Traducción de "debería usar" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuál debería usar? | Which one should I use? |
| Cuál debería usar? | Well which one should I use? |
| El identificador que debería usar el demonio. | The identifier the daemon should use. |
| Qué codificación de caracteres debería usar el analizador. | Which character encoding the parser should use. |
| Si debería usar la conexión primaria para las transferencias. | Should the primary connection be used for transfers. |
| El valor que la herramienta de aumento debería usar | The value the zoom in tool should use |
| El valor que la herramienta de alejamiento debería usar | The value the zoom out tool should use |
| El valor de alejamiento que la herramienta debería usar. | The value the zoom out tool should use. |
| El valor de aumento que la herramienta debería usar. | The value the zoom in tool should use. |
| Por qué debería comprar algo que no voy a usar nunca? | Why should I buy something I'll never use? |
| El protocolo de arranque que esta interfaz de red debería usar | The boot protocol this network device should use |
| Este módulo se utiliza para determinar qué dispositivo MIDI debería usar KDE. | This module is used to determine which MIDI device KDE should use. |
| Obama debería convertirlo en objetivo y usar un avión no tripulado o algo . | Obama should turn him into an objective and use a non manned aircraft or something. |
| Cuéntanos Charlie, por qué dirías que él debería usar el carrito de golf? | Tell us, Charlie, why would you say he should be able to use a golf cart? |
| Debería considerar el usar PHP en lugar del Hyperwave para acceder a fuentes externas. | You should also consider to use PHP instead of Hyperwave to access external sources. |
| Creo que la gente debería dejar de usar las bolsitas de plástico de los supermercados. | I think people should stop using plastic bags from supermarkets. |
| Esta opción siempre debería estar marcada, a no ser que pretenda dejar de usar kalarm . | This option should always be checked unless you intend to discontinue use of kalarm . |
| Por qué alguien debería tener más derecho que otros a usar la atmósfera de la Tierra? | Why should anyone have a greater entitlement than others to use the earth s atmosphere? |
| Uno debería acudir a esos lugares solo si está muy enfermo como para usar la herramienta en casa. | You have to earn your way into those places by being sick enough to use that tool for the job. |
| Introduzca la dirección o URL que debería excluirse de usar las preferencias del servidor proxy de más arriba | Enter the address or URL that should be excluded from using the above proxy settings |
| Introduzca el tiempo en minutos que su ordenador debería permanecer sin usar, antes de que el portátil se apague. | Enter the time in minutes, that your computer should remain unused, before the laptop is powered down. |
| La privacidad no es una opción y no debería ser el precio que hay que pagar simplemente por usar internet. | Privacy is not an option, and it shouldn't be the price we accept for just getting on the Internet. |
| Una lista de patrones de nombres de archivo para los que se debería usar el modo ASCII en las transferencias. | A list of filename patterns for which ASCII mode should be used for transfer. |
| Antes de que comience a usar konversation de forma regular, debería comprobar en las preferencias cómo se identificará en la red. | Before you start using konversation regularly, you should set how you will be identified on the network. |
| Seleccione el mapa predeterminado de caracteres. Normalmente, lo correcto es utilizar 'Usar codificación del lenguaje 'y no debería tener que modificarlo. | Select the default encoding to be used normally, you will be fine with'Use language encoding 'and should not have to change this. |
| La vista del horario admite colores. Si quiere usar colores, debería marcar esta opción. Se usarán los colores de las categorías. | The timetable view supports colors. If you want to make use of colors you should check this option. The category colors will be used. |
| Aquí aprenderá a usar ksysv , lo cual no debería ser difícil ya que ha sido diseñado para ser lo más amigable posible. | Here you learn how to use ksysv , which should n't be hard since it was designed to be as user friendly as possible. |
| kwrite es muy fácil de usar. Cualquiera que haya usado un editor de textos alguna vez no debería tener ningún problema en usarlo. | kwrite is very simple to use. Anyone that has used a text editor should have no problems. |
| Por último , el BCE entiende que en los considerandos 3 y 4 ( 2 ) de la recomendación se debería usar el código ISO correcto al referirse a la lira italiana y , por consiguiente , se debería sustituir LIT por ITL . | Finally , the ECB considers that in recitals 3 and 4 ( 2 ) of the recommendation the correct ISO code should be used when referring to the Italian lira , therefore , ITL should replace LIT . |
| Por el contrario, el gobierno israelí no debería usar la conmoción regional como justificación para no hacer nada por resolver el conflicto con los palestinos. | On the contrary, the Israeli government should not use the region s turmoil as justification for doing nothing to resolve the conflict with the Palestinians. |
| Valla a Opciones Modo auto desconexión para desconectar el módem. Usualmente esto debería ser kppp . El modo experto debe estar activado para usar esta característica. | Go to Options Auto Disconnect Mode to disconnect the modem. Usually this would be kppp . Expert Mode must be on to use this feature. |
| Usar | Use |
| Debería o no debería hacer esto? | Should I or should I not do this? |
| habría, podría, debería, or habría, debería, podría' | Would, could, should, or would, should, could. |
| En Canadá, afirmó un consejero del jefe de gobierno Stephen Harper, claramente con ironía, en la televisión, Assange debería ser asesinado y Obama podría usar un drone . | In Canada, one of Prime Minister Stephen Harper's advisers ironically suggested on television that Assange should be killed and that Obama could use a drone. |
| Usar KIOSlave | Use KIOSlave |
| Usar appname | Using appname |
| Usar kxsldbg | Using kxsldbg |
| Usar xsldbg | Using xsldbg |
| Usar. cvsignore | Use CVS Ignore |
| Usar kanagram | Using kanagram |
| Usar kgeography | Using kgeography |
| Usar kopete | Using kopete |
| Usar ktimetracker | Using ktimetracker |
| Usar kfilereplace | Using kfilereplace |
Búsquedas relacionadas : Usar - Usar - Debería - Usar Antes - Puede Usar - Puedo Usar - Debe Usar - Usar Gafas - Usar Zapatos - No Usar - Bajo Usar - Usar Parte
