Traducción de "debe sido dado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dado - traducción : Dado - traducción : Debe - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Debe haber sido terrible.
It must have been terrible.
Debe haber sido difícil.
Must be difficult.
Él debe haber sido rico.
He must have been rich.
Ella debe haber sido rica.
She must have been rich.
Debe de haberle sido duro.
It must've been tough for you.
Ella debe de haber sido rica.
She must have been rich.
Debe de haber sido muy guapa.
She must have been very beautiful.
Debe de haber sido muy hermosa.
She must have been very beautiful.
Eso debe haber sido socialmente incómodo.
That must have been socially awkward.
Debe de haberos sido muy difícil.
It must've been very difficult for you.
Si hubiera sido rico, os habría dado dinero.
If I had been rich, I would have given you some money.
Si hubiera sido rico, te habría dado dinero.
If I had been rich, I would have given you some money.
Debe haber sido cosa de su hermana.
It must have been his sister's doing.
Ella debe haber sido rica en aquellos días.
She must have been rich in those days.
Esta fotografía debe haber sido tomada en 1964.
This picture must have been taken in 1964.
Debe de haber sido muy difícil para vosotros.
It must've been very difficult for you.
Seleccione el triángulo que debe ser transformado a un triángulo dado...
Select the triangle that has to be transformed onto a given triangle...
Debe haber sido difícil para ella coser esta chomba.
It must have been difficult for her to knit this sweater.
Conversión en este ejercicio debe convertir un número dado en una fracción.
Conversion in this exercise you have to convert a given number into a fraction.
El millonario, 63 años, ha sido dado por muerto en Febrero.
The millionaire, 63 years old, was given up for dead in February.
Ella debe haber sido muy joven cuando escribió ese poema.
She must have been very young when she wrote this poem.
Factorización en este ejercicio debe factorizar un número dado en sus factores primos.
Factorization in this exercise you have to factorize a given number into its prime factors.
Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
This in truth is your recompense, and acceptance of your endeavours.
Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
It will be said to them, This is your reward indeed your efforts have been appreciated.
Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
Behold, this is a recompense for you, and your striving is thanked.'
Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
Verily this is for you by way of recompense, and your endeavour hath been accepted.
Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
(And it will be said to them) Verily, this is a reward for you, and your endeavour has been accepted.
Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
Behold, this is your recompense and your endeavour has been appreciated.
Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
They will be told This is your reward, and your efforts have been well appreciated.
Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
'See, this is your recompense, your striving is thanked'
Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
And it will be said , Indeed, this is for you a reward, and your effort has been appreciated.
Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
This will be their reward and their efforts will be appreciated.
Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
Surely this is a reward for you, and your striving shall be recompensed.
Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
Verily this is a Reward for you, and your Endeavour is accepted and recognised.
Si Dios hubiera dado un onceavo mandamiento, me pregunto cuál habría sido.
If God had given an eleventh commandment, I wonder what it would have been.
El contacto ha sido cambiado por otra persona. Qué debe hacerse?
The contact has been changed by someone else. What should be done?
El grupo de contacto ha sido cambiado por otra persona. Qué debe hacerse?
The contact group has been changed by someone else. What should be done?
Debe decirse que este enfoque ha dado resultados ocasionalmente, a veces buenos y a veces malos.
This approach has, it must be said, yielded the occasional breakthrough sometimes good, sometimes bad.
Dado el grado en que la demanda insuficiente está limitando al crecimiento, la inversión debe llegar primero.
Given the extent to which insufficient demand is constraining growth, investment should come first.
Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura y la leen como debe ser leída. creen en ella.
Those to whom We have given the Scripture follow it, as it ought to be followed these believe in it.
Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura y la leen como debe ser leída. creen en ella.
Those unto whom We have given the Scripture, who read it with the right reading, those believe in it.
Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura y la leen como debe ser leída. creen en ella.
Those to whom We have given the Book follow it as it ought to be followed they have faith in it.
Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura y la leen como debe ser leída. creen en ella.
Those to whom We have given the Book recite it with its true recital. They are the ones who believe in it.
Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura y la leen como debe ser leída. creen en ella.
Those (of the People of the Book) who have received Our Book (Quran), and read it thoroughly, believe in it.
Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura y la leen como debe ser leída. creen en ella.
Those to whom We have given the Book read it as it ought to be read.

 

Búsquedas relacionadas : Habiendo Sido Dado - Había Sido Dado - Ha Sido Dado - Debe Sido Entregado - Debe Haber Sido - Debe Ser Dado Vuelta - Ha Sido Dado De Baja - Debe Ser Dado De Baja - Ha Dado - Dado Para - Dado Mi - Aviso Dado