Traducción de "decidir un caso" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Debemos decidir hoy y en caso de que el Sr.... | We must decide today and in case Mr... |
| Y en este caso podría decidir que voy a poner Pondré bocas en los miembros. | And in this case I might decide I'm going to put I'll put mouths on the limbs. |
| En el caso de la tostada franco inglesa, parece que le han puesto un nombre sin poder decidir todavía si es inglesa o francesa. | With English French Toast, it's like they decided to name it without being able to decide if it's from England or it's from France. |
| 5. En cualquier caso determinado, el Tribunal podrá decidir la suspensión de las disposiciones relativas a los plazos. | 5. In any particular case, the Tribunal may decide to suspend the provisions regarding time limits. |
| Decidir qué no hacer es tan importante como decidir qué hacer. | Deciding what not to do is as important as deciding what to do. |
| En caso de que la infracción revista carácter leve , el Comité Ejecutivo del BCE podrá decidir recurrir al procedimiento de infracción abreviado . | In the event of a minor infringement the Executive Board of the ECB may decide to apply a simplified infringement procedure . |
| Te dejaré decidir. | I'll let you decide. |
| Debemos decidir hoy. | We should decide today. |
| Sé que un beso puede llevarse toda mi habilidad para decidir. | I know that one kiss could take away all my decision making ability. |
| Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh. | Let's look at one case, the case of Bangladesh. |
| Recuerden, lo difícil no es decidir qué funciones agregar, es decidir cuál dejar fuera. | Remember, the hard part is not deciding what features to add it's deciding what to leave out. |
| En cuanto a las propuestas, la base jurídica se decidirá caso por caso, sin que podamos decidir de antemano cuál vaya a ser antes de determinar de manera precisa el contenido de las respectivas propuestas. | The strengthened concertation mechanisms set up for the first stage of economic and monetary union should ensure the necessary cooperation of our Member States. |
| Es un caso trágico. | That is tragic. |
| Es un caso extremo. | It's an extreme case. |
| Quiero presentar un caso. | I want to make a case. |
| Desde luego, Cuba podría en un primer momento decidir no presentar la solicitud. | To be sure, Cuba might initially decide not to apply. |
| Occidente debe decidir qué hacer. | The West must decide what to do. |
| Tenemos que decidir cuándo empezamos. | We must decide when to start. |
| Tom no se puede decidir. | Tom can't make up his mind. |
| Tom no se puede decidir. | Tom can't decide. |
| No necesitas decidir ahora mismo. | You don't have to decide right now. |
| Cómo puedes decidir entre ellas? | How can you tell? |
| Parece que puedes decidir dejar Irán, pero Irán puede decidir no dejarte, tanto metafórica como literalmente. | It seems that you can decide to leave Iran but Iran can decide not to leave you, both metaphorically and literally. |
| Esto es un caso excepcional. | This is an exceptional case. |
| Es un caso muy curioso. | It's a very strange case. |
| Eres realmente un caso perdido. | You are really a lost cause. |
| Ese fue un caso interesante. | That was an interesting case. |
| Afortunadamente es un caso aislado. | Fortunately it s an isolated case. |
| El Consejo de Gobernadores podrá decidir, por unanimidad, un aumento del capital suscrito.4. | The Board of Governors may, acting unanimously, decide to increase the subscribed capital.4. |
| Decidir lo que no hay que hacer es tan importante como decidir lo que hay que hacer. | Deciding what not to do is as important as deciding what to do. |
| En efecto, considero que, en caso de contratación común, es importante velar por la igualdad de la representación de las instituciones entre las autoridades que deben decidir. | I also appreciate the assistance given by members of the Staff Committee and the Commission, especially the Directorate General for Personnel. |
| Sólo es cuestión de decidir hacerlo. | It's basically a matter of deciding to do it. |
| Él es el Mejor en decidir! | And He is the Best of judges. |
| Él es el Mejor en decidir . | He is the best of those who judge.' |
| Él es el Mejor en decidir! | He is the best of those who judge.' |
| Él es el Mejor en decidir . | He is the Best of all who deal in judgment. |
| Él es el Mejor en decidir! | And He is the Best of Judges. |
| Él es el Mejor en decidir . | He is the best of judges' |
| Él es el Mejor en decidir . | And He is the best of judges. |
| Él es el Mejor en decidir! | And He is the best of judges. |
| Él es el Mejor en decidir . | He is the best Judge. |
| Él es el Mejor en decidir . | He is the best of judges. |
| Él es el Mejor en decidir! | He is the Best of Judges. |
| Nos fue difícil decidir cuál comprar. | It was difficult for us to decide which one to buy. |
| Nos es difícil decidir cuál comprar. | We find it difficult to decide which one to buy. |
Búsquedas relacionadas : Decidir El Caso - Un Caso - Un Caso - Un Caso - Decidir - Decidir - Constituye Un Caso - Un Caso Excepcional - Gestionar Un Caso - Preparar Un Caso - Montar Un Caso - Juzgar Un Caso - Constituiría Un Caso
