Traducción de "debido a enero" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 5 de enero de 2001 ( millones de euros ) Activo Saldo al 5 de enero de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 5 de enero de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 5 January 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 5 January 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 5 January 2001 Difference compared to last week due to transactions |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 12 de enero de 2001 ( millones de euros ) Activo Saldo al 12 de enero de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 12 de enero de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 12 January 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 12 January 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 12 January 2001 Difference compared to last week due to transactions |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 25 de enero de 2002 ( millones de euros ) Activo Saldo al 25 de enero de 2002 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 25 de enero de 2002 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 25 January 2002 ( EUR millions ) Assets Balance as at 25 January 2002 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 25 January 2002 Difference compared to last week due to transactions |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 8 de enero de 1999 millones de euros Activo Saldo al 8 de enero de 1999 Variación frente a la semana anterior debido a Operaciones Pasivo Saldo al 8 de enero de 1999 Variación frente a la semana anterior debido a Operaciones | Consolidated weekly financial statement of the ESCB as at 8 January 1999 Million euro Assets Balance as at 8 January 1999 Difference compared to last week due to Transactions Liabilities Balance as at 8 January 1999 Difference compared to last week due to Transactions |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 17 de enero de 2003 ( millones de euros ) Activo Saldo al 17 de enero de 2003 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 17 de enero de 2003 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 17 January 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 17 January 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 17 January 2003 Difference compared to last week due to transactions |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 9 de enero de 2004 ( millones de euros ) Activo Saldo al 9 de enero de 2004 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 9 de enero de 2004 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 09 January 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 09 January 2004 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 09 January 2004 Difference compared to last week due to transactions |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 16 de enero de 2004 ( millones de euros ) Activo Saldo al 16 de enero de 2004 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 16 de enero de 2004 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 16 January 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 16 January 2004 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 16 January 2004 Difference compared to last week due to transactions |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 21 de enero del 2000 ( millones de euros ) Activo Saldo al 21 de enero del 2000 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 21 de enero del 2000 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 21 January 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 21 January 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 21 January 2000 Difference compared to last week due to transactions |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 14 de enero del 2000 ( millones de euros ) Activo Saldo al 14 de enero del 2000 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 14 de enero del 2000 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 14 January 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 14 January 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 14 January 2000 Difference compared to last week due to transactions |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 22 de enero de 1999 ( millones de euros ) Activo Saldo al 22 de enero de 1999 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 22 de enero de 1999 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 22 January 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 22 January 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 22 January 1999 Difference compared to last week due to transactions |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 18 de enero de 2002 ( millones de euros ) Activo Saldo al 18 de enero de 2002 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 18 de enero de 2002 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 18 January 2002 ( EUR millions ) Assets Balance as at 18 January 2002 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 18 January 2002 Difference compared to last week due to transactions |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 31 de enero de 2003 ( millones de euros ) Activo Saldo al 31 de enero de 2003 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 31 de enero de 2003 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 31 January 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 31 January 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 31 January 2003 Difference compared to last week due to transactions |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 7 de enero del 2000 ( millones de euros ) Activo Saldo al 7 de enero del 2000 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 7 de enero del 2000 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 7 January 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 7 January 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 7 January 2000 Difference compared to last week due to transactions |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 11 de enero de 2002 ( millones de euros ) Activo Saldo al 11 de enero de 2002 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 11 de enero de 2002 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 11 January 2002 ( EUR millions ) Assets Balance as at 11 January 2002 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 11 January 2002 Difference compared to last week due to transactions |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 30 de enero de 2004 ( millones de euros ) Activo Saldo al 30 de enero de 2004 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 30 de enero de 2004 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 30 January 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 30 January 2004 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 30 January 2004 Difference compared to last week due to transactions |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 4 de enero de 2002 ( millones de euros ) Activo Saldo al 4 de enero de 2002 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 4 de enero de 2002 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 4 January 2002 ( EUR millions ) Assets Balance as at 4 January 2002 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 4 January 2002 Difference compared to last week due to transactions |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 23 de enero de 2004 ( millones de euros ) Activo Saldo al 23 de enero de 2004 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 23 de enero de 2004 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 23 January 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 23 January 2004 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 23 January 2004 Difference compared to last week due to transactions |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 19 de enero de 2001 ( millones de euros ) Activo Saldo al 19 de enero de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 19 de enero de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 19 January 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 19 January 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 19 January 2001 Difference compared to last week due to transactions |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 24 de enero de 2003 ( millones de euros ) Activo Saldo al 24 de enero de 2003 