Traducción de "decidirá la fecha" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El Consejo General decidirá la fecha de sus reuniones a propuesta del presidente . | The General Council shall decide on the dates of its meetings on a proposal from the President . |
| El Comité Ejecutivo decidirá la fecha de sus reuniones a propuesta del Presidente . | The date of the meetings shall be decided by the Executive Board on a proposal from the President . |
| El Comité ejecutivo decidirá la fecha de las reuniones a propuesta del Presidente . | The date of the meetings shall be decided by the Executive Board on a proposal from the President . |
| El Consejo de Gobierno decidirá la fecha de sus reuniones a propuesta del Presidente . | The Governing Council shall decide on the dates of its meetings on a proposal from the President . |
| El Consejo de gobierno decidirá la fecha de las reuniones a propuesta del Presidente . | The date of the meetings shall be decided by the Governing Council on a proposal from the President . |
| CAPÍTULO I EL CONSEJO GENERAL Artículo 2 Fecha y lugar de las reuniones del Consejo General 2.1 El Consejo General decidirá la fecha de sus reuniones a propuesta del presidente . | CHAPTER I THE GENERAL COUNCIL Article 2 Date and place of General Council meetings 2.1 The General Council shall decide on the dates of its meetings on a proposal from the President . |
| CAPÍTULO II EL COMITÉ EJECUTIVO Artículo 6 Fecha y lugar de las reuniones del Comité Ejecutivo 6.1 6.2 El Comité Ejecutivo decidirá la fecha de sus reuniones a propuesta del presidente . | CHAPTER II THE EXECUTIVE BOARD Article 6 Date and place of Executive Board meetings 6.1 6.2 The date of the meetings shall be decided by the Executive Board on a proposal from the President . |
| CAPÍTULO I EL CONSEJO DE GOBIERNO Artículo 2 Fecha y lugar de las reuniones del Consejo de Gobierno 2.1 El Consejo de Gobierno decidirá la fecha de sus reuniones a propuesta del presidente . | CHAPTER I T H E G OV E R N I N G C O U N C I L Article 2 Date and place of Governing Council meetings 2.1 1 The Governing Council shall decide on the dates of its meetings on a proposal from the President . |
| Fecha especifique la fecha. | Date specify the date. |
| El Consejo de Gobierno , a propuesta del Comité Ejecutivo , examinará las condiciones a las que se somete el comienzo del período transitorio y decidirá la fecha de comienzo de este . | The Governing Council , acting on a proposal from the Executive Board , shall keep the conditions for the start of the transitional period under review and it shall decide on the starting date for the transitional period . |
| Alá decidirá entre vosotros el día de la Resurrección. | Allah will judge between you (all) on the Day of Resurrection. |
| Alá decidirá entre vosotros el día de la Resurrección. | God will judge among you on the Day of Judgment. |
| Alá decidirá entre vosotros el día de la Resurrección. | God will judge between you all on Resurrection Day. |
| La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial. | End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. |
| decidirá si resulta apropiado que la Comunidad inicie la tercera fase | decide , on the basis of the recommendations of the Council referred to in paragraph 2 , whether a majority of the Member States fulfil the necessary conditions for the adoption of a single currency |
| El CSPL decidirá por mayoría simple . | The PSSC shall act by simple majority . |
| El Consejo de la Unión Europea decidirá por mayoría cualificada . | The Council of the European Union shall act by a qualified majority . |
| Fecha de liquidación fecha en la que se liquida la operación . | Haircut see valuation haircut . |
| El Consejo decidirá por mayoría simple la organización de la Secretaría General. | The Council shall decide on the organisation of the General Secretariat by a simple majority. |
| La fecha de préstamo es la fecha en que prestó los artículos. Por omisión, se usa la fecha de hoy. | The check out date is the date that you lent the items. By default, today's date is used. |
| Cambié la fecha. | I rescheduled. |
| Insertar la fecha | Inserting the date |
| Insertar la fecha | Insert Date |
| Mostrar la fecha | Show date |
| La Comisión decidirá sobre la oportunidad de tal intervención a la mayor brevedad . | The Commission will decide on the appropriateness of such an intervention as soon as possible . |
| Fecha de liquidación fecha en que se liquida la operación . | Haircut see valuation haircut . |
| Cuándo se decidirá la Comunidad a intervenir para poner freno a la especulación | Mr President, ladies and gentlemen, let us not mince words there is a degree of hypocrisy in this un |
| Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha | Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date |
| Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha | Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date |
| Para operaciones cuantiosas , se especificará la fecha de contratación y la fecha valor . | Trade and value dates should be specified for significant transactions . |
| Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 ) | Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) |
| El Tribunal de Justicia decidirá sobre las costas. | The Court of Justice shall adjudicate upon costs. |
| Tu Señor decidirá entre ellos con Su fallo. | Surely your Lord in His wisdom will decide between them. |
| Tu Señor decidirá entre ellos con Su fallo. | Verily, your Lord will decide between them (various sects) by His Judgement. |
| Tu Señor decidirá entre ellos con Su fallo. | Your Lord will judge between them by His wisdom. |
| Tu Señor decidirá entre ellos con Su fallo. | Indeed your Lord will decide between them by His judgement. |
| Tu Señor decidirá entre ellos con Su fallo. | Surely, by His Judgement, your Lord will decide between them. |
| Tu Señor decidirá entre ellos con Su fallo. | Indeed, your Lord will judge between them by His wise judgement. |
| Tu Señor decidirá entre ellos con Su fallo. | Your Lord will judge among them according to His own decree. |
| Fecha de la prueba | Date of the test |
| fecha de la subasta , | the date of the tender operation |
| fecha de la subasta | the date of the tender operation |
| Olvidé escribir la fecha? | Did I forget to write the date? |
| Fecha de la versión | Release date |
| Fecha de la operación | Rate of the interest |
Búsquedas relacionadas : Decidirá - Decidirá - Y Decidirá - Entonces Decidirá - Decidirá Acerca - Usted Decidirá - Se Decidirá - Se Decidirá - Que Decidirá - Decidirá Por Consenso - Decidirá Una Apelación - Decidirá Sobre El Asunto - Fecha De La Fecha Límite
