios que voy a decir la verdad. | I swear by God that I will speak the truth. |
| Puedes repetir lo que acabas de decir, por favor? | Could you please repeat what you just said? |
| Y gracias por escuchar lo que tenía para decir. | And thanks for listening to what I had to say. |
| Con por qué quiero decir cuál es el propósito? | By why, I mean What's your purpose? |
| Es decir, poco mas de 20 céntimos por año. | Little more than 20 cents per year, that is. |
| Podemos decir que estoy mayormente inspirado por la gente. | We can say I am mostly inspired by people. |
| Por qué insisten en decir... por qué dicen Mi nombre empieza por jota o por eme ? | Why do they insist on saying remember, they speak into this ear why do they say, My name starts with J or M? |
| Por mi parte, y por el momento, no tengo nada más que decir. | For me, and for the present, that is enough. |
| Se trata de un razonamiento extraño, por decir lo menos. | This reasoning is strange, at best. |
| Es decir, en esa primer etapa, estamos protegidos por completo, | So the idea is that we have this early period when we're completely protected. |
| Cómo voy a decir algo que no tengo por verdad? | It was not for me to say what I had no right (to say). |
| Cómo voy a decir algo que no tengo por verdad? | It does not behoove me to say what I have no right to say . |
Búsquedas relacionadas : Decir Por Experiencia - Decir, Por Ejemplo, - Perdon Por Decir - Decir, Por Ejemplo, - Decir Que Decir - Es Decir, Por Esta - Por No Decir Casi - Es Decir, Por Lo Tanto - Decir Obscenidades - Al Decir - Podría Decir - Decir Algo