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 24 de enero de 2003 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 24 January 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 24 January 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 24 January 2003 Difference compared to last week due to transactions |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 10 de enero de 2003 ( millones de euros ) Activo Saldo al 10 de enero de 2003 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 10 de enero de 2003 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 10 January 2003 ( EUR millions ) Assets Balance as at 10 January 2003 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 10 January 2003 Difference compared to last week due to transactions |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 28 de enero del 2000 ( millones de euros ) Activo Saldo al 28 de enero del 2000 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 28 de enero del 2000 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 28 January 2000 ( EUR millions ) Assets Balance as at 28 January 2000 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 28 January 2000 Difference compared to last week due to transactions |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 26 de enero de 2001 ( millones de euros ) Activo Saldo al 26 de enero de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones Pasivo Saldo al 26 de enero de 2001 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 26 January 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 26 January 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 26 January 2001 Difference compared to last week due to transactions |
| la serie se interrumpió en enero de 1999 debido a un cambio en el sistema de información . Antes de enero de 1993 , PIBOR a 3 meses . | break in series in January 1999 due to change in reporting system Prior to January 1999 , PIBOR 3 months Data for this instrument are not available |
| la serie se interrumpió en enero de 1999 debido a un cambio en el sistema de información . Antes de enero de 1999 , PIBOR a 3 meses . | break in series in January 1999 due to change in reporting system Prior to January 1999 , PIBOR 3 months Data for this instrument are not available |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 28 de enero de 2005 ( millones de euros ) Activo Saldo al 28 de enero de 2005 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 51 Pasivo Saldo al 28 de enero de 2005 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 750 | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 28 January 2005 ( EUR millions ) Assets Balance as at 28 January 2005 Difference compared to last week due to transactions 51 Liabilities Balance as at 28 January 2005 Difference compared to last week due to transactions 750 |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 21 de enero de 2005 ( millones de euros ) Activo Saldo al 21 de enero de 2005 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 61 Pasivo Saldo al 21 de enero de 2005 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 4.118 | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 21 January 2005 ( EUR millions ) Assets Balance as at 21 January 2005 Difference compared to last week due to transactions 61 Liabilities Balance as at 21 January 2005 Difference compared to last week due to transactions 4,118 |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 14 de enero de 2005 ( millones de euros ) Activo Saldo al 14 de enero de 2005 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 43 Pasivo Saldo al 14 de enero de 2005 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 6.181 | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 14 January 2005 ( EUR millions ) Assets Balance as at 14 January 2005 Difference compared to last week due to transactions 43 Liabilities Balance as at 14 January 2005 Difference compared to last week due to transactions 6,181 |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 7 de enero de 2005 ( millones de euros ) Activo Saldo al 7 de enero de 2005 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 17 Pasivo Saldo al 7 de enero de 2005 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 4.086 | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 7 January 2005 ( EUR millions ) Assets Balance as at 7 January 2005 Difference compared to last week due to transactions 17 Liabilities Balance as at 7 January 2005 Difference compared to last week due to transactions 4,086 |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 29 de enero de 1999 ( millones de euros ) Activo Saldo al 29 de enero de 1999 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 0 Pasivo Saldo al 29 de enero de 1999 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones 21 | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 29 January 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 29 January 1999 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 29 January 1999 Difference compared to last week due to transactions |
| Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema al 2 de enero de 2004 ( millones de euros ) Activo Saldo al 2 de enero de 2004 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones revalorizaciones Pasivo Saldo al 2 de enero de 2004 Variación frente a la semana anterior debido a operaciones revalorizaciones | Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem as at 2 January 2004 ( EUR millions ) Assets Balance as at 2 January 2004 Difference compared to last week due to revaluations transactions Liabilities Balance as at 2 January 2004 Difference compared to last week due to revaluations transactions |
| El crecimiento monetario se mantuvo elevado en enero de 2003 debido a los trasvases de cartera y al bajo nivel de los tipos de interés a corto plazo . | However , loan dynamics did not seem particularly weak given the environment of subdued economic growth and high economic uncertainty . |
| La cuenta en Twitter fue suspendida temporalmente el miércoles 28 de enero por varias horas debido a quejas por presuntamente violar las reglas de la red social. | CrudoEcuador's Twitter account was temporarily suspended on January 28 for several hours, due to complaints claiming it violated the social network's terms of service. |
| Conocí a Tom este enero. | I met Tom this January. |
| En enero de 1906, Katsura renunció al cargo de Primer Ministro a favor de Saionji debido a la impopularidad del Tratado de Portsmouth (1905), que finalizó la guerra entre Japón y Rusia. | In January 1906, Katsura resigned the premiership to Saionji Kinmochi over controversy and unpopularity of the Treaty of Portsmouth (1905) ending the war between Japan and Russia. |
| Esto es debido a ti. | This is because of you. |
| debido a imágenes como esta. | And it was because of scenes like this. |
| Debido a la escasa visibilidad? | Due to poor visibility? |
| ( a ) Alemania unificada deste enero 1993 . | ( a ) Unified Germany from January 1993 onwards . |
| 2 millones de personas asistieron a la marcha republicana en París organizada por el gobierno francés contra el terrorismo debido al doble ataque ocurrido el pasado 7 y 8 de enero. | 2 million people arrived in Paris for the Marche Republicaine organized by the French government against the terrorism due to the double attack of Wednesday and Thursday. |
| Voy a ir a un examen en enero. | I'm taking an exam in January. |
| Enero. | January. |
| Enero | January |
| Sam se fue a esquiar en enero. | Sam went skiing in January. |
| El 31 de enero de 2012, el CBN ha decidido mantener la tasa de interés en 12 , con el fin de reducir el impacto de la inflación debido a la reducción de subsidios a los combustibles. | On 31 January 2012, CBN decided to maintain the key interest rate at 12 , in order to reduce the impact of inflation due to reduction in fuel subsidies. |
| El gobierno del primer ministro Antonis Samaras ha fallado, y ahora, debido a que el Parlamento no pudo elegir un nuevo presidente para Grecia, se celebrarán elecciones generales anticipadas el 25 de enero. | Prime Minister Antonis Samaras s government has failed, and now, owing to the parliament s inability to choose a new Greek president, an early general election will be held on January 25. |
Búsquedas relacionadas : Enero A Marzo - Como A Enero - Comenzando A Enero - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - A 1 De Enero - A Finales De Enero
