Traducción de "deberían reconsiderar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Reconsiderar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| por lo que necesitamos reconsiderar esta idea. | And so we need to rethink this idea. |
| Hamás debe reconsiderar su negativa a reconocer a Israel. | Hamas must reconsider its refusal to recognize Israel. |
| Para evitar los errores de las intervenciones pasadas, las coaliciones militares árabes que vayan creándose deberían reconsiderar su enfoque, en especial las deficiencias estructurales que contribuyeron a los fracasos del pasado. | If emerging Arab military coalitions are to avoid the mistakes of past interventions, their members must reconsider their approach, including the structural deficiencies that contributed to past failures. |
| Entretanto, Estados Unidos y Japón deben reconsiderar la estructura de su alianza. | Meanwhile, the US and Japan must rethink the structure of their alliance. |
| En el largo plazo, se debería reconsiderar la idea de los eurobonos conjuntos. | In the longer term, we should revisit the idea of joint Eurobonds. |
| Pero la actual desaceleración del sector inmobiliario invita a reconsiderar esta estrategia de inversión. | But, with the real estate sector finally facing a downturn, the time to rethink this investment strategy has arrived. |
| Pero Occidente necesita reconsiderar esta estrategia, porque los dos desafíos no están del todo separados. | But the West needs to rethink its strategy, because the two challenges are not entirely distinct. |
| Deberían. | Not only has this untested policy experiment failed to deliver an acceptable economic recovery it has also heightened the risk of another crisis. |
| Por su parte, la UE debería reconsiderar, por ejemplo, su política respecto de los alimentos GM. | For its part, the EU would have to reconsider, for example, its policy on GM foods. |
| Ellos deberían desear la exploración, deberían pensar en colonización, ellos deberían pensar en los avances. Ellos deben... | They need to look forward to exploration they need to look forward to colonization they need to look forward to breakthroughs. |
| No deberían. | They should not be. |
| Pero deberían. | They should. |
| Deberían quedarse. | You should stay. |
| Deberían quedarse. | They should stay. |
| Otros deberían imitarlo. | Political leadership Italy s prime minister, Matteo Renzi, is one example is now required to push those ideas forward. |
| Ni deberían serlo. | Nor should they be. |
| Cuánto deberían obtener? | How much should they get? |
| Ellos deberían saberlo. | They should know it. |
| Deberían haberse alzado. | You should have stood up. |
| Deberían haberse alzado. | You should've stood up. |
| Ellos deberían demandarte. | They should sue you. |
| Ellos deberían demandarle. | They should sue him. |
| Ellos deberían pagarme. | They should pay me. |
| O no deberían? | Or should they not? |
| De hecho, para que la dinámica funcione, la mujer también tiene que reconsiderar lo que espera de su cónyuge. | Indeed, for such a dynamic to work, the woman must recalibrate her expectations of her spouse. |
| GV Qué deberían esperar los patrocinadores y que deberían llevarse de esta experiencia? | GV What should patrons expect when they attend the premiere and what do you think they will take away from the experience? |
| Deberían quedarse en cama. | You should stay in bed. |
| Tus padres deberían saberlo. | Your parents ought to know it. |
| No deberían hablar aquí. | They should not talk here. |
| Deberían expresar su opinión. | You should express your opinion. |
| Deberían quitarse su abrigo. | You should take off your coat. |
| Deberían saborear este momento. | You should savour this moment. |
| Deberían alejarse de ella. | You should stay away from her. |
| Deberían unirse a nosotros. | You should join us. |
| Creo que deberían hacerlo. | I think you should do it. |
| Deberían darle las gracias. | You should thank him. |
| Deberían agradecérselo a Tom. | They should thank Tom. |
| Deberían echarlos a todos. | They should all be fired. |
| Tal vez deberían oírlo. | Maybe they should hear it. |
| Deberían hacerlo sin demora. | You ought to do that right away. |
| no deberían fracasar así. | They shouldn't be failing like this. |
| Los padres deberían celebrarlo. | Parents should celebrate. |
| Deberían amar esa idea. | You've got to love that idea. |
| Todos deberían tener uno. | Everybody should have one, OK? |
| Deberían de hacerlo también. | You should too. |
Búsquedas relacionadas : Pena Reconsiderar - Reconsiderar Su - Ellos Deberían - Que Deberían - Deberían Proporcionar - Todos Deberían - Deberían Preverse - Deberían Fusionarse - Puede Deberían - Como Deberían - Deberían Beneficiarse - Deberían Considerarse - Podría Deberían
