Traducción de "debería de tomar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué postre debería tomar? | Which dessert should he eat? |
| Yo debería tomar esto. | I should take this. |
| El mundo debería tomar nota. | The world should note. |
| El gobierno debería tomar medidas. | The government should take action. |
| Esto no debería tomar demasiado tiempo. | This shouldn't take too much time. |
| Qué alimentos no debería tomar un diabético? | What foods should a diabetic not eat? |
| Me pregunto qué tren debería tomar para Tokio. | I wonder which train I should take for Tokyo. |
| Debo tomar vitamina C? Debería comer trigo candeal? | Should I take vitamin C? Should I be taking wheatgrass? |
| Abe, más bien, debería tomar una hoja del discurso que pronunció ante el Congreso de Estados Unidos en abril. | Instead, Abe should take a leaf from his speech to the US Congress in April. |
| Pero aun así, una jurisdicción no debería tomar medidas que con el fin de competir menoscaben las restricciones impuestas por otra. | But other jurisdictions should not act to undercut the restrictions imposed by home authorities. |
| que la gravedad de incurrir en un déficit excesivo durante la tercera fase debería incitar a todos los afectados a tomar medidas urgentes | Whereas the seriousness of moving into excessive deficit in stage three should call for urgent action from all those involved |
| Esta directiva es realmente un núcleo importante, pero debería mos tomar con igual seriedad la totalidad de los ámbitos complementarios que lo flanquean. | This habitat directive is certainly an important central plank, but we should take all the surrounding areas just as seriously. |
| Tomar notas sobre los minutos. Una pieza de software le permite tomar notas durante las reuniones y ponerlas en un procesador de textos. Pongamos que hay algo así. Si está hablando, algún otro debería tomar notas. Si realmente debe hacer este tipo de cosas, tome un cuaderno y un bolígrafo. | Taking notes or minutes. One piece of software allows you to make notes during the meeting and puts them into a word processor. If you are speaking, someone else should be taking notes. If you really must do this sort of thing, take a note pad and pencil. |
| De ser así, no debería tomar mucha energía formar un agujero negro o una máquina del tiempo con un tamaño dado en un medio. | Thus, it should not take any less mass energy to form a black hole or a time machine of a given size in such a medium. |
| En verdad, Europa debería evitar tomar partido en el conflicto entre los chiitas y los sunitas o entre Irán y Arabia Saudita. | Indeed, Europe should avoid taking sides in the conflict between Shia and Sunnis or between Iran and Saudi Arabia. |
| El lider de un estado, en la opinión del Sr. Putin, debería tomar decisiones de forma independiente, sin orientarse a sí mismo en (o mirando a) los medios. | The leader of a state, in Mr. Putin's opinion, should make decisions independently, without orienting himself on (or looking back to) the media. |
| La idea era, por supuesto, hacer una tipografía tan valiosa que como audiencia uno se planteara Debería tomar tanto dinero como me sea posible | And the idea of course was to make the type so precious that as an audience you would be in between, Should I really take as much money as I can? |
| Pero tenemos este término de neutralidad, con una larga historia en la comunidad, que básicamente dice que cuando haya un tema controvertido Wikipedia no debería tomar partido. | But we have this jargon term of neutrality, which has its own long history within the community, which basically says, any time there's a controversial issue, Wikipedia itself should not take a stand on the issue. |
| Quieres algo de tomar? | Want to drink something? |
| Traté de tomar coraje. | I tried to call deep on my courage. |
| Ucrania debería tomar las fechas de fenecimiento de la vida útil de sus reactores como una oportunidad para ir tras del logro de un futuro energético más sostenible y más seguro. | Ukraine should take its reactors expiration dates as an opportunity to pursue a safer, more sustainable energy future. |
| Podemos tomar una muestra líquida o podemos tomar un núcleo sólido de la pared. | We either draw in a liquid sample, or we can actually take a solid core from the wall. |
| Lo persuadí de tomar parte. | I persuaded him to take part in it. |
| Puedo tomar algo de agua? | Can I have some water? |
| Tomar espacio de los hijos | Take Space From Children |
| Debería o no debería hacer esto? | Should I or should I not do this? |
| El derecho del BCE y de los BCN de emitir billetes en euros comprende la facultad de tomar las medidas legales necesarias para proteger la integridad de los billetes en euros como medio de pago . El BCE debería tomar medidas para proporcionar un grado de protección mínimo en todos los Estados miembros partici | ( 2 ) The competence to take measures to protect the integrity of the euro banknotes as a means of payment includes the competence to adopt a common regime under which the NCBs are prepared to exchange mutilated or damaged euro banknotes . |
| habría, podría, debería, or habría, debería, podría' | Would, could, should, or would, should, could. |
| Dudé acerca de cual camino tomar. | I hesitated about which road to take. |
| Depende de ti tomar la decisión. | It's up to you to make the decision. |
| Puedo tomar una taza de té? | May I have a cup of tea? |
| No tengo ganas de tomar vodka. | I don't feel like drinking vodka. |
| Puedo tomar un día de descanso? | Can I take a day off? |
| Suelo tomar postre después de cenar. | I usually have dessert after dinner. |
| Quieres tomar una taza de café? | Would you like to have a cup of coffee? |
| Quieres tomar otra taza de té? | Would you like to have another cup of tea? |
| Depende de ti tomar una decisión. | It's up to you to make a choice. |
| Pensé que querrías algo de tomar. | I thought you might want something to drink. |
| Pensé que querría algo de tomar. | I thought you might want something to drink. |
| Pensé que querríais algo de tomar. | I thought you might want something to drink. |
| Necesitamos tomar una muestra de sangre. | We need to get a blood sample. |
| Fue una decisión fácil de tomar. | It was an easy decision. |
| Utilidad de KDE para tomar notas | KDE note taking utility |
| Debemos tomar tres tipos de medidas. | Three types of measures. |
| Quieres tomar algo? | May I offer you a drink? |
Búsquedas relacionadas : Yo Debería Tomar - Debería - Debería Aparecer - Debería Obtener - Cómo Debería - Debería Usar - Quien Debería - Debería Permitir - Debería Mostrar - Debería Hacer - Probablemente Debería - Debería Haría
