Traducción de "decir la razón" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Decir - traducción :

Razón - traducción :

Palabras clave : Meant Means Saying Anything Said Point Reason Maybe Should

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sé la razón, pero no te la puedo decir.	I know the reason, but I can't tell you.
Tengo que tener una razón, y la razón debe ser decir algo a través de la música.	I need to have the reason, and the reason has to be by saying something through the music.
Me atrevo a decir que él tiene razón.	I dare say he is right.
Me atrevo a decir que él tiene razón.	I dare say that he's right.
Y no hace falta decir que él tenía razón.	And needless to say, I was right.
Es decir, quieres oír la razón, pero no quieres poder identificarte con ella.	I mean, you want to hear the reason, but you don't want to be able to relate to it.
Por supuesto, eso no quiere decir que ellos tengan razón.	That, of course, does not mean that they are right.
Tiene usted razón al decir que ayer este procedimiento no	Let them debate the issues before their
Así que dije, Sí, sí, la edad de la razón. Y eso que quería decir?	So, I said, Yeah, yeah, age of reason. What does that mean again?
Y a decir verdad estabamos contentos por eso, porque ella era la razón principal para dejar el país.	And we were rather pleased about that, frankly, because she was the main reason we were leaving the country.
Quiero decir SI fuera una buena darwinista, debería creer que hay una razón para ello.	I mean if I'm a good Darwinist, I've got to believe there's a reason for that.
Podemos responder a ese llamado con la ciencia, la razón, los hechos, e incluso, me atrevería a decir, con las emociones.	Might we answer that clarion call with science, with reason, with facts, and, dare I say it, emotions?
Aristóteles tenía una razón diferente para decir que las mejores flautas debían ir a los mejores flautistas.	Aristotle had a different reason for saying the best flutes should go to the best flute players.
Porque tenían razón de decir que la psicología se trata de encontrar lo que no funciona en ti. Encuentre al loquito.	And because, quite rightly, they were saying psychology is about finding what's wrong with you. Spot the loony.
El secretario de Estado, John Kerry, tuvo razón en decir que el uso del gas era una obscenidad moral.	Secretary of State John Kerry was right to call the use of gas a moral obscenity.
Tienes la razón?	Are you correct?
Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón.	So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.
la razón las dicta	la razón las dicta
No tengo la razón?	Am I not right?
Tienes toda la razón.	You are absolutely right.
Tiene toda la razón.	You are absolutely right.
Tienes toda la razón.	You're completely right.
Tienes toda la razón.	You're absolutely right!
Tienes toda la razón.	You're perfectly right.
Tienes toda la razón.	You are completely right.
Tienes toda la razón.	You are entirely correct.
Tienes toda la razón.	You are absolutely correct.
Tienes toda la razón.	You're absolutely correct.
Cuál es la razón?	What's the reason?
La razón es clara.	The reason is clear.
Tenés toda la razón.	You're damn right.
Nadie sabe la razón.	No one knows the reason.
La mujer tiene razón.	The woman is right.
Esa es la razón.	That's the reason.
Tenías toda la razón.	You were totally right.
Tenía toda la razón.	Made perfect sense.
Razón de la salida	Quit reason
Razón de la expulsión	Kick reason
Es cierto. Ya saben, la gente solía decir Norman tiene razón. Pero si siguiéramos todo lo que dice, todo podría ser usado pero sería feo.	Yeah, people used to say, Norman's OK, but if you followed what he said, everything would be usable but it would be ugly.
Y yo respondo, bueno, quiénes? Quiero decir, la mayoría hay tres actitudes Tienes razón y no sé por qué, qué sería la más racional en este momento.	And I said, well, by whom? I mean most, you know there s three attitudes You re right, and I don t know why, which is the most rational one at this point.
La razón es, o no la razón, pero sí el motivo de mi pregunta.	Here's the reason, or not the reason, but here's why I ask that question.
La razón principal es política.	The main reason is political.
Sí. Tiene toda la razón.	Yes. You're absolutely right.
Nunca se sabrá la razón.	The reason will never be known.
Mamá siempre tiene la razón.	Mom is always right.

Búsquedas relacionadas : Decir Que Decir - Decir La Hora - Decir La Hora - Decir La Hora - Decir La Verdad - Decir La Hora - Toda La Razón - La Razón Práctica - Toda La Razón - La Razón Pública - Da La Razón - Toda La Razón

Display this page in English